The Old Man's Back Again (Dedicated To The Neo-Stalinist Regime)

歌曲 The Old Man's Back Again (Dedicated To The Neo-Stalinist Regime)
歌手 Scott Walker
专辑 Scott 4

歌词

I seen a hand, I seen a vision
It was reaching through the clouds, To risk a dream
A shadow cross the sky
And it crushed into the ground, Just like a beast
The old man's back again
The old man's back again
I seen a woman, standing in the snow
She was silent as she watched them take her man
Teardrops burned her cheeks
for she thought she'd heard, The shadow had left this land
The old man's back again
The old man's back again
The crowds just gathered, their faces turned away
And they queue all day like dragons of disgust
All the women whispering
Wondering just what these young hot-heads want of us
And entres vie he cries
with eyes that ring like chimes
His anti-worlds go spinning through his head
He burns them in his dreams
for half awake they may as well be dead
The old man's back again
I see he's back again
I see a soldier, He's standing in the rain
For him there's no old man to walk behind
Devoured by his pain
bewildered by the faces who pass him by
He'd like another name the one he's got's a curse
These people cried
Why can't they understand
His mother called him Ivan then she died
The old man's back again
The old man's back again
I can see him back again

歌词大意

[00:05.131] wǒ zuò le yī chǎng mèng mèng jiàn yì zhī shǒu
[00:10.516] tā bá kāi céng céng yún wù zhè chǎng mèng biàn de gé wài wēi xiǎn
[00:18.045] nà dào yǐng zi bì guò tiān kōng
[00:21.363] nà zhī shǒu xiàng yě shòu yí yàng bèi yā dé chuǎn bu guò qì
[00:29.207] nà gè lǎo rén yòu huí lái le
[00:35.212] nà gè lǎo rén yòu huí lái le
[00:41.706] wǒ kàn dào yí gè nǚ rén gū líng líng zhàn zài xuě dì shàng miàn
[00:47.296] tā chén mò bù yǔ dāi zhì dì kàn tā men dài zǒu tā de ài rén
[00:54.555] lèi zhū zhuó shāng le tā de miàn jiá
[00:57.614] tā fǎng fú jué de yīn yǐng yǐ jīng lí kāi le zhè piàn dì
[01:05.972] nà gè lǎo rén yòu huí lái le
[01:12.054] nà gè lǎo rén yòu huí lái le
[01:18.299] guǎng chǎng rén shān rén hǎi nèi xiē rén bié guò liǎn qù
[01:24.253] wú jīng dǎ cǎi dì pái zhe duì yí gè gè dōu hěn sàng
[01:31.591] suǒ yǒu de nǚ rén dōu zài qiè qiè sī yǔ
[01:34.395] tǎo lùn xiǎng zhī dào nèi xiē lǔ mǎng nián qīng rén yào wǒ men zuò shí mǒ
[01:42.010] yǒu gè nán hái zi kū zhe jìn lái
[01:44.915] bàn zhe xiàng yī zhèn zhōng shēng de yǎn
[01:47.583] tā nǎo lǐ huí xuán kě pà de xiǎng fǎ tā yào fǎn kàng zhè gè shì jiè
[01:54.112] hòu lái tā zuò le mèng dǎ xiāo le zhè niàn tou
[01:57.742] tā men qiǎn mián zhe xiàng sǐ rén ān xī zhe
[02:06.736] nà gè lǎo rén yòu huí lái le
[02:12.343] wǒ qīn yǎn suǒ jiàn tā yòu huí lái le
[02:18.470] wǒ kàn jiàn yí gè shì bīng lín zhe yǔ
[02:24.044] tā méi yǒu chá jué dào yǒu míng lǎo rén wěi suí zhe tā
[02:32.049] tòng kǔ tūn shì zhe
[02:34.591] mí máng fù gài tā de liǎn páng
[02:41.363] tā dé dào yí gè míng zì duì tā ér yán zhè míng zì wǎn rú zǔ zhòu
[02:48.388] zhèi xiē rén bù yuē ér tóng kū le
[02:52.669] wèi hé tā men wú fǎ lǐ jiě
[02:55.595] tā de mā mā jiào Ivan rán hòu tā sǐ le
[03:06.131] nà gè lǎo rén yòu huí lái le
[03:11.155] nà gè lǎo rén yòu huí lái le
[03:16.654] wǒ qīn yǎn suǒ jiàn tā yòu huí lái le