Aguamala yo vi

歌曲 Aguamala yo vi
歌手 RafaJungle
专辑 Aguamala yo vi

歌词

[00:00.000] 作词 : RafaJungle/Javier Jaramillo
[00:01.000] 作曲 : RafaJungle/Javier Jaramillo
[00:02.000] 编曲 : RafaJungle
[00:22.623] Era una tarde de sábado
[00:27.510] 那是一个周六的下午
[00:28.368] Salió corriendo sin zapatos
[00:30.947] 她光着脚丫跑了出去
[00:32.485] Se lanzó al mar nadaba como aguamala yo vi
[00:38.196] 奔向了迎面的浪花,我见她像水母般灵巧地游着泳
[00:42.927] Tenía edad de flor
[00:45.288] 她正值花季
[00:47.695] No había probado el amor
[00:51.107] 从未经历过爱的试探
[00:52.703] Un hombre con gorra de color marrón ya entró en su vida quieta
[01:00.372] 一位头戴布朗色圆帽的男人进入了她平静的生活
[01:02.451] El amor es el barco que entre las olas bambolea pero no naufraga
[01:08.141] 爱就像一只在汹涌的海浪中颠簸的小舟却不曾倾翻
[01:12.583] La vida nos da oportunidad de encontrarnos con quien se merezca amar
[01:18.258] 生命给予了我们机会让我们认识值得珍惜的人
[01:22.659] Seguir al corazón es lo que me enseñaron los dos
[01:26.996] 跟随着内心去生活就是他们教会我的一课
[01:33.430] La vida vuela como el ayer
[01:35.832] 时间如梭
[01:38.166] El bebé puede ya andar a pie
[01:41.698] 他们的宝贝可以走路了
[01:43.450] El amor tan fuerte que hizo olvidar la brecha que parte el tiempo
[01:52.294] 而爱从未因为时间的流逝而被抹平
[01:53.105] Las mareas siguen altas y bajas
[01:57.314] 大海依旧潮来潮去
[01:58.505] Como el sol tiene salida y puesta
[02:01.852] 就如同依然日出日落一般
[02:03.693] El hombre con gorra de color marrón ya completó la vivencia de ella
[02:10.116] 那位头戴布朗色圆帽的男人已经完整了她的生活
[02:13.241] El amor sigue como el barco entre las olas que nunca naufraga
[02:19.966] 爱依旧如浪中颠簸却不曾翻倒的小舟一样坚定
[02:23.167] La vida nos da oportunidad de encontrarnos con quién te contagie la magia
[02:30.411] 生命给予你机会去遇到那个让你着魔的那个人
[02:33.300] Seguir al corazón es lo que me enseñaron los dos
[02:36.529] 跟随着内心去生活就是他们教会我的一课
[03:13.297] La vi enamorando a un ángel que flechó enseguida su corazón
[03:22.465] 我看见她爱上了那只对她心脏射了一箭的天使
[03:23.930] El sonido de rugido del mares testigo, se entregó a su destino
[03:31.806] 永不停息的海浪声就是她奔向自己命中注定那个人的见证
[03:33.667] Recuerda que nada en este mundo será mayor que el amor
[03:41.594] 请你记得这个世界上没有比爱更伟大的事

拼音

[00:00.000] zuò cí : RafaJungle Javier Jaramillo
[00:01.000] zuò qǔ : RafaJungle Javier Jaramillo
[00:02.000] biān qǔ : RafaJungle
[00:22.623] Era una tarde de sá bado
[00:27.510] nà shi yí gè zhōu liù de xià wǔ
[00:28.368] Salió corriendo sin zapatos
[00:30.947] tā guāng zhe jiǎo yā pǎo le chū qù
[00:32.485] Se lanzó al mar nadaba como aguamala yo vi
[00:38.196] bēn xiàng le yíng miàn dí làng huā, wǒ jiàn tā xiàng shuǐ mǔ bān líng qiǎo dì yóu zhe yǒng
[00:42.927] Tení a edad de flor
[00:45.288] tā zhèng zhí huā jì
[00:47.695] No habí a probado el amor
[00:51.107] cóng wèi jīng lì guò ài de shì tàn
[00:52.703] Un hombre con gorra de color marró n ya entró en su vida quieta
[01:00.372] yī wèi tóu dài bù lǎng sè yuán mào de nán rén jìn rù le tā píng jìng de shēng huó
[01:02.451] El amor es el barco que entre las olas bambolea pero no naufraga
[01:08.141] ài jiù xiàng yì zhī zài xiōng yǒng de hǎi làng zhōng diān bǒ de xiǎo zhōu què bù céng qīng fān
[01:12.583] La vida nos da oportunidad de encontrarnos con quien se merezca amar
[01:18.258] shēng mìng jǐ yǔ le wǒ men jī huì ràng wǒ men rèn shi zhí de zhēn xī de rén
[01:22.659] Seguir al corazó n es lo que me ense aron los dos
[01:26.996] gēn suí zhe nèi xīn qù shēng huó jiù shì tā men jiào huì wǒ de yī kè
[01:33.430] La vida vuela como el ayer
[01:35.832] shí jiān rú suō
[01:38.166] El bebé puede ya andar a pie
[01:41.698] tā men de bǎo bèi kě yǐ zǒu lù le
[01:43.450] El amor tan fuerte que hizo olvidar la brecha que parte el tiempo
[01:52.294] ér ài cóng wèi yīn wéi shí jiān de liú shì ér bèi mǒ píng
[01:53.105] Las mareas siguen altas y bajas
[01:57.314] dà hǎi yī jiù cháo lái cháo qù
[01:58.505] Como el sol tiene salida y puesta
[02:01.852] jiù rú tóng yī rán rì chū rì luò yì bān
[02:03.693] El hombre con gorra de color marró n ya completó la vivencia de ella
[02:10.116] nà wèi tóu dài bù lǎng sè yuán mào de nán rén yǐ jīng wán zhěng le tā de shēng huó
[02:13.241] El amor sigue como el barco entre las olas que nunca naufraga
[02:19.966] ài yī jiù rú làng zhōng diān bǒ què bù céng fān dǎo de xiǎo zhōu yí yàng jiān dìng
[02:23.167] La vida nos da oportunidad de encontrarnos con quié n te contagie la magia
[02:30.411] shēng mìng jǐ yǔ nǐ jī huì qù yù dào nà gè ràng nǐ zháo mó de nà gè rén
[02:33.300] Seguir al corazó n es lo que me ense aron los dos
[02:36.529] gēn suí zhe nèi xīn qù shēng huó jiù shì tā men jiào huì wǒ de yī kè
[03:13.297] La vi enamorando a un á ngel que flechó enseguida su corazó n
[03:22.465] wǒ kàn jiàn tā ài shàng le nà zhǐ duì tā xīn zàng shè le yī jiàn de tiān shǐ
[03:23.930] El sonido de rugido del mares testigo, se entregó a su destino
[03:31.806] yǒng bù tíng xī de hǎi làng shēng jiù shì tā bēn xiàng zì jǐ mìng zhòng zhù dìng nà gè rén de jiàn zhèng
[03:33.667] Recuerda que nada en este mundo será mayor que el amor
[03:41.594] qǐng nǐ jì de zhè gè shì jiè shang méi yǒu bǐ ài gèng wěi dà de shì