Pappas Tårar

歌曲 Pappas Tårar
歌手 Henok Achido
专辑 Bror Utan Sol (Bland Rök och Stearin)

歌词

[00:00.000] 作词 : Henok Meharena/Benjamin Busungwe Bulander
[00:01.000] 作曲 : Henok Meharena/Fredrik Alexius Eklund/Fabian Berglund/Benjamin Busungwe Bulander/Benjamin Busunge Bulander/Sunna Ardal
[00:14.87] Bortgift mot sin vilja
[00:16.91] Ringen på ditt finger
[00:18.50] Var tvingad
[00:19.70] Ingen friade
[00:21.25] Du klippte ut sig själv i bröllopsklänning
[00:24.00] Från bröllopsbilder
[00:25.45] Du var nitton vackra år men så tom i blicken
[00:29.25] Hade ingen som du
[00:30.95] Kunde lita på
[00:32.45] Sami var för liten då
[00:34.33] Genoh var i kriget då
[00:36.54] Men du vet redan
[00:38.41] Yeah, du vet redan
[00:40.25] Att du gifte dig med den som du ska
[00:42.95] Skiljas från
[00:43.95] Men du blev gravid
[00:45.62] Du fick en son
[00:46.95] Du flydde från en mansslav
[00:49.25] Du slog tillbaka
[00:50.50] Spotta på han
[00:51.37] För han visste att
[00:52.95] Du inte älskade han ändå
[00:55.04] Så du lämnade han
[00:56.79] Innan du fick din andra son, så
[00:59.20] Du räddade dig
[01:00.58] Räddade dem
[01:01.50] Räddade oss
[01:02.70] Du lämnade oss
[01:04.20] Aldrig för nån
[01:05.16] Aldrig hos nån
[01:06.12] Aldrig en gång ens
[01:07.41] Du vägrade leva med nån ånger
[01:09.20] För alla gånger jag sett dig dölja dina tårar i hans ångest
[01:13.37] Jag ser min mamma gråta
[01:15.16] Min pappas tårar
[01:16.91] Det är sånna saker som jag inte kan förlåta
[01:20.58] Jag ser min mamma gråta
[01:22.41] Min pappas tårar
[01:24.45] Hur du orkar bära han
[01:26.37] Säg åt han
[01:27.62] Du är inte skyldig nån
[01:29.37] Du är inte skyldig nån
[01:31.75] Du gick ifrån innan saker gick för långt
[01:35.41] Jag ser min mamma gråta
[01:37.16] Min pappas tårar
[01:39.29] Hoppas att jag lär mig att
[01:41.16] Förlåta, så
[01:44.16] Min käre far
[01:45.95] Det är din förstfödde
[01:47.83] Aldrig bortglömmes
[01:49.41] Kom ihåg dig väl
[01:51.41] Från mardrömmar
[01:53.29] Ser exakt ut som du men aldrig sett dig i rörelse
[01:57.70] Jag har inte sett dig sen typ Milions födelse
[02:01.37] Och Millie har fått en dotter nu
[02:03.25] Familjens ögonsten
[02:05.20] O hon är några steg ifrån sina första steg
[02:08.79] Är ditt första barnbarn som du aldrig fick se
[02:12.50] Men **** it nu jag förlåter allt
[02:15.12] Jag hade svaret våld till dig varje gång jag fick återfall
[02:19.75] Men du fick gå med gud hoppas ni går i hand
[02:23.37] O det du gjorde mot oss kommer aldrig gå i arv
[02:27.12] Det här är allmänna sönner o det är nåt för all
[02:30.83] För att hon gjorde allt som du inte gjorde alls
[02:34.62] Jag känner många som jag
[02:36.41] Som känner många som du
[02:38.20] Som sårar växande barn
[02:40.04] Ifall såren ej läker då vi hämnas tillbaks
[03:55.70] Jag ser min mamma gråta
[03:57.54] Min pappas tårar
[03:59.41] Det är sånna saker som jag inte kan förlåta
[04:03.04] Jag ser min mamma gråta
[04:04.83] Min pappas tårar
[04:06.87] Hur du orkar bära han
[04:08.83] Säg åt han
[04:10.08] Du är inte skyldig nån
[04:11.91] Du är inte skyldig nån
[04:14.25] Du gick ifrån innan saker gick för långt
[04:17.87] Jag ser min mamma gråta
[04:19.70] Min pappas tårar
[04:21.70] Hoppas att jag lär mig att
[04:23.50] Förlåta, så

拼音

[00:00.000] zuò cí : Henok Meharena Benjamin Busungwe Bulander
[00:01.000] zuò qǔ : Henok Meharena Fredrik Alexius Eklund Fabian Berglund Benjamin Busungwe Bulander Benjamin Busunge Bulander Sunna Ardal
[00:14.87] Bortgift mot sin vilja
[00:16.91] Ringen p ditt finger
[00:18.50] Var tvingad
[00:19.70] Ingen friade
[00:21.25] Du klippte ut sig sj lv i br llopskl nning
[00:24.00] Fr n br llopsbilder
[00:25.45] Du var nitton vackra r men s tom i blicken
[00:29.25] Hade ingen som du
[00:30.95] Kunde lita p
[00:32.45] Sami var f r liten d
[00:34.33] Genoh var i kriget d
[00:36.54] Men du vet redan
[00:38.41] Yeah, du vet redan
[00:40.25] Att du gifte dig med den som du ska
[00:42.95] Skiljas fr n
[00:43.95] Men du blev gravid
[00:45.62] Du fick en son
[00:46.95] Du flydde fr n en mansslav
[00:49.25] Du slog tillbaka
[00:50.50] Spotta p han
[00:51.37] F r han visste att
[00:52.95] Du inte lskade han nd
[00:55.04] S du l mnade han
[00:56.79] Innan du fick din andra son, s
[00:59.20] Du r ddade dig
[01:00.58] R ddade dem
[01:01.50] R ddade oss
[01:02.70] Du l mnade oss
[01:04.20] Aldrig f r n n
[01:05.16] Aldrig hos n n
[01:06.12] Aldrig en g ng ens
[01:07.41] Du v grade leva med n n nger
[01:09.20] F r alla g nger jag sett dig d lja dina t rar i hans ngest
[01:13.37] Jag ser min mamma gr ta
[01:15.16] Min pappas t rar
[01:16.91] Det r s nna saker som jag inte kan f rl ta
[01:20.58] Jag ser min mamma gr ta
[01:22.41] Min pappas t rar
[01:24.45] Hur du orkar b ra han
[01:26.37] S g t han
[01:27.62] Du r inte skyldig n n
[01:29.37] Du r inte skyldig n n
[01:31.75] Du gick ifr n innan saker gick f r l ngt
[01:35.41] Jag ser min mamma gr ta
[01:37.16] Min pappas t rar
[01:39.29] Hoppas att jag l r mig att
[01:41.16] F rl ta, s
[01:44.16] Min k re far
[01:45.95] Det r din f rstf dde
[01:47.83] Aldrig bortgl mmes
[01:49.41] Kom ih g dig v l
[01:51.41] Fr n mardr mmar
[01:53.29] Ser exakt ut som du men aldrig sett dig i r relse
[01:57.70] Jag har inte sett dig sen typ Milions f delse
[02:01.37] Och Millie har f tt en dotter nu
[02:03.25] Familjens gonsten
[02:05.20] O hon r n gra steg ifr n sina f rsta steg
[02:08.79] r ditt f rsta barnbarn som du aldrig fick se
[02:12.50] Men it nu jag f rl ter allt
[02:15.12] Jag hade svaret v ld till dig varje g ng jag fick terfall
[02:19.75] Men du fick g med gud hoppas ni g r i hand
[02:23.37] O det du gjorde mot oss kommer aldrig g i arv
[02:27.12] Det h r r allm nna s nner o det r n t f r all
[02:30.83] F r att hon gjorde allt som du inte gjorde alls
[02:34.62] Jag k nner m nga som jag
[02:36.41] Som k nner m nga som du
[02:38.20] Som s rar v xande barn
[02:40.04] Ifall s ren ej l ker d vi h mnas tillbaks
[03:55.70] Jag ser min mamma gr ta
[03:57.54] Min pappas t rar
[03:59.41] Det r s nna saker som jag inte kan f rl ta
[04:03.04] Jag ser min mamma gr ta
[04:04.83] Min pappas t rar
[04:06.87] Hur du orkar b ra han
[04:08.83] S g t han
[04:10.08] Du r inte skyldig n n
[04:11.91] Du r inte skyldig n n
[04:14.25] Du gick ifr n innan saker gick f r l ngt
[04:17.87] Jag ser min mamma gr ta
[04:19.70] Min pappas t rar
[04:21.70] Hoppas att jag l r mig att
[04:23.50] F rl ta, s

歌词大意

[00:14.87] bèi wéi bèi de yì yuàn
[00:16.91] biàn chéng le shǒu shàng de jiè zhǐ
[00:18.50] yǒu rén bèi xié pò guò
[00:19.70] dàn méi yǒu rén hài pà guò
[00:21.25] nǐ bǎ zì jǐ de shā páo zhào
[00:24.00] cóng jié hūn zhào shàng jiǎn xià lái
[00:25.45] shí jiǔ suì de nǐ měi lì de nián jì yī wú suǒ yǒu
[00:29.25] shì shàng zài yě méi yǒu
[00:30.95] nǐ kě yǐ xiāng xìn de rén
[00:32.45] sà mǐ hái hěn xiǎo
[00:34.33] gé nuò shàng zhàn chǎng le
[00:36.54] dàn nǐ yǐ jīng míng bái
[00:38.41] shì de nǐ yǐ zhī xiǎo
[00:40.25] zhī dào nǐ jià gěi le yí gè
[00:42.95] nǐ xiǎng lí kāi de rén
[00:43.95] dàn nǐ huái shàng le hái zi
[00:45.62] nǐ yǒu le yí gè ér zi
[00:46.95] nǐ cóng tā de zhàn yǒu xià táo lí
[00:49.25] nǐ hěn hěn fǎn jī
[00:50.50] cháo tā tǔ tán
[00:51.37] yīn wèi tā yě zhī dào
[00:52.95] nǐ yì diǎn yě bù ài tā
[00:55.04] suǒ yǐ nǐ bù zài huí tóu
[00:56.79] zhī hòu nǐ yǒu le dì èr gè ér zi
[00:59.20] nǐ zhěng jiù le nǐ zì jǐ
[01:00.58] nǐ zhěng jiù le tā men
[01:01.50] nǐ zhěng jiù le wǒ men
[01:02.70] nǐ zài yě bú huì lí kāi wǒ men
[01:04.20] wú lùn gěi shuí
[01:05.16] wú lùn wèi shuí
[01:06.12] jí biàn shì lí kāi yī cì
[01:07.41] nǐ bù zài huái zhe huǐ hèn shēng huó
[01:09.20] dàn wǒ zǒng néng kàn jiàn nǐ cáng qǐ lái de yǎn lèi
[01:13.37] wǒ kàn jiàn le mā mā zài kū qì
[01:15.16] liú xià le wǒ bà bà de yǎn lèi
[01:16.91] nà shi wǒ bú huì yuán liàng de shì qíng
[01:20.58] wǒ kàn jiàn le mā mā zài kū qì
[01:22.41] liú xià le wǒ bà bà de yǎn lèi
[01:24.45] nǐ zěn me rěn shòu tā de
[01:26.37] gào sù gěi tā tīng
[01:27.62] nǐ wèi zēng kuī qiàn guò rèn hé rén
[01:29.37] nǐ wèi zēng kuī qiàn guò rèn hé rén
[01:31.75] nǐ zài yī qiē biàn dé gèng zāo zhī qián lí kāi le
[01:35.41] wǒ kàn jiàn le mā mā zài kū qì
[01:37.16] liú xià le wǒ bà bà de yǎn lèi
[01:39.29] xī wàng wǒ néng xué huì
[01:41.16] yuán liàng rén ba nà
[01:44.16] wǒ qīn ài de fù qīn
[01:45.95] wǒ shì nǐ de zhǎng zǐ
[01:47.83] wǒ yǒng bú huì wàng jì
[01:49.41] wǒ jì de hěn qīng chǔ
[01:51.41] měi yī chǎng è mèng
[01:53.29] wǒ zhǎng de hěn xiàng nǐ dàn wǒ cóng wèi qīn yǎn jiàn guò nǐ
[01:57.70] zì cóng qiān xǐ nián yǐ hòu wǒ men zài wú jiāo jí
[02:01.37] mǐ lì xiàn zài yǒu yí gè nǚ ér
[02:03.25] tā shì jiā tíng zhī yǎn
[02:05.20] tā yǐ jīng huì zǒu lù le
[02:08.79] zhè shì nǐ jiàn bú dào de dì yí gè sūn bèi
[02:12.50] a dàn qù tā de wǒ xiàn zài yuán liàng le yī qiè
[02:15.12] měi cì bēng kuì wǒ dōu yǒu bào lì de wèn tí yào wèn nǐ
[02:19.75] dàn nǐ xū yào yǔ shén tóng háng xī wàng nǐ néng xié shǒu bìng jìn
[02:23.37] wǒ men yǒng yuǎn bú huì chuán chéng nǐ duì wǒ men zuò de shì
[02:27.12] wǒ men shì zhèng cháng de hái zi měi jiā měi hù dōu kě yǐ zuò dào
[02:30.83] yīn wèi tā zuò le nǐ cóng lái dōu méi yǒu zuò guò de shì
[02:34.62] wǒ zhī dào hěn duō xiàng wǒ yí yàng de rén
[02:36.41] tā men zhī dào hěn duō xiàng nǐ yí yàng de
[02:38.20] yí yàng shāng hài chéng zhǎng zhōng hái zi de rén
[02:40.04] rú guǒ shāng kǒu méi yǒu yù hé wǒ men huì xuǎn zé bào fù de
[03:55.70] wǒ kàn jiàn le mā mā zài kū qì
[03:57.54] liú xià le wǒ bà bà de yǎn lèi
[03:59.41] nà shi wǒ bú huì yuán liàng de shì qíng
[04:03.04] wǒ kàn jiàn le mā mā zài kū qì
[04:04.83] liú xià le wǒ bà bà de yǎn lèi
[04:06.87] nǐ zěn me rěn shòu tā de
[04:08.83] gào sù gěi tā tīng
[04:10.08] nǐ wèi zēng kuī qiàn guò rèn hé rén
[04:11.91] nǐ wèi zēng kuī qiàn guò rèn hé rén
[04:14.25] nǐ zài yī qiē biàn dé gèng zāo zhī qián lí kāi le
[04:17.87] wǒ kàn jiàn le mā mā zài kū qì
[04:19.70] liú xià le wǒ bà bà de yǎn lèi
[04:21.70] xī wàng wǒ néng xué huì
[04:23.50] yuán liàng rén ba nà