歌曲 | Sweet Dublin Bay |
歌手 | Silly Wizard |
专辑 | Kiss The Tears Away |
[00:00.00] | 作词 : Traditional |
[00:00.300] | They sailed away in that gallant bark |
[00:04.360] | Roy Neal and his fair young bride |
[00:08.682] | They had ventured all on that bounding shipp |
[00:12.671] | That danced on the silv'ry tide |
[00:16.151] | And his heart was young and his spirit light |
[00:20.798] | As he kissed her tears away |
[00:24.362] | And they watched the shore retreat from sight |
[00:28.606] | Of their own sweet |
[00:30.414] | Dublin bay |
[00:32.861] | |
[01:04.867] | Three days they sailed when the storm arose |
[01:08.880] | And the lightning swept the deep |
[01:12.692] | When the thunderclaps broke the short repose |
[01:16.593] | Of the weary sailors' sleep |
[01:20.679] | Roy Neal, he clasped his weeping bride |
[01:24.899] | And he kissed her tears away |
[01:28.141] | "Oh, love, It was a fearful hour," he cried "When we left sweet Dublin Bay." |
[01:36.373] | On the crowded deck of that doomed ship |
[01:40.493] | Some fell into deep despair |
[01:43.925] | And some more calm with a holier heart |
[01:47.997] | Sought the god of the storm in prayer "She has struck a rock," the sailors cried |
[01:55.991] | In a breath of wild dismay |
[01:59.113] | And the ship went down with the fair young bride |
[02:03.672] | That left from |
[02:04.869] | Dublin bay |
[02:07.343] | |
[02:38.042] | They sailed away on that gallant bark |
[02:42.141] | Roy Neal and his gay young bride |
[02:45.810] | They had ventured all on that bounding shipp |
[02:49.535] | That danced on the silvery tide |
[02:53.156] | But his heart was young and his spirit light |
[02:57.160] | As he kissed her tears away |
[03:00.958] | And they watched the shore retreat from sight |
[03:04.607] | Of their own sweet |
[03:06.218] | Dublin bay |
[03:08.048] |
[00:00.00] | zuò cí : Traditional |
[00:00.300] | They sailed away in that gallant bark |
[00:04.360] | Roy Neal and his fair young bride |
[00:08.682] | They had ventured all on that bounding shipp |
[00:12.671] | That danced on the silv' ry tide |
[00:16.151] | And his heart was young and his spirit light |
[00:20.798] | As he kissed her tears away |
[00:24.362] | And they watched the shore retreat from sight |
[00:28.606] | Of their own sweet |
[00:30.414] | Dublin bay |
[00:32.861] | |
[01:04.867] | Three days they sailed when the storm arose |
[01:08.880] | And the lightning swept the deep |
[01:12.692] | When the thunderclaps broke the short repose |
[01:16.593] | Of the weary sailors' sleep |
[01:20.679] | Roy Neal, he clasped his weeping bride |
[01:24.899] | And he kissed her tears away |
[01:28.141] | " Oh, love, It was a fearful hour," he cried " When we left sweet Dublin Bay." |
[01:36.373] | On the crowded deck of that doomed ship |
[01:40.493] | Some fell into deep despair |
[01:43.925] | And some more calm with a holier heart |
[01:47.997] | Sought the god of the storm in prayer " She has struck a rock," the sailors cried |
[01:55.991] | In a breath of wild dismay |
[01:59.113] | And the ship went down with the fair young bride |
[02:03.672] | That left from |
[02:04.869] | Dublin bay |
[02:07.343] | |
[02:38.042] | They sailed away on that gallant bark |
[02:42.141] | Roy Neal and his gay young bride |
[02:45.810] | They had ventured all on that bounding shipp |
[02:49.535] | That danced on the silvery tide |
[02:53.156] | But his heart was young and his spirit light |
[02:57.160] | As he kissed her tears away |
[03:00.958] | And they watched the shore retreat from sight |
[03:04.607] | Of their own sweet |
[03:06.218] | Dublin bay |
[03:08.048] |
[00:00.300] | tā men háng xíng zài nà zuò fù lì táng huáng de chuán shàng |
[00:04.360] | Roy Neal hé tā měi lì de nián qīng xīn niáng |
[00:08.682] | tā men zài nà sōu yáo yè de chuán shàng mào xiǎn |
[00:12.671] | zài yín sè de cháo xī shàng tiào wǔ |
[00:16.151] | dàn tā de xīn shì nián qīng de, tā de jīng shén shì guāng míng de |
[00:20.798] | tā wěn le tā de yǎn lèi |
[00:24.362] | tā men kàn zhe hǎi àn cóng shì xiàn zhōng xiāo shī |
[00:28.606] | tā men qīn ài de |
[00:30.414] | dōu bó lín hǎi wān |
[01:04.867] | bào fēng yǔ lái lín shí, tā men háng xíng le sān tiān |
[01:08.880] | shǎn diàn sǎo guò shēn yuān |
[01:12.692] | léi shēng dǎ pò le |
[01:16.593] | pí juàn de shuǐ shǒu men duǎn zàn níng jìng shuì mián |
[01:20.679] | Roy Neal, tā jǐn bào zhe kū qì de xīn niáng |
[01:24.899] | tā wěn diào le yǎn lèi |
[01:28.141] | " ó, qīn ài de, zhè shì yí gè kě pà de shí kè," tā hǎn dào" dāng wǒ men lí kāi qīn ài de dōu bó lín hǎi wān shí!" |
[01:36.373] | zài nà sōu gāi sǐ de chuán de yōng jǐ de jiǎ bǎn shàng |
[01:40.493] | yǒu xiē rén xiàn rù shēn shēn de jué wàng zhī zhōng |
[01:43.925] | hái yǒu gèng duō de píng jìng yǔ shèng jié de xīn |
[01:47.997] | qí dǎo xún qiú fēng bào zhī shén de bǎo yòu |
" tā zhuàng dào le yí kuài shí tou," shuǐ shǒu men hǎn dào | |
[01:55.991] | zài tā men de fēng kuáng jǔ sàng de qì xī zhōng |
[01:59.113] | nà sōu chuán hé měi lì de nián qīng xīn niáng yì qǐ chén mò |
[02:03.672] | tā men qǐ háng de dì fāng |
[02:04.869] | dōu bó lín hǎi wān |
[02:38.042] | tā men háng xíng zài nà zuò fù lì táng huáng de chuán shàng |
[02:42.141] | Roy Neal hé tā měi lì de nián qīng xīn niáng |
[02:45.810] | tā men zài nà sōu yáo yè de chuán shàng mào xiǎn |
[02:49.535] | zài yín sè de cháo xī shàng tiào wǔ |
[02:53.156] | dàn tā de xīn shì nián qīng de, tā de jīng shén shì guāng míng de |
[02:57.160] | tā wěn le tā de yǎn lèi |
[03:00.958] | tā men kàn zhe hǎi àn cóng shì xiàn zhōng xiāo shī |
[03:04.607] | tā men qīn ài de |
[03:06.218] | dōu bó lín hǎi wān |