Sleepy Joe's Café

歌曲 Sleepy Joe's Café
歌手 Bruce Springsteen
专辑 Western Stars

歌词

[00:00.000] 作词 : Bruce Springsteen
[00:01.000] 作曲 : Bruce Springsteen
[00:12.73] There's a place out on the highway
[00:14.82] ’cross the San Bernardino line
[00:18.79] Where the truckers and the bikers gather
[00:21.69] Every night at the same time
[00:25.91] At seven the band comes in
[00:27.69] And locals dance the night away
[00:32.84] At Sleepy Joe's Café
[00:39.07] I drive on down from the big town Friday
[00:41.61] When the clock strikes five
[00:44.49] As the red sun sets in the ocean,
[00:47.48] I start to come alive
[00:51.02] Summer girls in the parking lot
[00:53.42] Slap on their makeup and they flirt the night away
[00:58.59] At Sleepy Joe's Café
[01:05.19] Joe came home in ’45
[01:06.76] And took out a G.I. loan
[01:10.80] On a sleepy little spot
[01:13.13] And Army cook could call his own
[01:17.27] He married May, the highway come in
[01:20.37] And they woke up to find
[01:24.35] They were sitting on top of a pretty little gold mine
[01:56.31] Saturday night the lights are bright
[01:58.71] As the folks pour in from town
[02:02.33] Joe keeps the blues playin',
[02:05.12] At the bar May lays the beers down
[02:09.62] I come through the door
[02:11.38] And feel the workweek slip away
[02:16.10] See you out on the floor
[02:17.90] And Monday morning's a million miles away
[02:23.13] At Sleepy Joe's Café
[02:29.46] Sleepy Joe's Café
[02:35.98] Sleepy Joe's Café
[02:46.23]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Bruce Springsteen
[00:01.000] zuò qǔ : Bruce Springsteen
[00:12.73] There' s a place out on the highway
[00:14.82] ' cross the San Bernardino line
[00:18.79] Where the truckers and the bikers gather
[00:21.69] Every night at the same time
[00:25.91] At seven the band comes in
[00:27.69] And locals dance the night away
[00:32.84] At Sleepy Joe' s Café
[00:39.07] I drive on down from the big town Friday
[00:41.61] When the clock strikes five
[00:44.49] As the red sun sets in the ocean,
[00:47.48] I start to come alive
[00:51.02] Summer girls in the parking lot
[00:53.42] Slap on their makeup and they flirt the night away
[00:58.59] At Sleepy Joe' s Café
[01:05.19] Joe came home in ' 45
[01:06.76] And took out a G. I. loan
[01:10.80] On a sleepy little spot
[01:13.13] And Army cook could call his own
[01:17.27] He married May, the highway come in
[01:20.37] And they woke up to find
[01:24.35] They were sitting on top of a pretty little gold mine
[01:56.31] Saturday night the lights are bright
[01:58.71] As the folks pour in from town
[02:02.33] Joe keeps the blues playin',
[02:05.12] At the bar May lays the beers down
[02:09.62] I come through the door
[02:11.38] And feel the workweek slip away
[02:16.10] See you out on the floor
[02:17.90] And Monday morning' s a million miles away
[02:23.13] At Sleepy Joe' s Café
[02:29.46] Sleepy Joe' s Café
[02:35.98] Sleepy Joe' s Café
[02:46.23]

歌词大意

[00:12.73] shèng bèi nà dí nuò yán àn de
[00:14.82] gāo sù gōng lù shàng yǒu yí gè dì fāng
[00:18.79] kǎ chē sī jī qí zì xíng chē de rén men huì jù zài na r
[00:21.69] měi wǎn zhǔn shí qī diǎn
[00:25.91] yuè duì dēng chǎng
[00:27.69] dāng dì de rén men suí zhe yīn yuè qǐ wǔ xiāo mó yè wǎn shí guāng
[00:32.84] zài sleepy joe' s kā fēi guǎn
[00:39.07] zhōu wǔ wǒ cóng zhèn shàng kāi chē lái dào zhè lǐ
[00:41.61] shí zhōng qiāo le wǔ xià
[00:44.49] kàn zhe hǎi miàn shàng de nà lún hóng sè xī yáng
[00:47.48] wǒ yòu huò dé zhòng shēng le
[00:51.02] nǚ hái men chū xiàn zài tíng chē chǎng
[00:53.42] yè sè zhōng tā men huà shàng jīng zhì zhuāng róng yú rén tiáo qíng shuō xiào
[00:58.59] zài sleepy joe' s kā fēi guǎn
[01:05.19] qiáo 45 dào jiā
[01:06.76] ná chū zhèng fǔ fā fàng de dài kuǎn dān měi guó èr zhàn hòu wèi ān zhì tuì wǔ jūn rén suǒ tuī xíng de fú lì zhī yī
[01:10.80] zài yī chǔ sǐ qì chén chén de jiǎo luò
[01:13.13] néng chēng dé shàng shì tā de wù pǐn de dà gài jiù shì jūn duì de chú jù
[01:17.27] tā de qī zǐ shì méi gāo sù gōng lù de huà miàn yòu fú xiàn zài yǎn qián
[01:20.37] tā men xǐng lái fā xiàn
[01:24.35] zì jǐ zhèng shēn chǔ yī zuò xiǎo jīn shān zhī diān
[01:56.31] zhōu liù de yè wǎn dēng huǒ tōng míng
[01:58.71] zhèn shàng de rén men quán yǒng lái le
[02:02.33] qiáo bù tíng dì bō fàng zhe bù lǔ sī yīn yuè
[02:05.12] zài jiǔ bā méi lǐ fàng xià pí jiǔ bēi
[02:09.62] wǒ cóng mén kǒu jìn lái
[02:11.38] gōng zuò rì de shì jiù pāo dào le jiǔ xiāo yún wài
[02:16.10] kàn jiàn nǐ zài wǔ chí zhōng
[02:17.90] xià zhōu yī hái yǒu shù bǎi wàn yīng lǐ yuǎn ne
[02:23.13] zài sleepy joe' s kā fēi guǎn
[02:29.46] sleepy joe' s kā fēi guǎn
[02:35.98] sleepy joe' s kā fēi guǎn