惜別の向日葵

歌曲 惜別の向日葵
歌手 ひとしずくP×やま△
歌手 鏡音リン
歌手 鏡音レン
专辑 VersuS　

歌词

[00:00.00] 惜別の向日葵
[00:09.50] 作词：ひとしずくP/やま△
[00:13.50] 作曲：ひとしずくP/やま△
[00:17.72] 夏を待ちわびる庭に
[00:22.00] 今年も種を植いた
[00:26.55] あなたと過ごした日々が
[00:31.04] 色褪せず、此処に見える
[00:35.15] ようやく芽を出した双葉
[00:40.04] 君の好きな 向日葵の花
[00:44.66] 来年も再来年も
[00:49.14] 見られる、と思っていた
[00:53.07] 届いたその手紙は
[00:57.54] 見事な薔薇の赤
[01:02.68] 降り出す雨の中で
[01:06.28] か細い背が崩れ落ちた
[01:10.94] 泣かないで 僕のこの手に
[01:15.48] 守れる明日があるなら
[01:19.76] 喜んで 僕は向かうよ
[01:24.23] 君が繋ぐ、未来のために
[01:28.00] 行かないで 私を置いて
[01:33.65] あなたがいない未来なんて、
[01:37.36] いらないからただ此処にいて
[01:42.19] 降り止まぬ雨を、拭って……
[02:22.00] 鳴き出す汽笛の声
[02:26.36] 別れの時が迫る
[02:31.27] 迷わず踏み出す背を
[02:35.05] か細い手が 強く阻んだ
[02:40.89] いかないで……
[02:41.94] 止めないで君のこの手は
[02:46.72] 尊き明日を掴んで……
[02:51.37] 泣かないで 最後くらいは
[02:55.77] 笑顔の花を手向けてくれ……
[02:59.92] 逝かないで 私を置いて
[03:04.37] 惜別の餞なら、あげないから
[03:11.19] ただ此処にいて
[03:13.05] 降り止まぬ雨に打たれて
[03:17.56] 向日葵の花を待っていよう……
[03:28.00] 【end】

拼音

[00:00.00] xī bié xiàng rì kuí
[00:09.50] zuò cí: P
[00:13.50] zuò qǔ: P
[00:17.72] xià dài tíng
[00:22.00] jīn nián zhǒng zhí
[00:26.55] guò rì
[00:31.04] sè tuì cǐ chǔ jiàn
[00:35.15] yá chū shuāng yè
[00:40.04] jūn hǎo xiàng rì kuí huā
[00:44.66] lái nián zài lái nián
[00:49.14] jiàn sī
[00:53.07] jiè shǒu zhǐ
[00:57.54] jiàn shì qiáng wēi chì
[01:02.68] jiàng chū yǔ zhōng
[01:06.28] xì bèi bēng luò
[01:10.94] qì pú shǒu
[01:15.48] shǒu míng rì
[01:19.76] xǐ pú xiàng
[01:24.23] jūn jì wèi lái
[01:28.00] xíng sī zhì
[01:33.65] wèi lái
[01:37.36] cǐ chǔ
[01:42.19] jiàng zhǐ yǔ shì
[02:22.00] míng chū qì dí shēng
[02:26.36] bié shí pò
[02:31.27] mí tà chū bèi
[02:35.05] xì shǒu qiáng zǔ
[02:40.89]
[02:41.94] zhǐ jūn shǒu
[02:46.72] zūn míng rì guāi
[02:51.37] qì zuì hòu
[02:55.77] xiào yán huā shǒu xiàng
[02:59.92] shì sī zhì
[03:04.37] xī bié jiàn
[03:11.19] cǐ chǔ
[03:13.05] jiàng zhǐ yǔ dǎ
[03:17.56] xiàng rì kuí huā dài
[03:28.00] end

歌词大意

[00:00.00] xī bié de xiàng rì kuí
[00:17.72] qiáo shǒu xià rì de tíng yuàn zhōng
[00:22.00] jīn nián yě zhǒng xià kuí zhǒng
[00:26.55] yǔ nǐ céng zǒu guò de rì zi
[00:31.04] jiù zài cǐ chù háo bù tuì shǎi
[00:35.15] hǎo bù róng yì shuāng yè fā yá
[00:40.04] shì nǐ xǐ ài de xiàng rì kuí huā
[00:44.66] wú lùn shì míng nián hái shì lái nián
[00:49.14] dōu qī wàng zhe néng kàn dào tā
[00:53.07] nà fēng sòng dào de xìn hán
[00:57.54] shì qiáng wēi bān qǐ lì xīng hóng
[01:02.68] zài yǔ tiáo xì yān zhī zhōng
[01:06.28] tā xiān xì de jí yǐng fēn bēng lí xī
[01:10.94] bú yào kū ruò zhè shuāng shǒu zhōng yě yǒu
[01:15.48] ràng wǒ shǒu hù de míng tiān de huà
[01:19.76] wǒ jiāng huì xīn rán qián wǎng
[01:24.23] wèi le yǒu nǐ xiāng lián de wèi lái
[01:28.00] bú yào zǒu liú xià wǒ yī rén
[01:33.65] wǎng hòu nǐ bù zài de rì zi
[01:37.36] wǒ bìng bù xū yào zhǐ xū nǐ liú zài zhè
[01:42.19] jiāng xī lì bīng yǔ shì qù...
[02:22.00] zhēng qì dí zi wèng shēng xiǎng qǐ
[02:26.36] xuān gào cí bié zhī kè bī jìn
[02:31.27] lǐn rán qián qù de bèi yǐng
[02:35.05] bèi xiān ruò de shǒu qiáng lì è zhǐ
[02:40.89] bié zǒu...
[02:41.94] qǐng bú yào zǔ zhǐ wǒ jiù yòng nǐ de zhè shuāng shǒu
[02:46.72] qù zhuā zhù zhēn guì de míng tiān ba...
[02:51.37] bú yào kū zhì shǎo dào zuì hòu
[02:55.77] qǐng nǐ gěi wǒ rì kuí bān de xiào yán zuò jiàn bié...
[02:59.92] bú yào zǒu bú yào diū xià wǒ
[03:04.37] ruò zhè shì zhōng bié de jiàn xíng wǒ shì bú huì xiào de
[03:11.19] zhǐ yào nǐ liú zài zhè lǐ
[03:13.05] jí shǐ bèi wú fǎ tíng xī de lì yǔ sì nüè
[03:17.56] yě huì děng dài zhe xiàng rì kuí shèng kāi zhī shí...
[03:28.00] end