Army

歌曲 Army
歌手 Bad Books
歌手 Manchester Orchestra
歌手 Kevin Devine
专辑 III

歌词

[00:00.00] Nothing feels the same since you got home
[00:07.16] Someone swapped the pictures on your wall
[00:14.17] Photos of evaporated men
[00:21.02] Torn up bodies thrown across the sand
[00:27.20] There's nothing worse than losing your arm
[00:35.40] She's been really great since I got back
[00:41.60] I'm afraid she knows I'm off the map
[00:48.14] She's been trying to talk inside my mouth
[00:55.22] I've been trying to calm my conscious down
[01:01.40] There's nothing worse than losing your spine
[01:10.44]
[01:18.32] When I dream I see your dad holding your throat
[01:30.63] His mouth up to your ear, he's screaming, "I've been shot"
[01:44.27] You bank on a linear life evolved by your command
[01:58.03] You'll find the painful prize of watching it unhinge
[02:07.63] You, you took it harder then, our friend
[02:14.27] I'm afraid you're spiraling again
[02:20.99] Ran into your family at the go
[02:27.90] Looked like they'd been living with a ghost
[02:34.14] There's nothing worse than a poverty line
[02:41.99] I can hardly look at her at way
[02:48.88] Naked bodies haven't looked the same
[02:55.33] I can't tell her why she's gotta stop
[03:02.21] Too ashamed to open that one knock
[03:08.52] There's nothing worse than being intertwined
[03:17.18]
[03:27.52] You've been dreaming I'm the dad you never had
[03:38.43] Having out of body visions of my death
[03:51.28] Bank on a catered life that bends for your demands
[04:04.94] Expect the painful prize of watching it unhinge
[04:14.57] I remember back when we were kids
[04:21.08] Life without a paralyzing mid
[04:27.64] Now we get together in a glass
[04:34.85] Hardly speak to watch the silence pass
[04:41.20] There's nothing worse than silent alarm
[04:47.28] We were trying awkwardly to sleep
[04:53.10] Detailed out your plan on my machine
[05:02.03] They still astounded in the dark
[05:08.91] Shocked that it had finally fallen apart
[05:14.98] There's nothing worse than losing your mind
[05:30.28]
[05:31.56] I've been dreaming of this unrelenting love
[05:44.73] Depreciated gasping towards a new unknown
[05:58.19] It was a trusted ride before the water froze
[06:11.85] I found the painful prize is rowing it alone
[06:21.33] Drove out to the desert in your van
[06:27.26] Drank some gasoline and made love to your hand
[06:34.49] Cursed your God below for what he'd done
[06:40.41] Before you sucked a bullet from your father's gun
[06:47.61] There's nothing worse than losing your life
[06:56.31] At your funeral she took my hand
[07:01.94] Placed it on the baby in your lap
[07:08.71] I've been trying my best to find my peace
[07:15.66] But they both look like criminals to me
[07:21.79] There's nothing worse than trusting a lie
[07:30.31]
[07:31.78] When I dream I see your body inside hers
[07:45.17] When I wake I see your face but call it off
[07:58.03] The less you care for it, the less it has to grow
[08:11.72] I can't abandon it and watch it turn to smoke
[08:21.17] Recently I'm working on myself
[08:27.87] Starting to convince myself it helps
[08:34.05] There's nothing wrong with being alive

歌词大意

ar: Bad Books
ti: Army
al: III
[00:00.00] zì cóng nǐ huí dào jiā, yī qiè dōu biàn le
[00:07.16] yǒu rén bǎ nǐ qiáng shàng de zhào piān diào bāo le
[00:14.17] nèi xiē yǒu guān yú nà gè xiāo shī de rén de zhào piān
[00:21.02] bèi sī suì de cán hái bèi rēng de shā dì dōu shì
[00:27.20] méi yǒu shén me bǐ shī qù shǒu bì gèng zāo gāo de shì le
[00:35.40] wǒ huí lái hòu tā yī zhí dōu hěn hǎo
[00:41.60] kǒng pà tā yǐ jīng zhī dào wǒ yǐ jīng bù zhòng yào le
[00:48.14] tā yī zhí xiǎng tì wǒ fā yán
[00:55.22] ér wǒ yī zhí shì tú píng jìng xià lái
[01:01.40] méi yǒu shén me bǐ shī qù jǐ zhuī gèng zāo gāo de shì le
[01:10.44]
[01:18.32] dāng wǒ mèng jiàn nǐ bà bà qiā zhe nǐ de hóu lóng
[01:30.63] tā de zuǐ còu jìn nǐ de ěr duǒ, jiān jiào zhe," wǒ zhòng dàn le"
[01:44.27] nǐ jì xī wàng yú nǐ xià de zhǐ lìng kě yǐ jiǎn huà shēng huó
[01:58.03] dàn nǐ dé dào de tòng kǔ de huí bào shì kàn zhe tā biàn de gèng jiā cuò luàn
[02:07.63] péng yǒu, nǐ biàn de gèng bù néng jiē shòu le
[02:14.27] kǒng pà nǐ yòu zài hú sī luàn xiǎng le
[02:20.99] zài tú zhōng jiàn dào le nǐ de jiā rén
[02:27.90] kàn qǐ lái jiù hǎo xiàng tā men hé guǐ zhù zài yì qǐ
[02:34.14] méi yǒu bǐ pín kùn xiàn gèng zāo gāo de shì le
[02:41.99] zài lù shàng wǒ jī hū bù néng nà yàng kàn tā
[02:48.88] luǒ tǐ kàn qǐ lái bù yí yàng le
[02:55.33] wǒ bù néng gào sù tā wèi shí me tā yào tíng xià lái
[03:02.21] shí zài bù hǎo yì sī dǎ kāi nà gè huà tí
[03:08.52] méi yǒu shén me bǐ jiū chán zài yì qǐ gèng zāo gāo de shì le
[03:17.18]
[03:27.52] nǐ yī zhí mèng jiàn wǒ shì nǐ cóng wèi yǒu guò de fù qīn
[03:38.43] duì wǒ de sǐ wáng yǒu líng hún chū qiào de huàn jué
[03:51.28] yī lài yú yíng hé nǐ xū qiú de shēng huó
[04:04.94] qī dài kàn zhe shēng huó biàn de gèng jiā cuò luàn de tòng kǔ huí bào ba
[04:14.57] wǒ hái jì de wǒ men xiǎo shí hòu
[04:21.08] méi yǒu má bì de shēng huó
[04:27.64] xiàn zài wǒ men jù zài yí gè bō lí zhào lǐ
[04:34.85] jī hū bù shuō huà, jìng jìng dì kàn zhe jì jìng jīng guò
[04:41.20] méi yǒu shén me bǐ wú shēng de jǐng bào gèng zāo gāo de shì le
[04:47.28] wǒ men bèn zhuō dì shì tú rù shuì
[04:53.10] zài wǒ de jī zǐ shàng yǒu nǐ jì huà de xiáng qíng
[05:02.03] tā men réng rán zài hēi àn zhōng jīng è bù yǐ
[05:08.91] jīng yà yú tā men zhōng jiū méi yǒu chéng xíng
[05:14.98] méi yǒu shén me bǐ shī qù lǐ zhì gèng zāo gāo de shì le
[05:30.28]
[05:31.56] wǒ yī zhí mèng xiǎng zhe zhè fèn wú qíng de ài
[05:44.73] miàn duì xīn de wèi zhī, qì chuǎn xū xū
[05:58.19] zài shuǐ jié bīng zhī qián, zhè hái shì yī cì zhí de xìn lài de lǚ xíng
[06:11.85] wǒ fā xiàn wǒ tòng kǔ de huí bào jiù shì dú zì huá chuán
[06:21.33] kāi zhe nǐ de huò chē qù shā mò
[06:27.26] hē le diǎn qì yóu, hé nǐ de shǒu doi
[06:34.49] zǔ zhòu nǐ de shàng dì, wèi tā suǒ zuò de yī qiè
[06:40.41] zài nǐ cóng nǐ fù qīn de qiāng lǐ gǎo chū zǐ dàn zhī qián
[06:47.61] méi yǒu shén me bǐ shī qù shēng mìng gèng zāo gāo de shì le
[06:56.31] zài nǐ de zàng lǐ shàng, tā wò zhe wǒ de shǒu
[07:01.94] bǎ shǒu fàng zài nǐ tuǐ shàng de yīng ér shēn shàng
[07:08.71] wǒ yī zhí zài nǔ lì xún zhǎo nèi xīn de píng jìng
[07:15.66] dàn zài wǒ kàn lái, tā men dōu xiàng shì zuì fàn
[07:21.79] méi yǒu shén me bǐ xiāng xìn huǎng yán gèng zāo gāo de shì le
[07:30.31]
[07:31.78] dāng wǒ mèng jiàn nǐ de shēn tǐ zài tā de shēn tǐ lǐ
[07:45.17] dāng wǒ xǐng lái, wǒ kàn dào nǐ de liǎn, dàn shì tú wàng jì
[07:58.03] nǐ yuè bù guān xīn tā, tā jiù yuè bù xū yào chéng zhǎng
[08:11.72] dàn wǒ bù néng fàng qì tā, kàn zhe tā biàn chéng guò yǎn yún yān
[08:21.17] zuì jìn wǒ zài nǔ lì gǎi biàn zì jǐ
[08:27.87] wǒ kāi shǐ shuō fú zì jǐ zhè yǒu bāng zhù
[08:34.05] huó zhe méi shén me bù hǎo