January White

歌曲 January White
歌手 Sleeping at Last
专辑 Yearbook - January - EP

歌词

[00:14.68] So let's press undo.
[00:19.13] Rearrange the old and call it new-
[00:23.92] January white.
[00:31.60] Every calendar is playing the same old trick:
[00:36.23] A year will disappear, replaced with counterfeit
[00:40.52] But we'll never really mind.
[00:48.51] 'cause if nothing else, we're given a little time
[00:52.91] To change the game, a chance to redefine
[00:57.63] Everything we are,
[01:02.65] In our january white.
[01:14.80] This year is a sealed envelope,
[01:19.90] A culmination of hopes,
[01:24.38] The lottery result that we've been crossing fingers for.
[01:36.83] We could paint our walls a lighter shade of blue,
[01:40.99] Or we could pack our bags and change the entire view
[01:45.60] To january white.
[01:53.32] If nothing else, we're given a little time
[01:57.91] To change the heart in which we change our minds;
[02:02.59] Our hourglasses turn.
[02:08.98] This year is a sealed envelope;
[02:14.72] With apprehensive hope
[02:19.21] We brace for anything.
[02:23.27] I swear, i understand that nothing changes that,
[02:31.50] The past will be the past,
[02:35.98] But the future is brighter than any flashback.
[02:48.42] Well, we could let our guards down a little easier this time,
[02:52.74] We could trust that when there's joy, there's nothing dark behind.
[02:57.48] In spite of history,
[03:03.12] Hope is january white.
[03:14.23] This year, we're starting over again
[03:19.71] Letter openers in hand,
[03:24.49] A chance to take a chance.
[03:28.54] I swear, i understand that the past will be the past,
[03:36.73] And nothing changes that,
[03:40.80] But the future is brighter than any flashback.

歌词大意

[00:14.68] suǒ yǐ ràng wǒ men àn xià chè xiāo jiàn
[00:19.13] chóng xīn pái liè, jiāng jiù lǎo chēng wéi xīn shēng
[00:23.92] bái sè de yī yuè
[00:31.60] sī xià zhāng zhāng rì lì rú cháng yí yàng
[00:36.23] yī nián xiāo shì, jiāng guò wǎng qǔ dài
[00:40.52] wǒ men cóng wèi zhēn xī
[00:48.51] méi yǒu shén me qí tā de shì, wǒ men yǒu de zhǐ shì shí jiān
[00:52.91] qù gǎi biàn yóu xì, yí gè xū yào chóng xīn dìng yì de yóu xì
[00:57.63] wǒ men de yī qiè
[01:02.65] dōu zài chún bái de yī yuè
[01:14.80] zhè yī nián xiǎng shì yuǎn fāng jì lái de xìn jiàn
[01:19.90] xiě mǎn wú xiàn xī wàng
[01:24.38] kāi le jiǎng de cǎi piào zài zhǐ jiān chuān suō.
[01:36.83] ràng wǒ men zài qiáng shàng yóu qī qǐ qiǎn lán sè
[01:40.99] huò zhě wǒ men kě yǐ zhěng lǐ xíng lǐ qù gǎi biàn suǒ jiàn de zhěng gè shì jiè
[01:45.60] zài jié bái de yī yuè
[01:53.32] méi yǒu shén me qí tā de shì, wǒ men yǒu de zhǐ shì shí jiān
[01:57.91] qù gǎi biàn wǒ men de xīn hé sī xiǎng
[02:02.59] wǒ men shí jiān zhèng zài liú shì
[02:08.98] zhè yī nián shì yuǎn fāng jì lái de xìn jiàn
[02:14.72] xiě mǎn wú xiàn xī wàng
[02:19.21] wǒ men dǎ qǐ jīng shén duì dài suǒ yǒu de shì qíng
[02:23.27] " wǒ fā shì, wǒ zhī dào méi yǒu shén me biàn huà"
[02:31.50] dàn shì guò qù de jiāng huì guò qù
[02:35.98] nà wèi lái bǐ rèn hé guò qù dōu yào míng liàng
[02:48.42] hǎo ba, wǒ men kě yǐ fàng sōng fàng sōng
[02:52.74] wǒ men kě yǐ xiāng xìn, kuài lè lái lín zhī shí, hēi àn wú chǔ duǒ cáng
[02:57.48] zài zhè chōng mǎn è yì de shì jiè
[03:03.12] xī wàng jiù shì yī yuè de chún bái
[03:14.23] zhè yī nián, wǒ men zài cì chóng qǐ suǒ yǒu
[03:19.71] shǒu zhōng ná zhe dǎ kāi de xìn jiàn
[03:24.49] yí gè gǎi biàn xū yào qù gǎi biàn
[03:28.54] " wǒ fā shì, wǒ míng bái guò qù de jiāng huì guò qù"
[03:36.73] méi yǒu rèn hé shì qíng zài gǎi biàn
[03:40.80] dàn wèi lái zhōng jiāng bǐ guò qù guāng míng