Only in the Movies

歌曲 Only in the Movies
歌手 Brent Carver
歌手 Kiss of the Spider Woman Original Cast Recording Ensemble
专辑 Kiss of the Spider Woman (Original Cast Recording)

歌词

[00:00.000] 作词 : Fred Ebb
[00:01.000] 作曲 : John Kander
[01:16.65] Optimistic endings
[01:19.67] Passionate romances
[01:22.88] Beautifully beefy heroes
[01:25.22] Taking death defying chances
[01:29.20] Only in the movies
[01:35.63] Decorous Madonnas
[01:38.85] Totally compliant
[01:41.82] Challenging the villain bravely
[01:44.24] Both high busted and defiant
[01:48.20] Only in the movies
[01:57.38] But marble floors to glide on
[02:00.52] And loop the loops to ride on
[02:03.57] And sultry girls beginning some beguine
[02:09.54] I found, as I grew older
[02:12.43] And life became much colder
[02:15.33] Were, to my sorrow,
[02:17.47] Nowhere to be seen
[02:22.14] And so, I sprayed a little perfume
[02:29.17] Dabbed a little powder
[02:32.03] And Suddenly the muted strings
[02:34.60] Began to play a little louder
[02:38.14] And though I knew the difference
[02:40.00] I Kept on pretending
[02:41.35] I was in the movies
[02:48.74] But everything changed when I met you
[02:52.55] You've changed my life somehow
[02:56.83] Everything changed when I met you
[03:00.63] I find I walk In Technicolor now
[03:30.00] And as this princess lay dying
[03:34.78] She raised her lovely head
[03:37.80] And as her lover knelt beside her
[03:41.86] This is what she said
[03:46.10] Looking into those steely blue eyes of his
[03:50.61] She cried
[03:53.52] "Viva la guerra!"
[03:59.58] "Viva la revolucion!"
[04:06.97] "Viva whatever it is!"
[05:36.16] His name was Molina
[05:39.60] His name was Molina
[05:42.99] His name was Molina
[05:46.48] His name was Molina

拼音

[00:00.000] zuò cí : Fred Ebb
[00:01.000] zuò qǔ : John Kander
[01:16.65] Optimistic endings
[01:19.67] Passionate romances
[01:22.88] Beautifully beefy heroes
[01:25.22] Taking death defying chances
[01:29.20] Only in the movies
[01:35.63] Decorous Madonnas
[01:38.85] Totally compliant
[01:41.82] Challenging the villain bravely
[01:44.24] Both high busted and defiant
[01:48.20] Only in the movies
[01:57.38] But marble floors to glide on
[02:00.52] And loop the loops to ride on
[02:03.57] And sultry girls beginning some beguine
[02:09.54] I found, as I grew older
[02:12.43] And life became much colder
[02:15.33] Were, to my sorrow,
[02:17.47] Nowhere to be seen
[02:22.14] And so, I sprayed a little perfume
[02:29.17] Dabbed a little powder
[02:32.03] And Suddenly the muted strings
[02:34.60] Began to play a little louder
[02:38.14] And though I knew the difference
[02:40.00] I Kept on pretending
[02:41.35] I was in the movies
[02:48.74] But everything changed when I met you
[02:52.55] You' ve changed my life somehow
[02:56.83] Everything changed when I met you
[03:00.63] I find I walk In Technicolor now
[03:30.00] And as this princess lay dying
[03:34.78] She raised her lovely head
[03:37.80] And as her lover knelt beside her
[03:41.86] This is what she said
[03:46.10] Looking into those steely blue eyes of his
[03:50.61] She cried
[03:53.52] " Viva la guerra!"
[03:59.58] " Viva la revolucion!"
[04:06.97] " Viva whatever it is!"
[05:36.16] His name was Molina
[05:39.60] His name was Molina
[05:42.99] His name was Molina
[05:46.48] His name was Molina

歌词大意

[01:16.65] lè guān de jié jú
[01:19.67] jī qíng de luó màn shǐ
[01:22.88] jùn qiào jiàn zhuàng de yīng xióng
[01:25.22] fèn bù gù shēn de mào xiǎn
[01:29.20] zhī zài diàn yǐng zhōng chū xiàn
[01:35.63] gāo yǎ de mài dāng nà
[01:38.85] quán rán de wēn xún
[01:41.82] yīng yǒng tiǎo zhàn è tú
[01:44.24] luò bài réng wán kàng
[01:48.20] zhī zài diàn yǐng zhōng chū xiàn
[01:57.38] zài dà lǐ shí dì miàn shàng huá xiáng
[02:00.52] tiào zhī tiǎo dòu de wǔ
[02:03.57] mí rén de nǚ láng tiào qǐ bǐ jīn wǔ
[02:09.54] dāng wǒ zhǎng dà wǒ fā xiàn
[02:12.43] shēng huó jiàn jiàn zhǎn lù lěng kù de yī miàn
[02:15.33] lìng wǒ bēi shāng de shì
[02:17.47] tā wú chǔ kě jiàn
[02:22.14] suǒ yǐ wǒ pēn shàng yì diǎn xiāng shuǐ
[02:29.17] chá shàng xiē xǔ zhī fěn
[02:32.03] yīn yǎ de qín xián tū rán jiān
[02:34.60] zòu chū gèng gāo kàng de xuán lǜ
[02:38.14] jǐn guǎn wǒ míng bái qí zhōng chā yì
[02:40.00] wǒ hái shì zhuāng zuò
[02:41.35] zì jǐ shēn zài diàn yǐng lǐ
[02:48.74] dàn wǒ yù jiàn nǐ hòu shì jiè quán rán gǎi biàn
[02:52.55] bù zhī zěn me nǐ diān fù le wǒ de shēng huó
[02:56.83] yù jiàn nǐ hòu shì jiè quán rán gǎi biàn
[03:00.63] wǒ fā xiàn zì jǐ màn bù yú cǎi sè huà miàn
[03:30.00] bó jué fū rén mí liú zhī jì
[03:34.78] tái qǐ měi lì de tóu
[03:37.80] qíng rén guì zài tā shēn páng
[03:41.86] tā zhè yàng shuō dào
[03:46.10] níng shì zhe tā jiān dìng de lán yǎn jīng
[03:50.61] tā kū hǎn
[03:53.52] " zhàn zhēng wàn suì!"
[03:59.58] " gé mìng wàn suì!"
[04:06.97] " bù lùn shén me, wàn suì!"
[05:36.16] tā de míng zì shì Molina
[05:39.60] tā de míng zì shì Molina
[05:42.99] tā de míng zì shì Molina
[05:46.48] tā de míng zì shì Molina