歌曲 | Move The Mountain |
歌手 | Stratovarius |
专辑 | Elysium |
[00:00.00] | 作曲 : Jens Johansson |
[00:01.00] | 作词 : Jens Johansson |
[00:25.67] | Would you move the mountain, |
[00:28.80] | Would you build a tower, |
[00:31.92] | Would you drink the sunshine, |
[00:35.11] | Like a wilted flower? |
[00:38.29] | Would you waste that hour |
[00:41.49] | If you knew this fullmoon would be |
[00:45.68] | The last one you'd see? |
[00:48.24] | Would you gaze in wonder |
[00:51.38] | While the world was turning, |
[00:54.43] | While the moon made quiet |
[00:57.62] | All the years of yearning? |
[01:01.07] | Would the flame keep burning, |
[01:04.15] | If you knew the powers that be |
[01:07.71] | Could set you free? |
[01:13.52] | Don't know why you had to go |
[01:16.90] | |
[01:19.46] | In the stormy night, a flame in the darkness, |
[01:25.96] | And we'll never really know |
[01:30.27] | If you'll ever see me again. |
[01:37.52] | |
[01:49.83] | Swam around in circles, |
[01:52.96] | In a meandering ocean, |
[01:56.08] | Had a dream of safety |
[01:59.39] | That's lost emotion. |
[02:00.21] | Could a faded notion |
[02:05.83] | Make you find your way back to shore, |
[02:10.40] | Looking for more? |
[02:12.52] | So we head for safety, |
[02:15.58] | But we never get there |
[02:18.83] | And I brush the shadows |
[02:22.08] | From a scary nightmare |
[02:25.27] | On the road to nowhere, |
[02:28.39] | Would you help me carry my cross |
[02:31.83] | And set me free? |
[02:37.46] | Don't know why you had to go |
[02:42.27] | |
[02:44.14] | In the stormy night, a flame in the darkness, |
[02:50.45] | And we'll never really know |
[02:56.90] | If you'll ever see me again |
[03:02.64] | |
[04:31.65] | Oh why you had to go? |
[04:37.05] | In the stormy night, |
[04:41.00] | |
[04:43.07] | And we'll never know, we'll never really know |
[04:53.00] | |
[04:53.81] | If you'll ever see me again. |
[00:00.00] | zuò qǔ : Jens Johansson |
[00:01.00] | zuò cí : Jens Johansson |
[00:25.67] | Would you move the mountain, |
[00:28.80] | Would you build a tower, |
[00:31.92] | Would you drink the sunshine, |
[00:35.11] | Like a wilted flower? |
[00:38.29] | Would you waste that hour |
[00:41.49] | If you knew this fullmoon would be |
[00:45.68] | The last one you' d see? |
[00:48.24] | Would you gaze in wonder |
[00:51.38] | While the world was turning, |
[00:54.43] | While the moon made quiet |
[00:57.62] | All the years of yearning? |
[01:01.07] | Would the flame keep burning, |
[01:04.15] | If you knew the powers that be |
[01:07.71] | Could set you free? |
[01:13.52] | Don' t know why you had to go |
[01:16.90] | |
[01:19.46] | In the stormy night, a flame in the darkness, |
[01:25.96] | And we' ll never really know |
[01:30.27] | If you' ll ever see me again. |
[01:37.52] | |
[01:49.83] | Swam around in circles, |
[01:52.96] | In a meandering ocean, |
[01:56.08] | Had a dream of safety |
[01:59.39] | That' s lost emotion. |
[02:00.21] | Could a faded notion |
[02:05.83] | Make you find your way back to shore, |
[02:10.40] | Looking for more? |
[02:12.52] | So we head for safety, |
[02:15.58] | But we never get there |
[02:18.83] | And I brush the shadows |
[02:22.08] | From a scary nightmare |
[02:25.27] | On the road to nowhere, |
[02:28.39] | Would you help me carry my cross |
[02:31.83] | And set me free? |
[02:37.46] | Don' t know why you had to go |
[02:42.27] | |
[02:44.14] | In the stormy night, a flame in the darkness, |
[02:50.45] | And we' ll never really know |
[02:56.90] | If you' ll ever see me again |
[03:02.64] | |
[04:31.65] | Oh why you had to go? |
[04:37.05] | In the stormy night, |
[04:41.00] | |
[04:43.07] | And we' ll never know, we' ll never really know |
[04:53.00] | |
[04:53.81] | If you' ll ever see me again. |
[00:25.67] | nǐ huì hàn dòng shān hé ma |
[00:28.80] | nǐ huì zhù qǐ gāo tǎ ma |
[00:31.92] | nǐ huì jǔ bēi yāo xī yáng |
[00:35.11] | xiàng nà kū wěi diāo líng de huā duǒ ma |
[00:38.29] | nǐ huì xū dù guāng yīn ma |
[00:41.49] | rú guǒ nǐ zhī dào jīn yè de mǎn yuè |
[00:45.68] | jiāng shì nǐ zuì hòu kàn dào de jǐng xiàng |
[00:48.24] | nǐ huì jīng qí de dèng dà shuāng yǎn ma |
[00:51.38] | dāng nǐ fā xiàn dǒu zhuǎn xīng yí cāng hǎi sāng tián |
[00:54.43] | yuè guāng zuì zhōng guī yú chén jì |
[00:57.62] | zhè shì nǐ kě wàng de suì yuè ma |
[01:01.07] | nǐ huì zhòng rán jī qíng ma |
[01:04.15] | rú guǒ nǐ zhī dào zhè yàng de lì liàng |
[01:07.71] | néng cì nǐ zì yóu |
[01:13.52] | bù míng bái nǐ wèi hé lí qù |
[01:19.46] | zài bào fēng yǔ de yè wǎn, yī shù wēi guāng zài hēi àn zhōng yáo yè |
[01:25.96] | wǒ men wú cóng dé zhī |
[01:30.27] | nǐ wǒ shì fǒu huì zài jiàn |
[01:49.83] | pái huái zài qū zhé de yáng liú |
[01:52.96] | yī quān yòu yī quān |
[01:56.08] | ān rán dì chàng xiǎng zhe |
[01:59.39] | yí shī le zhēn zhì de qíng gǎn |
[02:00.21] | yí gè xiāo shì de niàn xiǎng |
[02:05.83] | huì ràng nǐ chóng fǎn àn biān ma |
[02:10.40] | hái shì zhǎo dào qí tā chū lù |
[02:12.52] | suǒ yǐ wǒ men shǐ xiàng wēn nuǎn de gǎng wān |
[02:15.58] | dàn shì wǒ men cóng wèi dǐ dá |
[02:18.83] | wǒ xiàn rù kǒng jù de mèng yè |
[02:22.08] | hài pà wú lù kě qù |
[02:25.27] | rán hòu qū sàn xīn líng de nóng wù |
[02:28.39] | nǐ yuàn yì jiē guò wǒ bēi fù de shí zì jià |
[02:31.83] | ràng wǒ zì yóu ma |
[02:37.46] | bù míng bái nǐ wèi hé lí qù |
[02:44.14] | zài bào fēng yǔ de yè wǎn, yī shù wēi guāng zài hēi àn zhōng yáo yè |
[02:50.45] | wǒ men wú cóng dé zhī |
[02:56.90] | nǐ wǒ shì fǒu huì zài jiàn |
[04:31.65] | nǐ wèi hé yào zǒu |
[04:37.05] | zài bào fēng yǔ de yè wǎn |
[04:43.07] | wǒ men wú cóng dé zhī, wǒ wú chǔ dé zhī |
[04:53.81] | nǐ wǒ shì fǒu huì zài jiàn |