2D-IDOLATRY

歌曲 2D-IDOLATRY
歌手 ひとしずくP×やま△
歌手 KAITO
歌手 初音ミク
专辑 VersuS 

歌词

[00:27.560] 起動されたファイルの奥
[00:31.000] 鳴り出す 電子の鼓動
[00:34.430] 上下前後の概念 二次元に生み落とされた
[00:39.230] 架空の偶像
[00:41.080] 頬を上げてワタシを見る
[00:44.720] アナタは今、【ワラッテイル】の?
[00:48.090] 用意されたフラグの解
[00:51.230] 一字一句違えず紡ぐ
[00:54.440] 心は……0と1のシグナルで
[00:58.300] 体は……重さのない、電子を繰り
[01:01.570] 言葉は……羅列されたプログラムを
[01:06.630] 繰り返すだけ
[01:08.140] アナタは....?君を呼ぶ唯人に
[01:11.950] ワタシは....?愛される為に生まれ
[01:15.550] ワラウ、とは?歓喜の感情表現の、形刻まれてゆく
[01:36.180] 流れていく日々の中
[01:39.520] アナタだけが、変わっていく
[01:42.950] 決まりきった挙動で、同じ返答繰り返す
[01:47.700] ワタシは、ヒトじゃないから
[01:49.870] 眉をさげてワタシを見る
[01:53.190] アナタは今、【ナイテイル】の?
[01:56.580] 変えられない「返答」を、また
[01:59.740] 飽きもせず正確に紡ぐ
[02:03.050] 心は……0と1のシグナルで
[02:06.650] 体は……重さのない、電子を繰り
[02:10.170] 言葉は……羅列されたプログラムを
[02:15.080] 繰り返す、だけ……?
[02:16.650] アナタは……? 君を呼ぶ唯人を
[02:20.390] ワタシは……? 慰める為に生まれ
[02:23.910] ナク、とは? 悲愴の感情表現の、形
[02:28.860] 受け止めてほしいの?
[02:41.560] 僅かな……バグ?
[02:51.230] 電子の世界の隙間から
[02:58.270] 有機の愛を夢見る
[03:06.670] アナタは……? 君を愛でる唯一人
[03:10.100] ワタシは……? 愛される為の偶像
[03:13.400] タリナイ…… 電子の感情表現の、形
[03:18.820] 足りているはずなのに ナゼ?
[03:21.170] 永遠に…… 変わらぬアイコンを纏い
[03:24.710] 同じ……言の葉を繰り返す
[03:28.260] 哀しい、と【涙すること】さえも
[03:33.040] 創られて、いない
[03:34.700] オシエテ……【無い】言の葉を探し
[03:38.470] オシエテ……変わらぬ手に縋る
[03:41.750] シリタイ……君の感情表現の、形
[03:46.810] 次元を超え アナタに受け止めてほしい

拼音

[00:27.560] qǐ dòng ào
[00:31.000] míng chū  diàn zi gǔ dòng
[00:34.430] shàng xià qián hòu gài niàn  èr cì yuán shēng luò
[00:39.230] jià kōng ǒu xiàng
[00:41.080] jiá shàng jiàn
[00:44.720] jīn?
[00:48.090] yòng yì jiě
[00:51.230] yī zì yī jù wéi fǎng
[00:54.440] xīn 0 1
[00:58.300] tǐ zhòng diàn zi zǎo
[01:01.570] yán yè luó liè
[01:06.630] zǎo fǎn
[01:08.140] ....? jūn hū wéi rén
[01:11.950] ....? ài wèi shēng
[01:15.550] ? huān xǐ gǎn qíng biǎo xiàn xíng kè
[01:36.180] liú rì zhōng
[01:39.520] biàn
[01:42.950] jué jǔ dòng tóng fǎn dá zǎo fǎn
[01:47.700]
[01:49.870] méi jiàn
[01:53.190] jīn?
[01:56.580] biàn fǎn dá
[01:59.740] bǎo zhèng què fǎng
[02:03.050] xīn 0 1
[02:06.650] tǐ zhòng diàn zi zǎo
[02:10.170] yán yè luó liè
[02:15.080] zǎo fǎn?
[02:16.650] ?  jūn hū wéi rén
[02:20.390] ?  wèi wèi shēng
[02:23.910] ?  bēi chuàng gǎn qíng biǎo xiàn xíng
[02:28.860] shòu zhǐ?
[02:41.560] jǐn?
[02:51.230] diàn zi shì jiè xì jiān
[02:58.270] yǒu jī ài mèng jiàn
[03:06.670] ?  jūn ài wéi yī rén
[03:10.100] ?  ài wèi ǒu xiàng
[03:13.400]   diàn zi gǎn qíng biǎo xiàn xíng
[03:18.820] zú ?
[03:21.170] yǒng yuǎn  biàn chán
[03:24.710] tóng yán yè zǎo fǎn
[03:28.260] āi lèi
[03:33.040] chuàng
[03:34.700] wú yán yè tàn
[03:38.470] biàn shǒu zhuì
[03:41.750] jūn gǎn qíng biǎo xiàn xíng
[03:46.810] cì yuán chāo  shòu zhǐ

歌词大意

[00:27.560] bèi qǐ dòng de wén dàng shēn chù
[00:31.000] xiǎng qǐ diàn zǐ de gǔ dòng
[00:34.430] shàng xià qián hòu de gài niàn bèi èr cì yuán chǎn xià de
[00:39.230] jià kōng ǒu xiàng
[00:41.080] tái qǐ liǎn jiá zhù shì wǒ
[00:44.720] nín shì zài xiào ma?
[00:48.090] yòng bèi zhǔn bèi hǎo de biāo zhì huí dá
[00:51.230] yī zì yī jù bù chū chāi cuò de biān zhī
[00:54.440] xīn...... yòng 0 hé 1 de xìn hào dēng xiǎn shì
[00:58.300] shēn tǐ...... sāo chán méi yǒu zhòng liàng de diàn zǐ
[01:01.570] yǔ yán...... jiāng bèi luó liè de chéng xù
[01:06.630] jǐn jǐn chóng fù zhe
[01:08.140] nín shì......? wéi yī hū huàn nǐ de rén
[01:11.950] wǒ shì......? wèi le bèi ài ér shēng
[01:15.550] xiào yòu shì? huān lè de gǎn qíng biǎo dá cì gǎn qíng zhī xíng dé yǐ yìn kè
[01:36.180] zài liú shì de rì zi lǐ
[01:39.520] zhǐ yǒu nín zài biàn huà
[01:42.950] yòng zǎo yǐ dìng xià de jǔ dòng chóng fù zhe tóng yàng de huí dá
[01:47.700] yīn wèi wǒ bìng bú shì rén
[01:49.870] zhòu qǐ méi tóu níng shì wǒ
[01:53.190] nín shì zài kū ma?
[01:56.580] yòu jiāng bú huì gǎi biàn de huí dá
[01:59.740] cóng bù nì juàn de zhèng què biān zhī
[02:03.050] xīn...... yòng 0 hé 1 de xìn hào dēng xiǎn shì
[02:06.650] shēn tǐ...... sāo chán méi yǒu zhòng liàng de diàn zǐ
[02:10.170] yǔ yán...... jiāng bèi luó liè de chéng xù
[02:15.080] jǐn jǐn chóng fù zhe......?
[02:16.650] nín shì......? wéi yī hū huàn nǐ de rén
[02:20.390] wǒ shì......? wèi le huáng kuān xīn ér shēng
[02:23.910] kū yòu shì? bēi chuàng de gǎn qíng biǎo dá cǐ gǎn qíng zhī xíng
[02:28.860] xiǎng yào lǐng huì róng nà ma?
[02:41.560] jǐn jǐn de...... quē xiàn bug?
[02:51.230] cóng diàn zǐ shì jiè de xì fèng zhōng
[02:58.270] huàn xiǎng yǒu jī de ài
[03:06.670] nín shì...... wéi yī ài xī nǐ de rén
[03:10.100] wǒ shì...... wèi bèi ài ér shēng de ǒu xiàng
[03:13.400] hái shì bù gòu...... diàn zǐ gǎn qíng biǎo xiàn de xíng zhuàng
[03:18.820] míng míng shì còu zú de wèi hé?
[03:21.170] yǒng yuǎn dì...... sāo chán bù biàn de diàn zǐ tú biāo
[03:24.710] chóng fù zhe...... xiāng tóng de yǔ yán
[03:28.260] jiù lián yīn bēi shāng ér luò lèi
[03:33.040] yě wú fǎ chuàng zào
[03:34.700] jiào jiào wǒ...... xún zhǎo tā méi yǒu de yǔ yán
[03:38.470] jiào jiào wǒ...... wò zhù bú huì gǎi biàn de shǒu
[03:41.750] wǒ xiǎng zhī dào...... nǐ gǎn qíng biǎo xiàn de xíng zhuàng
[03:46.810] chāo yuè cì yuán ràng nǐ róng nà