| 歌曲 | Cruel World |
| 歌手 | Josh Homme |
| 专辑 | The Music of Red Dead Redemption 2 (Original Soundtrack) |
| [00:27.48] | Cruel cruel world, must I go on? |
| [00:33.17] | Cruel cruel world, I'm moving on. |
| [00:38.18] | I've been living too fast, |
| [00:41.28] | I've been living too wrong. |
| [00:44.47] | Cruel cruel world, I'm gone. |
| [00:49.88] | This big old world sure got me running 'round. |
| [00:55.75] | Heard a voice, it told me: "settle down." |
| [01:01.28] | With the moonlight as my guide, |
| [01:04.34] | And this feeling deep inside, |
| [01:07.34] | I know now that I'm homeward bound. |
| [01:11.87] | As I wander through the pines, |
| [01:14.78] | The whisperings they tell, |
| [01:17.65] | Of the many before me who tried and fell. |
| [01:23.37] | Seeking fortune and ways to get to glory days, |
| [01:29.03] | Looking for a place in this old world. |
| [01:35.34] | Cruel cruel world, must I go on? |
| [01:40.93] | Cruel cruel world, I'm moving on. |
| [01:45.93] | I've been living too fast, |
| [01:48.93] | I've been living too wrong. |
| [01:52.23] | Cruel cruel world, I'm gone. |
| [01:56.32] | (Take it away.) |
| [02:19.78] | Desert road, |
| [02:22.43] | Desert plain, |
| [02:25.34] | I have seen so much pain. |
| [02:31.08] | Now I see into the eyes of a girl, |
| [02:36.90] | No more, no more cruel world. |
| [02:42.21] | On a dusty trail I saw a vapor light, |
| [02:47.78] | Was it mirage？Don't know but it seemed right. |
| [02:53.80] | I felt mission, I felt trust, |
| [02:56.68] | I knew then that I must, |
| [02:59.63] | Go to her, away from this cruel world. |
| [03:05.88] | Cruel cruel world, must I go on? |
| [03:11.40] | Cruel cruel world, I'm moving on. |
| [03:16.50] | I've been living too fast, |
| [03:19.46] | I've been living too wrong. |
| [03:22.58] | Cruel cruel world, I'm gone. |
| [03:28.65] | Cruel cruel world, I'm gone. |
| [00:27.48] | Cruel cruel world, must I go on? |
| [00:33.17] | Cruel cruel world, I' m moving on. |
| [00:38.18] | I' ve been living too fast, |
| [00:41.28] | I' ve been living too wrong. |
| [00:44.47] | Cruel cruel world, I' m gone. |
| [00:49.88] | This big old world sure got me running ' round. |
| [00:55.75] | Heard a voice, it told me: " settle down." |
| [01:01.28] | With the moonlight as my guide, |
| [01:04.34] | And this feeling deep inside, |
| [01:07.34] | I know now that I' m homeward bound. |
| [01:11.87] | As I wander through the pines, |
| [01:14.78] | The whisperings they tell, |
| [01:17.65] | Of the many before me who tried and fell. |
| [01:23.37] | Seeking fortune and ways to get to glory days, |
| [01:29.03] | Looking for a place in this old world. |
| [01:35.34] | Cruel cruel world, must I go on? |
| [01:40.93] | Cruel cruel world, I' m moving on. |
| [01:45.93] | I' ve been living too fast, |
| [01:48.93] | I' ve been living too wrong. |
| [01:52.23] | Cruel cruel world, I' m gone. |
| [01:56.32] | Take it away. |
| [02:19.78] | Desert road, |
| [02:22.43] | Desert plain, |
| [02:25.34] | I have seen so much pain. |
| [02:31.08] | Now I see into the eyes of a girl, |
| [02:36.90] | No more, no more cruel world. |
| [02:42.21] | On a dusty trail I saw a vapor light, |
| [02:47.78] | Was it mirage? Don' t know but it seemed right. |
| [02:53.80] | I felt mission, I felt trust, |
| [02:56.68] | I knew then that I must, |
| [02:59.63] | Go to her, away from this cruel world. |
| [03:05.88] | Cruel cruel world, must I go on? |
| [03:11.40] | Cruel cruel world, I' m moving on. |
| [03:16.50] | I' ve been living too fast, |
| [03:19.46] | I' ve been living too wrong. |
| [03:22.58] | Cruel cruel world, I' m gone. |
| [03:28.65] | Cruel cruel world, I' m gone. |
| [00:27.48] | tòng kǔ de rén shì a wǒ bì xū qián xíng ma |
| [00:33.17] | lěng kù de rén shì a wǒ jiǎo bù wèi tíng |
| [00:38.18] | wǒ de bàn shēng cōng cōng ér shì |
| [00:41.28] | wǒ de bàn shēng guò cuò tài duō |
| [00:44.47] | zài jiàn le cán kù de rén shì |
| [00:49.88] | zhè gè dà dà de shì jiè jiào wǒ dōng bēn xī zǒu |
| [00:55.75] | wǒ tīng jiàn yí gè shēng yīn gào sù wǒ: ān dùn xià lái ba |
| [01:01.28] | yuè guāng rú shuǐ zhǐ yǐn wǒ de qián lù |
| [01:04.34] | guī gēn zhī qíng shēn mái wǒ de xīn zhōng |
| [01:07.34] | wǒ zhī dào wǒ yǐ tà shàng gù xiāng de lù |
| [01:11.87] | dāng wǒ màn bù guò sōng lín |
| [01:14.78] | wǒ tīng wén dī yǔ xiàng wǒ sù shuō |
| [01:17.65] | qián rén de cháng shì hé shī bài de shōu wěi |
| [01:23.37] | tā men wèi le néng yī xiǎng huī huáng de rì zi tú láo dì xún zhǎo cái fù |
| [01:29.03] | tā men qióng qí yī shēng xiǎng yào zhǎo dào zì jǐ zài wàn qiān shì jiè zhī zhōng de wèi zhì |
| [01:35.34] | tòng kǔ de rén shì a wǒ bì xū qián xíng ma |
| [01:40.93] | lěng kù de rén shì a wǒ jiǎo bù wèi tíng |
| [01:45.93] | wǒ de bàn shēng cōng cōng ér shì |
| [01:48.93] | wǒ de bàn shēng guò cuò tài duō |
| [01:52.23] | zài jiàn le cán kù de rén shì |
| [01:56.32] | quán dōu dài zǒu ba |
| [02:19.78] | huāng liáng de dào lù |
| [02:22.43] | dà mò lǐ de píng yuán |
| [02:25.34] | wǒ jiàn guò tài duō kǔ chǔ |
| [02:31.08] | xiàn zài wǒ níng wàng zhe yí gè nǚ hái de yǎn jīng |
| [02:36.90] | bú huì le rén shì bú huì zài yǒu tòng kǔ le |
| [02:42.21] | zài chén tǔ fēi yáng de xiǎo lù lǐ wǒ kàn dào le yī zhǎn qì dēng |
| [02:47.78] | nà shi huàn jué ma wǒ bù zhī dào dàn shì gǎn jué zhēn hǎo |
| [02:53.80] | wǒ yǒu le shǐ mìng gǎn wǒ yǒu le xī wàng |
| [02:56.68] | wǒ zhī dào wǒ bì xū |
| [02:59.63] | péi zài tā de shēn biān yuǎn lí zhè lěng mò de shì jiān |
| [03:05.88] | tòng kǔ de rén shì a wǒ bì xū qián xíng ma |
| [03:11.40] | lěng kù de rén shì a wǒ jiǎo bù wèi tíng |
| [03:16.50] | wǒ de bàn shēng cōng cōng ér shì |
| [03:19.46] | wǒ de bàn shēng guò cuò tài duō |
| [03:22.58] | zài jiàn le cán kù de rén shì |
| [03:28.65] | yǒng bié le cán kù de rén shì |