歌曲 | Frank |
歌手 | Kent |
专辑 | Kent |
[00:00.00] | 作曲 : J. Berg |
[00:01.00] | 作词 : J. Berg |
[00:21.35] | Han fångade sparken med huvudet |
[00:25.33] | han hade tänkt alla tankar ändå |
[00:29.47] | Han stod inte upp när han fick den |
[00:33.42] | för full för att ens kunna gå |
[00:41.94] | Långsamt glömmer man bort allt |
[00:45.36] | också pojkar i manchestertyg |
[00:49.30] | men jag minns våra skrikiga stolar i köket |
[00:53.97] | och virveln på min kula av porslin |
[01:01.96] | Min vän hade kritvita tänder |
[01:05.76] | Hans kläder luktade rök |
[01:09.84] | så levande att det känns |
[01:13.59] | som om det jag som är död |
[01:18.03] | En blank dank |
[01:21.98] | låg så tungt i min hand |
[01:27.86] | Mer värd än kulor av glas |
[01:33.82] | En dank Frank |
[01:37.73] | Jag kommer aldrig närmre än så |
[01:43.71] | En blank förmiddag i handen på Frank |
[01:50.95] | |
[01:53.85] | Han fångade sparken med huvudet |
[01:57.46] | Som att nicka en fotboll i mål |
[02:01.08] | Som att kasta en sten högt över taken |
[02:05.52] | och klättra dit ingen kan nå |
[02:14.07] | Långsamt glömmer man bort allt |
[02:17.55] | också träskor och Gul Blend i smyg |
[02:21.53] | men jag minns saker han sa som gjorde mig större |
[02:28.41] | äldre inte så blyg |
[02:33.78] | På hans jacka satt fyra märken |
[02:37.95] | Hjältar i glittrande tyg |
[02:41.88] | Slade, Kiss, Bowie & Sweet, året när Pinups var ny |
[02:49.75] | En blank dank |
[02:53.56] | låg så tungt i min hand |
[02:59.84] | Mer värd än kulor av glas |
[03:05.48] | En dank Frank |
[03:09.36] | Jag kommer aldrig närmre än så |
[03:15.67] | En blank förmiddag i handen på Frank |
[03:22.77] | |
[03:25.09] | Nu är jag större, nu är jag äldre |
[03:33.19] | äldre än du |
[03:37.20] | Nu är jag större, större än du |
[03:42.86] | |
[04:05.80] | En blank dank |
[04:09.53] | låg så tungt i min hand |
[04:15.54] | Mer värd än kulor av glas |
[04:21.19] | En dank Frank |
[04:25.22] | Jag kommer aldrig närmre än så |
[04:31.15] | En blank förmiddag i handen på Frank |
[04:38.27] |
[00:00.00] | zuò qǔ : J. Berg |
[00:01.00] | zuò cí : J. Berg |
[00:21.35] | Han f ngade sparken med huvudet |
[00:25.33] | han hade t nkt alla tankar nd |
[00:29.47] | Han stod inte upp n r han fick den |
[00:33.42] | f r full f r att ens kunna g |
[00:41.94] | L ngsamt gl mmer man bort allt |
[00:45.36] | ocks pojkar i manchestertyg |
[00:49.30] | men jag minns v ra skrikiga stolar i k ket |
[00:53.97] | och virveln p min kula av porslin |
[01:01.96] | Min v n hade kritvita t nder |
[01:05.76] | Hans kl der luktade r k |
[01:09.84] | s levande att det k nns |
[01:13.59] | som om det jag som r d d |
[01:18.03] | En blank dank |
[01:21.98] | l g s tungt i min hand |
[01:27.86] | Mer v rd n kulor av glas |
[01:33.82] | En dank Frank |
[01:37.73] | Jag kommer aldrig n rmre n s |
[01:43.71] | En blank f rmiddag i handen p Frank |
[01:50.95] | |
[01:53.85] | Han f ngade sparken med huvudet |
[01:57.46] | Som att nicka en fotboll i m l |
[02:01.08] | Som att kasta en sten h gt ver taken |
[02:05.52] | och kl ttra dit ingen kan n |
[02:14.07] | L ngsamt gl mmer man bort allt |
[02:17.55] | ocks tr skor och Gul Blend i smyg |
[02:21.53] | men jag minns saker han sa som gjorde mig st rre |
[02:28.41] | ldre inte s blyg |
[02:33.78] | P hans jacka satt fyra m rken |
[02:37.95] | Hj ltar i glittrande tyg |
[02:41.88] | Slade, Kiss, Bowie Sweet, ret n r Pinups var ny |
[02:49.75] | En blank dank |
[02:53.56] | l g s tungt i min hand |
[02:59.84] | Mer v rd n kulor av glas |
[03:05.48] | En dank Frank |
[03:09.36] | Jag kommer aldrig n rmre n s |
[03:15.67] | En blank f rmiddag i handen p Frank |
[03:22.77] | |
[03:25.09] | Nu r jag st rre, nu r jag ldre |
[03:33.19] | ldre n du |
[03:37.20] | Nu r jag st rre, st rre n du |
[03:42.86] | |
[04:05.80] | En blank dank |
[04:09.53] | l g s tungt i min hand |
[04:15.54] | Mer v rd n kulor av glas |
[04:21.19] | En dank Frank |
[04:25.22] | Jag kommer aldrig n rmre n s |
[04:31.15] | En blank f rmiddag i handen p Frank |
[04:38.27] |
[00:21.35] | tā yòng tóu jiē zhù le tī lái de zú qiú |
[00:25.33] | tā yǐ jīng bǎ zhī hòu de suǒ yǒu kě néng huí xiǎng le yī biàn |
[00:29.47] | jiē dào de shí hòu tā méi néng zhàn qǐ lái |
[00:33.42] | zuì xūn xūn bān bù néng zài xíng zǒu |
[00:41.94] | màn màn de dà jiā wàng le zhè yī qiè |
[00:45.36] | zhè gè chuān zhe dēng xīn róng de shào nián |
[00:49.30] | wǒ jì de wǒ men zài chú fáng lǐ jiào zhe yáo huàng yǐ zi |
[00:53.97] | hé wǒ xuán zhuǎn de cí zhì xiǎo qiú |
[01:01.96] | wǒ de péng yǒu yǒu zhe fěn bǐ bān cǎn bái de liǎn páng |
[01:05.76] | tā de yī fú yǒu xiē xǔ yān wèi |
[01:09.84] | shí cháng gǎn jué zhè qíng jǐng rú cǐ shēng dòng |
[01:13.59] | hǎo xiàng wǒ jiù shì qù shì de nà gè shào nián |
[01:18.03] | yī kē shǎn liàng de dàn zhū |
[01:21.98] | zài wǒ shǒu zhōng rú cǐ chén zhòng |
[01:27.86] | bǐ xǔ duō kē bō lí qiú hái yào zhēn guì |
[01:33.82] | yí gè dà lǐ shí bān de fú lán kè |
[01:37.73] | wǒ cóng wèi bǐ nà shí gèng jiē jìn |
[01:43.71] | fú lán kè shǒu zhōng de yí gè míng mèi de zǎo shàng |
[01:53.85] | tā yòng tóu jiē zhù le tī lái de zú qiú |
[01:57.46] | xiàng yòng tóu dǎ rù le yí gè jìn qiú |
[02:01.08] | xiàng jiāng yí kuài shí tou rēng guò wū dǐng |
[02:05.52] | pá shàng méi rén shè zú de dì fāng |
[02:14.07] | màn màn de dà jiā wàng le zhè yī qiè |
[02:17.55] | hái yǒu mù zhì de xié zǐ huáng sè hùn hé zhe mì mì |
[02:21.53] | wǒ jì de nà gè tā duì wǒ shuō de ràng wǒ chéng zhǎng de shì qíng |
[02:28.41] | bú shì nà me hài xiū de |
[02:33.78] | tā de wài tào shàng yǒu sì gè biāo jì |
[02:37.95] | shǎn shǎn fā guāng yìn zhe tā de yīng xióng |
[02:41.88] | Slade yīng guó yuè duì Kiss měi guó yuè duì David Bowie Sweet yīng guó yuè duì, Pin ups fā xíng de nà yī nián Bowie de dì qī zhāng zhuān jí 1973 nián fā xíng |
[02:49.75] | yī kē shǎn liàng de dàn zhū |
[02:53.56] | zài wǒ shǒu zhōng rú cǐ chén zhòng |
[02:59.84] | bǐ xǔ duō bō lí qiú hái yào zhēn guì |
[03:05.48] | yí gè dà lǐ shí bān de fú lán kè |
[03:09.36] | wǒ cóng wèi bǐ nà shí gèng jiē jìn |
[03:15.67] | fú lán kè shǒu zhōng de yí gè míng mèi de zǎo shàng |
[03:25.09] | xiàn zài wǒ zhǎng gāo le, xiàn zài wǒ biàn dà le |
[03:33.19] | yǐ jīng bǐ nǐ dà le |
[03:37.20] | xiàn zài wǒ zhǎng gāo le, bǐ nǐ gèng chéng shú le |
[04:05.80] | yī kē shǎn liàng de dàn zhū |
[04:09.53] | zài wǒ shǒu zhōng rú cǐ chén zhòng |
[04:15.54] | bǐ xǔ duō bō lí qiú hái yào zhēn guì |
[04:21.19] | yí gè dà lǐ shí bān de fú lán kè |
[04:25.22] | wǒ cóng wèi bǐ nà shí gèng jiē jìn |
[04:31.15] | fú lán kè shǒu zhōng de yí gè míng mèi de zǎo shàng |