| [00:00.000] |
zuò cí : wú |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : wú |
| [00:07.684] |
With You |
| [00:08.432] |
yuán chàng: Chris Brown |
| [00:10.435] |
|
| [00:11.680] |
I need you boo, Ooh |
| [00:13.435] |
wǒ xū yào nǐ |
| [00:14.680] |
I gotta see you boo Hey |
| [00:15.184] |
wǒ yào jiàn dào nǐ |
| [00:17.177] |
And the hearts all over the world tonight, |
| [00:17.934] |
jīn yè quán shì jiè de xīn |
| [00:19.684] |
Said the hearts all over the world tonight |
| [00:21.931] |
jīn yè quán shì jiè de xīn shuō |
| [00:23.176] |
I need you boo, Ooh |
| [00:24.427] |
wǒ xū yào nǐ |
| [00:25.684] |
I gotta see you boo Hey |
| [00:26.176] |
wǒ yào jiàn dào nǐ |
| [00:28.434] |
And the hearts all over the world tonight, |
| [00:29.176] |
jīn yè quán shì jiè de xīn |
| [00:30.427] |
Said the hearts all over the world tonight |
| [00:31.434] |
jīn yè quán shì jiè de xīn shuō |
| [00:32.176] |
|
| [00:32.934] |
Hey! Little mama, |
| [00:33.184] |
hēi, xiǎo jiě |
| [00:33.930] |
Ooh, you a stunna |
| [00:34.927] |
nǐ shì zuì hǎo de |
| [00:35.680] |
Hot... lil figure, |
| [00:36.185] |
xìng gǎn... xiǎo dōng xī |
| [00:37.435] |
Yes, you a winner |
| [00:37.684] |
shì de, nǐ shì yíng jiā |
| [00:39.677] |
And I' m so glad to be yours, |
| [00:40.434] |
chéng wéi nǐ de wǒ hěn gāo xìng |
| [00:42.185] |
You' re a class all your own |
| [00:42.930] |
nǐ zì jǐ jiù shì yí gè jiē jí |
| [00:43.434] |
And... |
| [00:43.927] |
bìng qiě... |
| [00:44.430] |
Ooh, little cutie |
| [00:44.681] |
ó, xiǎo kě ài |
| [00:45.426] |
When you talk to me |
| [00:45.930] |
dāng... nǐ hé wǒ shuō huà |
| [00:46.926] |
I swear... the whole world stops |
| [00:47.177] |
wǒ fā shì... zhěng gè shì jiè tíng zhǐ |
| [00:48.426] |
You' re... my sweetheart |
| [00:48.930] |
nǐ shì... wǒ de tián xīn |
| [00:49.435] |
And I' m so glad that you are mine |
| [00:50.681] |
hěn gāo xìng nǐ néng chéng wéi wǒ de |
| [00:51.675] |
You are one of a kind and... |
| [00:52.684] |
nǐ shì yí gè zhǒng lèi bìng qiě... |
| [00:54.677] |
You mean to me |
| [00:55.926] |
nǐ duì wǒ de yì yì |
| [00:56.934] |
What I mean to you and... |
| [00:58.435] |
wǒ duì nǐ yì wèi zhe shén me |
| [01:00.427] |
Together baby, |
| [01:01.181] |
zài yì qǐ bǎo bèi |
| [01:02.176] |
There is nothing we won' t do |
| [01:03.930] |
méi yǒu shén me wǒ men bù néng zuò |
| [01:05.431] |
Cos if I gotchu, |
| [01:06.185] |
yīn wèi rú guǒ wǒ dé dào nǐ |
| [01:07.181] |
I don' t need money, |
| [01:07.927] |
wǒ bù xū yào qián |
| [01:08.680] |
I don' t need cars, |
| [01:09.676] |
wǒ bù xū yào qì chē |
| [01:10.434] |
Girl, you' re my all. |
| [01:11.177] |
nǚ hái, nǐ shì wǒ de yī qiè |
| [01:13.181] |
And... |
| [01:13.926] |
bìng qiě... |
| [01:14.431] |
Oh! ó |
| [01:15.427] |
I' m into you, |
| [01:16.434] |
wǒ zài nǐ xīn zhōng |
| [01:16.926] |
And girl, |
| [01:17.431] |
nǚ hái |
| [01:17.680] |
No... one else would do, |
| [01:18.185] |
méi yǒu... méi yǒu qí tā rén néng zhè yàng |
| [01:19.684] |
Cuz with every kiss and every hug, |
| [01:21.930] |
yīn wèi bàn suí zhe měi yí gè qīn wěn hé měi yí gè yōng bào |
| [01:22.435] |
You make me fall in love, |
| [01:23.934] |
nǐ ràng wǒ zhuì rù ài hé |
| [01:24.427] |
And now I... know I can' t be the only one, |
| [01:25.180] |
xiàn zài wǒ... zhī dào wǒ bù kě néng shì wéi yī yí gè |
| [01:26.680] |
I bet his heart' s all over the world tonight, |
| [01:30.184] |
wǒ dǎ dǔ tā de xīn jīn yè biàn bù quán shì jiè |
| [01:31.927] |
With the love of his life who feel... |
| [01:33.676] |
bàn suí zhe tā shēng mìng zhòng de ài |
| [01:34.927] |
Wat I feel when I' m |
| [01:35.679] |
wǒ gǎn jué dào le shén me dāng wǒ |
| [01:36.186] |
With you |
| [01:36.426] |
With you |
| [01:36.676] |
With you |
| [01:37.926] |
With you |
| [01:38.431] |
With you |
| [01:39.931] |
Girl... |
| [01:40.434] |
nǚ hái |
| [01:41.680] |
With you |
| [01:42.184] |
With you |
| [01:42.930] |
With you |
| [01:43.685] |
With you |
| [01:44.177] |
With you |
| [01:46.927] |
Oh Girl! |
| [01:48.185] |
I don' t want nobody else, |
| [01:49.180] |
wǒ bù xiǎng yào qí tā rén |
| [01:50.680] |
Without you, there' s no one left then, |
| [01:52.684] |
méi yǒu nǐ, jiù méi yǒu suǒ yǒu rén |
| [01:53.430] |
You' re like Jordans on Saturday, |
| [01:54.931] |
nǐ jiù xiàng zhōu liù de qiáo dān |
| [01:56.176] |
I gotta have you and I cannot wait now, |
| [01:58.180] |
wǒ yào de dào nǐ, wǒ pò bù jí dài |
| [01:58.685] |
Hey! little shawty, |
| [01:59.935] |
hāi, xiǎo niū |
| [02:00.676] |
Say... you care for me, |
| [02:01.684] |
shuō... nǐ zài yì wǒ |
| [02:02.177] |
You know... I care for you, |
| [02:02.680] |
nǐ zhī dào... wǒ zài yì nǐ |
| [02:03.427] |
You know... that I' ll be true, |
| [02:03.931] |
nǐ zhī dào... wǒ shǐ rèn zhēn de |
| [02:04.435] |
You know... that I won' t lie, |
| [02:05.430] |
nǐ zhī dào... wǒ méi yǒu shuō huǎng |
| [02:05.935] |
You know... that I would try, |
| [02:06.677] |
nǐ zhī dào... wǒ huì shì zhe |
| [02:07.684] |
To be your everything... yeah... |
| [02:08.934] |
chéng wéi nǐ de yī qiè |
| [02:09.930] |
Cuz if I got chu, |
| [02:10.926] |
yīn wèi rú guǒ wǒ dé dào nǐ |
| [02:11.430] |
I don' t need money, |
| [02:12.184] |
wǒ bù xū yào qián |
| [02:12.676] |
I don' t need cars, |
| [02:13.684] |
wǒ bù xū yào qì chē |
| [02:14.177] |
Girl, you' re my all. |
| [02:14.935] |
nǚ hái, nǐ shì wǒ de yī qiè |
| [02:16.181] |
And... |
| [02:17.176] |
bìng qiě |
| [02:17.934] |
Oh! ó |
| [02:18.930] |
I' m into you, |
| [02:20.177] |
wǒ zài nǐ xīn zhōng |
| [02:20.934] |
And girl, |
| [02:21.676] |
nǚ hái |
| [02:22.436] |
No... one else would do, |
| [02:23.176] |
méi yǒu.. méi yǒu qí tā rén néng zuò dào |
| [02:24.184] |
Cuz with every kiss and every hug, |
| [02:24.931] |
yīn wèi bàn suí zhe měi yí gè qīn wěn hé měi yí gè yōng bào |
| [02:25.684] |
You make me fall in love, |
| [02:26.430] |
nǐ shǐ wǒ zhuì rù ài hé |
| [02:27.677] |
And now I... know I can' t be the only one, |
| [02:29.681] |
xiàn zài wǒ... zhī dào wǒ bù kě néng shì wéi yī yí gè |
| [02:33.185] |
I bet his heart' s all over the world tonight, |
| [02:34.684] |
wǒ dǎ dǔ tā de xīn jīn yè biàn bù quán shì jiè |
| [02:35.681] |
With the love of his life who feel... |
| [02:37.684] |
bàn suí zhe tā shēng mìng zhòng de ài |
| [02:38.681] |
Wat I feel when I' m |
| [02:39.677] |
wǒ gǎn jué dào le shén me dāng wǒ |
| [02:40.181] |
With you |
| [02:40.927] |
With you |
| [02:41.680] |
With you |
| [02:42.427] |
With you |
| [02:42.930] |
With you |
| [02:43.684] |
Ohh... |
| [02:45.427] |
With you |
| [02:45.930] |
With you |
| [02:46.684] |
With you |
| [02:47.177] |
With you |
| [02:47.934] |
With you |
| [02:48.426] |
Yeah Heh... |
| [02:51.185] |
And I... |
| [02:52.434] |
wǒ... |
| [02:52.926] |
Will never try to deny, |
| [02:54.184] |
yǒng yuǎn bú huì jù jué |
| [02:55.434] |
Cuz you are my whole light, |
| [02:56.935] |
yīn wèi nǐ shì wǒ de guāng |
| [02:57.931] |
Cuz if you ever let me go, |
| [02:59.430] |
yīn wèi rú guǒ nǐ fàng qì wǒ |
| [03:00.427] |
I would die... |
| [03:01.180] |
wǒ huì sǐ |
| [03:02.176] |
So I won' t find, |
| [03:02.680] |
suǒ yǐ wǒ bú huì xún zhǎo |
| [03:03.427] |
I don' t need another woman, |
| [03:04.684] |
wǒ bù xiǎng yào lìng yí gè nǚ rén |
| [03:05.681] |
I just need your all and nothing, |
| [03:07.180] |
wǒ zhǐ xū yào nǐ de quán bù |
| [03:08.177] |
Cus' if I got that, |
| [03:09.427] |
yīn wèi rú guǒ wǒ dé dào nǐ |
| [03:10.435] |
And I' ll be straight |
| [03:11.431] |
wǒ huì hěn zhí jiē |
| [03:11.934] |
Baby, you' re the best part of my day |
| [03:13.434] |
bǎo bèi, nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng zuì měi hǎo de bù fèn |
| [03:15.427] |
I need you boo, |
| [03:16.181] |
wǒ xū yào nǐ |
| [03:17.934] |
I gotta see you boo |
| [03:18.930] |
wǒ yào kàn dào nǐ |
| [03:20.430] |
And the hearts all over the world tonight, |
| [03:21.676] |
jīn yè quán shì jiè de xīn |
| [03:24.185] |
Said the hearts all over the world tonight |
| [03:25.928] |
jīn yè quán shì jiè de xīn shuō |
| [03:27.427] |
I need you boo, |
| [03:28.180] |
wǒ xū yào nǐ |
| [03:28.926] |
I gotta see you boo |
| [03:30.427] |
wǒ yào kàn dào nǐ |
| [03:31.434] |
And the hearts all over the world tonight, |
| [03:33.184] |
jīn yè quán shì jiè de xīn |
| [03:34.684] |
Said the hearts all over the world tonight |
| [03:35.681] |
jīn yè quán shì jiè de xīn shuō |
| [03:37.435] |
I' m into you, |
| [03:38.935] |
wǒ zài nǐ xīn zhōng |
| [03:40.181] |
And girl, |
| [03:40.927] |
nǚ hái |
| [03:41.430] |
No... one else would do, |
| [03:41.935] |
méi yǒu... méi yǒu qí tā rén kě yǐ |
| [03:42.185] |
Cuz with every kiss and every hug, |
| [03:43.180] |
yīn wèi bàn suí zhe měi yí gè qīn wěn hé měi yí gè yōng bào |
| [03:44.680] |
You make me fall in love, |
| [03:46.181] |
nǐ shǐ wǒ zhuì rù ài hé |
| [03:47.680] |
And now I... know I can' t be the only one, |
| [03:49.180] |
xiàn zài wǒ... zhī dào wǒ bú shì wéi yī de yí gè |
| [03:51.426] |
I bet his heart' s all over the world tonight, |
| [03:52.927] |
wǒ dǎ dǔ tā de xīn jīn yè biàn bù quán shì jiè |
| [03:55.926] |
With the love of they life who feel... |
| [03:57.185] |
bàn suí zhe tā men shēng mìng zhòng de ài |
| [03:57.677] |
Wat I feel when I' m |
| [03:58.180] |
wǒ gǎn jué dào shén me dāng wǒ |
| [03:58.684] |
With you |
| [03:59.176] |
With you |
| [03:59.934] |
With you |
| [04:00.676] |
With you |
| [04:01.181] |
With you |
| [04:02.681] |
Girl... nǚ hái |
| [04:03.676] |
With you |
| [04:04.684] |
With you |
| [04:05.430] |
With you |
| [04:06.185] |
With you |
| [04:06.931] |
With you |
| [04:07.926] |
Ohh... |