| 歌曲 | Emphasis |
| 歌手 | Sleeping at Last |
| 专辑 | Yearbook |
| [ti:Emphasis] | |
| [ar:Sleeping at last] | |
| [al:Yearbook] | |
| [00:10.78] | Death is promised to the bee |
| [00:15.46] | Who's sting protects the colony. |
| [00:21.77] | Was its life worth nothing more |
| [00:26.00] | Than honey for the queen? |
| [00:34.98] | Life is a branch and it is a dove, |
| [00:42.00] | Handcrafted by confusing love. |
| [00:48.26] | Sign language is our reply, |
| [00:52.92] | When church bells make no sound. |
| [01:03.34] | In hollow towers and empty hives, |
| [01:09.82] | We craved sweetness with a fear of heights. |
| [01:16.96] | Was it all just a grain of sand |
| [01:20.74] | In an hourglass? |
| [01:28.26] | The smartest thing i've ever learned |
| [01:32.25] | Is that i don't have all the answers, |
| [01:35.90] | Just a little light to call my own. |
| [01:41.26] | Though it pales in comparison |
| [01:45.28] | To the overarching shadows, |
| [01:48.16] | A speck of light can reignite the sun |
| [01:52.69] | And swallow darkness whole. |
| [02:02.99] | Death is a cold, blindfolded kiss. |
| [02:09.34] | It is the finger pressed upon our lips. |
| [02:16.04] | It puts an unwanted emphasis |
| [02:19.97] | On how we should have lived. |
| [02:29.68] | Life is a gorgeous, broken gift. |
| [02:35.73] | Six billion pieces waiting to be fixed. |
| [02:42.17] | Love letters that were never signed, |
| [02:46.55] | Sent to where we live. |
| [02:53.57] | But the sweetest thing i've ever heard |
| [02:58.51] | Is that i don't have to have the answers, |
| [03:01.94] | Just a little light to call my own. |
| [03:06.39] | Though it pales in comparison |
| [03:10.15] | To the overarching shadows, |
| [03:13.28] | A speck of light can reignite the sun |
| [03:17.46] | And swallow darkness whole. |
| ti: Emphasis | |
| ar: Sleeping at last | |
| al: Yearbook | |
| [00:10.78] | sǐ wáng duì mì fēng lái shuō yǐ shì zhù dìng de |
| [00:15.46] | tā men de dú zhēn bǎo hù zhe zú qún |
| [00:21.77] | tā de shēng mìng shì fǒu zhī zài yú |
| [00:26.00] | wèi le fēng wáng bǎo hù fēng mì? |
| [00:34.98] | shēng mìng shì shù zhī, shì yì zhī gē zi |
| [00:42.00] | yóu lìng rén fèi jiě de ài shǒu gōng zhì chéng |
| [00:48.26] | wǒ men yòng shǒu yǔ lái huí dá |
| [00:52.92] | dāng jiào táng de zhōng shēng bù zài fā chū shēng xiǎng |
| [01:03.34] | zài kōng de tǎ lóu yǔ fēng fáng lǐ |
| [01:09.82] | wǒ men biān wèi jù zhe gāo dù biān kě wàng zhe tián mì |
| [01:16.96] | shēng huó zhǐ shì |
| [01:20.74] | shā lòu lǐ de yī duī shā zi ma? |
| [01:28.26] | wǒ suǒ zhī dào de zuì cōng míng de shì |
| [01:32.25] | jiù shì wǒ méi yǒu suǒ yǒu de dá àn |
| [01:35.90] | zhǐ yǒu yī shù guāng péi zhe wǒ |
| [01:41.26] | jǐn guǎn tā tóng bāo luó yī qiè de yīn yǐng bǐ qǐ lái |
| [01:45.28] | xiǎn de nà me cāng bái |
| [01:48.16] | yì diǎn guāng jiù kě yǐ zhòng rán tài yáng |
| [01:52.69] | qū zhú suǒ yǒu de hēi àn |
| [02:02.99] | sǐ wáng shì yí gè bīng lěng, bèi zhē shàng yǎn de wěn |
| [02:09.34] | tā shì àn zài wǒ men zuǐ chún shàng de shǒu zhǐ |
| [02:16.04] | tā bù bì yào dì kàn zhòng |
| [02:19.97] | wǒ men yīng gāi zěn yàng huó zhe |
| [02:29.68] | shēng mìng shì huá lì, pò suì de lǐ wù |
| [02:35.73] | liù shí yì gè suì piàn děng dài zhe bèi xiū fù |
| [02:42.17] | cóng méi bèi shǔ míng de qíng shū |
| [02:46.55] | jì dào wǒ men zhù de dì fāng |
| [02:53.57] | dàn wǒ tīng guò de zuì tián mì de shì qíng |
| [02:58.51] | jiù shì wǒ bù xū yào zhī dào suǒ yǒu de dá àn |
| [03:01.94] | zhǐ yǒu yī shù guāng péi zhe wǒ |
| [03:06.39] | jǐn guǎn tā tóng bāo luó yī qiè de yīn yǐng bǐ qǐ lái |
| [03:10.15] | xiǎn de nà me cāng bái |
| [03:13.28] | yì diǎn guāng jiù kě yǐ zhòng rán tài yáng |
| [03:17.46] | qū zhú suǒ yǒu de hēi àn |