Rane

歌曲 Rane
歌手 Anastasija
专辑 Rane

歌词

[00:00.000] 作词 : Milan Laća Radulović
[00:00.973] 作曲 : Darko Dimitrov
[00:01.947] Kažu da sam imuna na bol
[00:04.480] i da mislim samo na sebe
[00:06.988] sedam noći nisam sa tobom
[00:09.444] i ne brojim dane bez tebe
[00:11.978] Ove oči suze ne liju
[00:14.485] a kad plaču dobro se kriju
[00:17.176] nikad nećeš znati koliko
[00:19.762] teram te iz srca na silu
[00:22.322] Ova mala je k’o kamen
[00:24.516] ona zna kako da padne
[00:27.076] zavoli pa ide dalje
[00:29.453] jedna ljubav više-manje
[00:32.066] Ova mala je k’o kamen
[00:34.809] tebi daje da ga slomiš
[00:37.264] al’ sa ove strane rane
[00:39.850] ona bi samo da je voliš
[00:53.617] Ne volim te i srećan put
[00:55.837] gledam te u oči, kažem:
[00:58.528] napusti moja četiri zida
[01:00.905] da ne slušaju kako te lažem
[01:03.360] Ove oči suze ne liju
[01:05.790] a kad plaču dobro se kriju
[01:08.480] nikad nećeš znati koliko
[01:11.380] teram te iz srca na silu
[01:13.627] Ova mala je k’o kamen
[01:16.160] ona zna kako da padne
[01:18.747] zavoli pa ide dalje
[01:21.071] jedna ljubav više-manje
[01:23.710] Ova mala je k’o kamen
[01:26.505] tebi daje da ga slomiš
[01:29.013] al’ sa ove strane rane
[01:31.651] ona bi samo da je voliš
[01:34.420] Ona bi samo da je... voliš
[01:37.842] Ona bi samo da je... voliš
[01:44.111] Ona bi samo, ona bi samo,
[01:55.814] Ona bi samo
[02:05.427] Ova mala je k’o kamen
[02:07.752] ona zna kako da padne
[02:10.286] zavoli pa ide dalje
[02:14.518] ova mala je k’o...
[02:17.522] Ova mala je k’o kamen
[02:18.567] tebi daje da ga slomiš
[02:20.813] al’ sa ove strane rane
[02:23.269] ona bi samo da je...
[02:35.181] Ova mala je k’o kamen

拼音

[00:00.000] zuò cí : Milan La a Radulovi
[00:00.973] zuò qǔ : Darko Dimitrov
[00:01.947] Ka u da sam imuna na bol
[00:04.480] i da mislim samo na sebe
[00:06.988] sedam noc i nisam sa tobom
[00:09.444] i ne brojim dane bez tebe
[00:11.978] Ove o i suze ne liju
[00:14.485] a kad pla u dobro se kriju
[00:17.176] nikad nec e znati koliko
[00:19.762] teram te iz srca na silu
[00:22.322] Ova mala je k' o kamen
[00:24.516] ona zna kako da padne
[00:27.076] zavoli pa ide dalje
[00:29.453] jedna ljubav vi emanje
[00:32.066] Ova mala je k' o kamen
[00:34.809] tebi daje da ga slomi
[00:37.264] al' sa ove strane rane
[00:39.850] ona bi samo da je voli
[00:53.617] Ne volim te i srec an put
[00:55.837] gledam te u o i, ka em:
[00:58.528] napusti moja etiri zida
[01:00.905] da ne slu aju kako te la em
[01:03.360] Ove o i suze ne liju
[01:05.790] a kad pla u dobro se kriju
[01:08.480] nikad nec e znati koliko
[01:11.380] teram te iz srca na silu
[01:13.627] Ova mala je k' o kamen
[01:16.160] ona zna kako da padne
[01:18.747] zavoli pa ide dalje
[01:21.071] jedna ljubav vi emanje
[01:23.710] Ova mala je k' o kamen
[01:26.505] tebi daje da ga slomi
[01:29.013] al' sa ove strane rane
[01:31.651] ona bi samo da je voli
[01:34.420] Ona bi samo da je... voli
[01:37.842] Ona bi samo da je... voli
[01:44.111] Ona bi samo, ona bi samo,
[01:55.814] Ona bi samo
[02:05.427] Ova mala je k' o kamen
[02:07.752] ona zna kako da padne
[02:10.286] zavoli pa ide dalje
[02:14.518] ova mala je k' o...
[02:17.522] Ova mala je k' o kamen
[02:18.567] tebi daje da ga slomi
[02:20.813] al' sa ove strane rane
[02:23.269] ona bi samo da je...
[02:35.181] Ova mala je k' o kamen

歌词大意

[00:01.947] tā men shuō wǒ duì téng tòng miǎn yì
[00:04.480] wǒ zhǐ xiǎng dào wǒ zì jǐ
[00:06.988] yǐ jīng qī wǎn méi yǒu hé nǐ zài yì qǐ le
[00:09.444] wǒ bù zài qù shù zhe méi yǒu nǐ de rì zi
[00:11.978] zhè shuāng yǎn jīng bú huì liú lèi le
[00:14.485] dāng wǒ kū de shí hòu, yǎn lèi néng hěn hǎo dì bèi yǐn cáng
[00:17.176] nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[00:19.762] wǒ yǒu duō yòng lì bǎ nǐ cóng xīn lǐ tuī chū qù
[00:22.322] zhè gè nǚ hái jiù xiàng shí tou
[00:24.516] tā zhī dào rú hé zhuì luò
[00:27.076] zhuì rù ài hé rán hòu wǎng qián zǒu
[00:29.453] huò duō huò shǎo de ài
[00:32.066] zhè gè nǚ hái jiù xiàng shí tou
[00:34.809] tā kě yǐ ràng nǐ cuī huǐ tā
[00:37.264] dàn lìng yī miàn quán shì shāng kǒu
[00:39.850] tā zhǐ xī wàng nǐ ài tā
[00:53.617] wǒ bù ài nǐ le, suǒ yǐ zhù nǐ yí lù píng ān
[00:55.837] wǒ kàn zhe nǐ de yǎn jīng, shuō
[00:58.528] lí kāi wǒ de jiā
[01:00.905] zhè yàng qiáng bì jiù bú huì tīng dào wǒ shì zěn me duì nǐ shuō huǎng
[01:03.360] zhè shuāng yǎn jīng bú huì liú lèi le
[01:05.790] dāng wǒ kū de shí hòu, yǎn lèi néng hěn hǎo dì bèi yǐn cáng
[01:08.480] nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[01:11.380] wǒ yǒu duō yòng lì bǎ nǐ cóng xīn lǐ tuī chū qù
[01:13.627] zhè gè nǚ hái jiù xiàng shí tou
[01:16.160] tā zhī dào rú hé zhuì luò
[01:18.747] zhuì rù ài hé rán hòu wǎng qián zǒu
[01:21.071] huò duō huò shǎo de ài
[01:23.710] zhè gè nǚ hái jiù xiàng shí tou
[01:26.505] tā kě yǐ ràng nǐ cuī huǐ tā
[01:29.013] dàn lìng yī miàn quán shì shāng kǒu
[01:31.651] tā zhǐ xī wàng nǐ ài tā
[01:34.420] tā zhǐ shì xiǎng ràng nǐ ài tā
[01:37.842] tā zhǐ shì xiǎng ràng nǐ ài tā
[01:44.111] tā zhǐ shì xiǎng, tā zhǐ shì xiǎng
[01:55.814] tā zhǐ shì xiǎng yào
[02:05.427] zhè gè nǚ hái jiù xiàng shí tou
[02:07.752] tā zhī dào rú hé zhuì luò
[02:10.286] zhuì rù ài hé rán hòu wǎng qián zǒu
[02:14.518] zhè gè nǚ hái jiù xiàng...
[02:17.522] zhè gè nǚ hái jiù xiàng shí tou
[02:18.567] tā kě yǐ ràng nǐ cuī huǐ tā
[02:20.813] dàn lìng yī miàn quán shì shāng kǒu
[02:23.269] tā zhǐ xī wàng...
[02:35.181] zhè gè nǚ hái jiù xiàng shí tou