歌曲 | We Are But Falling Leaves |
歌手 | Sentenced |
专辑 | The Funeral Album |
[00:00.00] | 作词 : Lopakka, Sentenced, Tenkula |
[00:21.84] | Think of your lifetime as one day |
[00:25.35] | It's fading away |
[00:27.64] | The shadows are growing long |
[00:33.52] | Think of existence as a flame |
[00:37.29] | And death as rainstorm clouds — they ride along |
[00:46.06] | At life's eve our flames will cease |
[00:52.10] | Eternally, unavoidably |
[00:57.86] | Eventually all paths will lead |
[01:03.89] | To the cemetery |
[01:06.91] | We are but falling leaves in the air hovering down |
[01:15.18] | On our way we are spinning around |
[01:21.20] | Scattered fragments of time |
[01:24.71] | Like beams of the light we are |
[01:34.50] | That's all we are... |
[01:42.79] | Think of your lifetime as one year |
[01:46.30] | Look autumn is here getting colder |
[01:50.84] | The winter's impending |
[01:54.60] | Your conclusion's drawing near-certain, austere |
[02:00.87] | Yet is only the circle's unending |
[02:06.65] | At life's eve our flames will cease |
[02:12.94] | Eternally, unavoidably |
[02:18.72] | Eventually, all paths will lead to the cemetery |
[02:27.75] | To the prior deceased |
[03:16.17] | We are but falling leaves in the air hovering down |
[03:24.20] | On our way we will hit the ground |
[03:29.97] | Scattered fragments of time |
[03:33.49] | Like beams of the light we are |
[03:59.28] | Just when we realize that we are alive, we die |
[00:00.00] | zuò cí : Lopakka, Sentenced, Tenkula |
[00:21.84] | Think of your lifetime as one day |
[00:25.35] | It' s fading away |
[00:27.64] | The shadows are growing long |
[00:33.52] | Think of existence as a flame |
[00:37.29] | And death as rainstorm clouds they ride along |
[00:46.06] | At life' s eve our flames will cease |
[00:52.10] | Eternally, unavoidably |
[00:57.86] | Eventually all paths will lead |
[01:03.89] | To the cemetery |
[01:06.91] | We are but falling leaves in the air hovering down |
[01:15.18] | On our way we are spinning around |
[01:21.20] | Scattered fragments of time |
[01:24.71] | Like beams of the light we are |
[01:34.50] | That' s all we are... |
[01:42.79] | Think of your lifetime as one year |
[01:46.30] | Look autumn is here getting colder |
[01:50.84] | The winter' s impending |
[01:54.60] | Your conclusion' s drawing nearcertain, austere |
[02:00.87] | Yet is only the circle' s unending |
[02:06.65] | At life' s eve our flames will cease |
[02:12.94] | Eternally, unavoidably |
[02:18.72] | Eventually, all paths will lead to the cemetery |
[02:27.75] | To the prior deceased |
[03:16.17] | We are but falling leaves in the air hovering down |
[03:24.20] | On our way we will hit the ground |
[03:29.97] | Scattered fragments of time |
[03:33.49] | Like beams of the light we are |
[03:59.28] | Just when we realize that we are alive, we die |
[00:21.84] | xiǎng xiàng nǐ de shēng mìng wǎn rú yì tiān |
[00:25.35] | rì bó xī shān, mù sè cāng máng |
[00:27.64] | cán yǐng jiàn zhǎng |
[00:33.52] | xiǎng xiàng wàn wù de cún zài yóu rú yī tuán huǒ yàn |
[00:37.29] | ér sǐ wáng zhèng shì wū yún gǔn gǔn, cuī kū lā xiǔ |
[00:46.06] | zài shēng mìng de cháng yè zhōng, wǒ men zuì hòu de yú rè yě jiāng huà zuò huī jìn |
[00:52.10] | shēng mìng shì wú fǎ táo tuō de lún huí |
[00:57.86] | zhōng jiāng dǐ dá |
[01:03.89] | sǐ jì |
[01:06.91] | wǒ men bù guò shì diāo líng de luò yè |
[01:15.18] | zài kōng zhōng pán xuán huí zhuǎn |
[01:21.20] | zhī lí pò suì de shí jiān |
[01:24.71] | zhèng rú wǒ men shēng mìng hūn huáng de huǒ guāng |
[01:34.50] | wǒ men bù guò rú cǐ |
[01:42.79] | xiǎng xiàng nǐ de shēng mìng wǎn rú yī nián |
[01:46.30] | kàn zhe shēn qiū jiàn yuǎn |
[01:50.84] | lǐn dōng jiāng zhì |
[01:54.60] | nǐ nà zhù dìng qī kǔ de jié jú jiāng yào dào lái |
[02:00.87] | rán ér, lún huí wú qióng wú jìn |
[02:06.65] | zài shēng mìng de cháng yè zhōng, wǒ men zuì hòu de yú rè yě jiāng huà zuò huī jìn |
[02:12.94] | shēng mìng shì wú fǎ táo tuō de lún huí |
[02:18.72] | zhōng jiāng dǐ dá sǐ jì |
[02:27.75] | zài yī cì lái dào lún huí de jìn tóu |
[03:16.17] | wǒ men bù guò shì kōng zhōng pán xuán de luò yè |
[03:24.20] | zhōng jiāng luò dì guī chén |
[03:29.97] | zhī lí pò suì de shí jiān |
[03:33.49] | zhèng rú wǒ men shēng mìng hūn huáng de huǒ guāng |
[03:59.28] | wǒ men cái gāng gāng rú mèng chū xǐng dì yì shí dào wǒ men hái huó zhe, jiù zài yī cì lái dào le lún huí de jìn tóu |