歌曲 | The Price Of A Mile |
歌手 | Sabaton |
专辑 | The Art Of War |
[00:00.00] | 作曲 : Archie |
[00:05.01] | Throw your soldiers into positions once there is no escape, |
[00:08.48] | and they will prefer death to flight. |
[00:11.01] | |
[00:51.33] | Hear the sound of the machine gun |
[00:54.12] | Hear it echo in the night |
[00:57.28] | Mortars firing, rains the scene |
[00:59.88] | Scars the fields that once were green |
[01:02.63] | It's a stalemate at the front line |
[01:05.40] | Where the soldiers rest in mud |
[01:08.72] | Rosen houses, all is gone |
[01:11.28] | There's no glory to be won |
[01:13.58] | |
[01:13.97] | Know that many men will suffer |
[01:16.61] | know that many men will die |
[01:20.09] | Half a million lives at stake |
[01:22.72] | At the fields of Paschendale |
[01:25.41] | And as night falls the general calls and the battle carries on |
[01:31.09] | I long what is the purpose of it all |
[01:37.23] | What's the price of a mile |
[01:39.35] | |
[05:21.27][04:58.40][04:35.92][04:12.91][02:57.16][01:39.94] | Thousands of feet march to the beat, it's an army on the march |
[05:27.37][05:04.55][04:41.73][04:18.84][03:03.21][01:46.08] | Long way from home, paying the price in young mens lives |
[05:32.59][05:09.70][04:46.88][04:24.07][03:08.52][01:51.45] | Thousands of feet march to the beat, it's an army in despair |
[05:38.81][05:16.01][04:53.13][04:30.27][03:14.88][01:57.51] | Knee-deep in mud, stuck in the trench with no way out |
[05:44.32][05:20.99][04:58.04][04:35.27][03:19.77][02:02.65] | |
[02:08.75] | Thousands of machine guns |
[02:11.24] | Get on firing through the night |
[02:14.50] | Mortars placed and wreck the scene |
[02:17.11] | Guns the fields that once were green |
[02:19.69] | Still a dead-lock at the front line |
[02:22.52] | Where the soldiers die in mud |
[02:25.73] | Rosen, houses since long gone |
[02:28.57] | Still no glory has been won |
[02:30.67] | |
[02:31.04] | Know that many men has suffered |
[02:33.76] | Know that many men has died |
[02:37.06] | Six miles of ground has been won |
[02:39.67] | Half a million men are gone |
[02:42.55] | And as the men crawl the general call and the killing carry on |
[02:47.95] | I long what was the purpose of it all |
[02:54.37] | What's the price of a mile |
[02:56.13] | |
[03:31.85] | Young men are dying |
[03:34.72] | They pay the price |
[03:37.63] | Oh how they suffer |
[03:40.38] | So tell me what's the price of a mile |
[03:45.59] | ... |
[04:10.08] | That's the price of a mile |
[04:11.81] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Archie |
[00:05.01] | Throw your soldiers into positions once there is no escape, |
[00:08.48] | and they will prefer death to flight. |
[00:11.01] | |
[00:51.33] | Hear the sound of the machine gun |
[00:54.12] | Hear it echo in the night |
[00:57.28] | Mortars firing, rains the scene |
[00:59.88] | Scars the fields that once were green |
[01:02.63] | It' s a stalemate at the front line |
[01:05.40] | Where the soldiers rest in mud |
[01:08.72] | Rosen houses, all is gone |
[01:11.28] | There' s no glory to be won |
[01:13.58] | |
[01:13.97] | Know that many men will suffer |
[01:16.61] | know that many men will die |
[01:20.09] | Half a million lives at stake |
[01:22.72] | At the fields of Paschendale |
[01:25.41] | And as night falls the general calls and the battle carries on |
[01:31.09] | I long what is the purpose of it all |
[01:37.23] | What' s the price of a mile |
[01:39.35] | |
[05:21.27][04:58.40][04:35.92][04:12.91][02:57.16][01:39.94] | Thousands of feet march to the beat, it' s an army on the march |
[05:27.37][05:04.55][04:41.73][04:18.84][03:03.21][01:46.08] | Long way from home, paying the price in young mens lives |
[05:32.59][05:09.70][04:46.88][04:24.07][03:08.52][01:51.45] | Thousands of feet march to the beat, it' s an army in despair |
[05:38.81][05:16.01][04:53.13][04:30.27][03:14.88][01:57.51] | Kneedeep in mud, stuck in the trench with no way out |
[05:44.32][05:20.99][04:58.04][04:35.27][03:19.77][02:02.65] | |
[02:08.75] | Thousands of machine guns |
[02:11.24] | Get on firing through the night |
[02:14.50] | Mortars placed and wreck the scene |
[02:17.11] | Guns the fields that once were green |
[02:19.69] | Still a deadlock at the front line |
[02:22.52] | Where the soldiers die in mud |
[02:25.73] | Rosen, houses since long gone |
[02:28.57] | Still no glory has been won |
[02:30.67] | |
[02:31.04] | Know that many men has suffered |
[02:33.76] | Know that many men has died |
[02:37.06] | Six miles of ground has been won |
[02:39.67] | Half a million men are gone |
[02:42.55] | And as the men crawl the general call and the killing carry on |
[02:47.95] | I long what was the purpose of it all |
[02:54.37] | What' s the price of a mile |
[02:56.13] | |
[03:31.85] | Young men are dying |
[03:34.72] | They pay the price |
[03:37.63] | Oh how they suffer |
[03:40.38] | So tell me what' s the price of a mile |
[03:45.59] | ... |
[04:10.08] | That' s the price of a mile |
[04:11.81] |
[00:05.01] | " tóu zhī wú suǒ wǎng" |
[00:08.48] | " sǐ qiě bù běi" |
[00:51.33] | ěr biān chōng chì jī qiāng de nù hǒu |
[00:54.12] | chè yè huí dàng yú zhàn háo zhī zhōng |
[00:57.28] | jiù pào qí shè, dàn rú yǔ xià |
[00:59.88] | yīn yīn lǜ yě, huà wéi jiāo tǔ |
[01:02.63] | qián xiàn bù fēn shèng fù |
[01:05.40] | zhàn shì qī shēn ní zhǎo |
[01:08.72] | dào lù wū shè, yǐ chéng cán yuán duàn bì |
[01:11.28] | rú cǐ shā lù, yǒu hé róng yào kě yán |
[01:13.97] | míng zhī hěn duō rén jiāng shēn shòu zhé mó |
[01:16.61] | míng zhī hěn duō rén jiāng shī qù shēng mìng |
[01:20.09] | wǔ shí wàn rén, wēi rú lěi luǎn |
[01:22.72] | pà sēn dá lēi, rén jiān dì yù |
[01:25.41] | yè mù jiàng lín, jiāng jūn lìng xià, áo zhàn jì xù jìn xíng |
[01:31.09] | zhè yī qiè jiū jìng shì wèi le shén me? |
[01:37.23] | yī yīng lǐ yào fù chū duō dà dài jià? |
[01:39.94] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, nà shi yī zhī háng jìn zhōng de jūn duì |
[01:46.08] | bèi jǐng lí xiāng, nián qīng rén fù chū shēng mìng de dài jià |
[01:51.45] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, gèng shì yī zhī jué wàng zhōng de jūn duì |
[01:57.51] | shēn xiàn ní zhǎo, kùn yú zhàn háo, wú lù kě tóu |
[02:08.75] | shù yǐ qiān jì jī qiāng de nù hǒu |
[02:11.24] | chè yè huí dàng yú zhàn háo zhī jiān |
[02:14.50] | jià shè jiù pào, dàn rú yǔ xià |
[02:17.11] | jiù shí lǜ yě, mǎn mù chuāng yí |
[02:19.69] | qián xiàn réng rán jiāo zhe |
[02:22.52] | zhàn shì dǎo bì ní zhǎo |
[02:25.73] | dào lù wū shè, yǐ chéng cán yuán duàn bì |
[02:28.57] | rú cǐ shā lù, háo wú róng yào kě yán |
[02:31.04] | míng zhī hěn duō rén yǐ shēn shòu zhé mó |
[02:33.76] | míng zhī hěn duō rén yǐ shī qù shēng mìng |
[02:37.06] | liù lǐ tǔ dì, cùn tǔ cùn xuè |
[02:39.67] | wǔ shí wàn rén, sǐ yú fēi mìng |
[02:42.55] | dī shēn pú fú, jiāng jūn lìng xià, shā lù jì xù jìn xíng |
[02:47.95] | zhè yī qiè jiū jìng shì wèi le shén me? |
[02:54.37] | yī yīng lǐ yào fù chū duō dà dài jià? |
[02:57.16] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, nà shi yī zhī háng jìn zhōng de jūn duì |
[03:03.21] | bèi jǐng lí xiāng, nián qīng rén fù chū shēng mìng de dài jià |
[03:08.52] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, gèng shì yī zhī jué wàng zhōng de jūn duì |
[03:14.88] | shēn xiàn ní zhǎo, kùn yú zhàn háo, wú lù kě tóu |
[03:31.85] | qīng nián men fēn fēn zhàn sǐ |
[03:34.72] | tā men fù chū shēng mìng de dài jià |
[03:37.63] | ó, tā men zāo shòu le hé děng zhé mó |
[03:40.38] | qǐng gào sù wǒ, yī yīng lǐ yào fù chū duō dà dài jià? |
[03:45.59] | |
[04:10.08] | nà jiù shì yī yīng lǐ de dài jià |
[04:12.91] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, nà shi yī zhī háng jìn zhōng de jūn duì |
[04:18.84] | bèi jǐng lí xiāng, nián qīng rén fù chū shēng mìng de dài jià |
[04:24.07] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, gèng shì yī zhī jué wàng zhōng de jūn duì |
[04:30.27] | shēn xiàn ní zhǎo, kùn yú zhàn háo, wú lù kě tóu |
[04:35.92] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, nà shi yī zhī háng jìn zhōng de jūn duì |
[04:41.73] | bèi jǐng lí xiāng, nián qīng rén fù chū shēng mìng de dài jià |
[04:46.88] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, gèng shì yī zhī jué wàng zhōng de jūn duì |
[04:53.13] | shēn xiàn ní zhǎo, kùn yú zhàn háo, wú lù kě tóu |
[04:58.40] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, nà shi yī zhī háng jìn zhōng de jūn duì |
[05:04.55] | bèi jǐng lí xiāng, nián qīng rén fù chū shēng mìng de dài jià |
[05:09.70] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, gèng shì yī zhī jué wàng zhōng de jūn duì |
[05:16.01] | shēn xiàn ní zhǎo, kùn yú zhàn háo, wú lù kě tóu |
[05:21.27] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, nà shi yī zhī háng jìn zhōng de jūn duì |
[05:27.37] | bèi jǐng lí xiāng, nián qīng rén fù chū shēng mìng de dài jià |
[05:32.59] | qiān wàn cì jiǎo bù kēng qiāng dùn cuò, gèng shì yī zhī jué wàng zhōng de jūn duì |
[05:38.81] | shēn xiàn ní zhǎo, kùn yú zhàn háo, wú lù kě tóu |