歌曲 | Crown |
歌手 | Stormzy |
专辑 | Crown |
[00:00.000] | 作曲 : MatthewJames Firth Coleman/Michael Omari/James Napier |
[00:01.000] | 制作人 : Jimmy Napes |
[00:02.000] | 录音 : Gus Pirelli |
[00:03.000] | 音频工程师 : Duncan Fuller/MJ Cole |
[00:04.000] | 混音师 : Mark "Spike" Stent/Matt Wolach/Michael Freeman |
[00:05.000] | 鼓编程 : MJ Cole |
[00:06.000] | 母带工程师 : Stuart Hawkes |
[00:07.000] | 人声 : Stormzy |
[00:08.000] | 合唱团 : LJ Singers |
[00:09.74] | Searchin' every corner of my mind |
[00:17.88] | Lookin' for the answers I can't find |
[00:25.84] | I have my reasons and life has its lessons and |
[00:30.51] | I tried to be grateful and count all my blessings |
[00:34.39] | But heavy is the head that wears the crown |
[00:45.54] | Amen, in Jesus' name, yes I declare it |
[00:47.82] | Any little seed I receive, I have to share it |
[00:50.01] | Bruddas wanna break me down, I can't bare it |
[00:52.14] | But heavy is the head with the crown, I still wear it |
[00:54.34] | You can't hold me down, I still cope |
[00:56.43] | Rain falling down at the BRITs, I'm still soaked |
[00:58.71] | Tried put a hole in our s**t, we'll build boats |
[01:00.84] | Two birds with one stone, I'll kill both (What?) |
[01:03.23] | Pray I never lose and pray I never hit the shelf (Two) |
[01:05.22] | Promise if I do that you'll be checkin' on my health (Cool) |
[01:07.30] | If it's for my people I'll do anything to help |
[01:09.46] | If I do it out of love it's not to benefit myself, ooh |
[01:11.82] | Gotta stay around but make a comeback too |
[01:13.80] | I know my only mother wants her son back too |
[01:15.99] | They sayin' I'm the voice of the young black youth |
[01:18.17] | And then I say "Yeah, cool" and then I bun my zoot |
[01:20.47] | And now I'm– |
[01:21.27] | Searchin' every corner of my mind |
[01:25.23] | (Search every corner, look for the answers) |
[01:29.98] | Lookin' for the answers I can't find |
[01:34.35] | (No, I can't find 'em, no silver lining) |
[01:37.84] | I have my reasons and life has its lessons and |
[01:42.39] | I tried to be grateful and count all my blessings |
[01:46.45] | But heavy is the head that wears the crown |
[01:57.71] | Amen, in Jesus' name, oh yes I claim it |
[01:59.82] | Any little bread that I make I have to break it |
[02:01.97] | Bruddas wanna break me down, I can't take it |
[02:04.10] | I done a scholarship for the kids, they said it's racist |
[02:06.27] | That's not anti-white, it's pro-black |
[02:08.53] | Hang me out to dry, I won't crack |
[02:10.62] | All these fancy ties and gold plaques |
[02:12.82] | Never had no silver spoons and our mouths, we sold-, like |
[02:15.22] | Don't comment on my culture, you ain't qualified |
[02:17.63] | Stab us in the back and then apologise |
[02:19.70] | If you knew my story you'd be horrified |
[02:21.86] | The irony of trappin' on a Boris bike |
[02:24.15] | Gotta stay alive and save my brother as well |
[02:25.82] | Look at all these legends on the cover of Elle |
[02:27.99] | Long time comin' but we come to prevail |
[02:30.16] | I guess a little bit of heaven has to come with the hell, you know |
[02:32.77] | Searchin' every corner of my mind |
[02:37.84] | (Search every corner, look for the answers) |
[02:42.19] | Lookin' for the answers I can't find |
[02:46.25] | (No, I can't find 'em, no silver lining) |
[02:50.08] | I have my reasons and life has its lessons and |
[02:54.57] | I tried to be grateful and count all my blessings |
[02:58.64] | But heavy is the head that wears the crown |
[03:16.23] | Heavy is the head that wears the crown |
[03:23.55] |
[00:00.000] | zuò qǔ : MatthewJames Firth Coleman Michael Omari James Napier |
[00:01.000] | zhì zuò rén : Jimmy Napes |
[00:02.000] | lù yīn : Gus Pirelli |
[00:03.000] | yīn pín gōng chéng shī : Duncan Fuller MJ Cole |
[00:04.000] | hùn yīn shī : Mark " Spike" Stent Matt Wolach Michael Freeman |
[00:05.000] | gǔ biān chéng : MJ Cole |
[00:06.000] | mǔ dài gōng chéng shī : Stuart Hawkes |
[00:07.000] | rén shēng : Stormzy |
[00:08.000] | hé chàng tuán : LJ Singers |
[00:09.74] | Searchin' every corner of my mind |
[00:17.88] | Lookin' for the answers I can' t find |
[00:25.84] | I have my reasons and life has its lessons and |
[00:30.51] | I tried to be grateful and count all my blessings |
[00:34.39] | But heavy is the head that wears the crown |
[00:45.54] | Amen, in Jesus' name, yes I declare it |
[00:47.82] | Any little seed I receive, I have to share it |
[00:50.01] | Bruddas wanna break me down, I can' t bare it |
[00:52.14] | But heavy is the head with the crown, I still wear it |
[00:54.34] | You can' t hold me down, I still cope |
[00:56.43] | Rain falling down at the BRITs, I' m still soaked |
[00:58.71] | Tried put a hole in our s t, we' ll build boats |
[01:00.84] | Two birds with one stone, I' ll kill both What? |
[01:03.23] | Pray I never lose and pray I never hit the shelf Two |
[01:05.22] | Promise if I do that you' ll be checkin' on my health Cool |
[01:07.30] | If it' s for my people I' ll do anything to help |
[01:09.46] | If I do it out of love it' s not to benefit myself, ooh |
[01:11.82] | Gotta stay around but make a comeback too |
[01:13.80] | I know my only mother wants her son back too |
[01:15.99] | They sayin' I' m the voice of the young black youth |
[01:18.17] | And then I say " Yeah, cool" and then I bun my zoot |
[01:20.47] | And now I' m |
[01:21.27] | Searchin' every corner of my mind |
[01:25.23] | Search every corner, look for the answers |
[01:29.98] | Lookin' for the answers I can' t find |
[01:34.35] | No, I can' t find ' em, no silver lining |
[01:37.84] | I have my reasons and life has its lessons and |
[01:42.39] | I tried to be grateful and count all my blessings |
[01:46.45] | But heavy is the head that wears the crown |
[01:57.71] | Amen, in Jesus' name, oh yes I claim it |
[01:59.82] | Any little bread that I make I have to break it |
[02:01.97] | Bruddas wanna break me down, I can' t take it |
[02:04.10] | I done a scholarship for the kids, they said it' s racist |
[02:06.27] | That' s not antiwhite, it' s problack |
[02:08.53] | Hang me out to dry, I won' t crack |
[02:10.62] | All these fancy ties and gold plaques |
[02:12.82] | Never had no silver spoons and our mouths, we sold, like |
[02:15.22] | Don' t comment on my culture, you ain' t qualified |
[02:17.63] | Stab us in the back and then apologise |
[02:19.70] | If you knew my story you' d be horrified |
[02:21.86] | The irony of trappin' on a Boris bike |
[02:24.15] | Gotta stay alive and save my brother as well |
[02:25.82] | Look at all these legends on the cover of Elle |
[02:27.99] | Long time comin' but we come to prevail |
[02:30.16] | I guess a little bit of heaven has to come with the hell, you know |
[02:32.77] | Searchin' every corner of my mind |
[02:37.84] | Search every corner, look for the answers |
[02:42.19] | Lookin' for the answers I can' t find |
[02:46.25] | No, I can' t find ' em, no silver lining |
[02:50.08] | I have my reasons and life has its lessons and |
[02:54.57] | I tried to be grateful and count all my blessings |
[02:58.64] | But heavy is the head that wears the crown |
[03:16.23] | Heavy is the head that wears the crown |
[03:23.55] |
[00:09.74] | zài nǎo hǎi de měi gè jiǎo luò qiú suǒ |
[00:17.88] | xún zhǎo wǒ zhǎo bu dào de dá àn |
[00:25.84] | wǒ yǒu wǒ de lǐ yóu, shēng huó yǒu tā de jiào xùn |
[00:30.51] | wǒ shì zhe qù gǎn ēn, xì shù wǒ de xiǎo xìng yùn |
[00:34.39] | dàn yù dài wáng guān bì chéng qí zhòng |
[00:45.54] | ā mén, yǐ shàng dì zhī míng, wǒ xuān gào |
[00:47.82] | shōu dào de suǒ yǒu xī wàng de xiǎo zhǒng zi, wǒ dōu chuán bō chū qù |
[00:50.01] | xiōng dì méng xiǎng nà wǒ rěn bù liǎo |
[00:52.14] | dàn yù dài wáng guān bì chéng qí zhòng, wǒ hái dài zhe |
[00:54.34] | nǐ nài hé bú dào wǒ, wǒ hái shì rú yú dé shuǐ |
[00:56.43] | wǒ réng chén jìn zài quán yīng bān jiǎng lǐ de yǔ shuǐ |
[00:58.71] | xiǎng jī dàn lǐ tiāo gú tou, nà wǒ men zì jǐ zào chuán |
[01:00.84] | yī shí èr niǎo, kàn wǒ bǎ tā men quán gàn diào hā? |
[01:03.23] | qí dǎo wǒ cóng bù shī lì, qí dǎo zhuān jí cóng bù zài huò jià duī jī fā le liǎng zhāng |
[01:05.22] | rú guǒ wǒ zuò le nèi xiē, nà jiǎn zhí jiù shì yào le wǒ de mìng cooooool |
[01:07.30] | wǒ xiōng dì de shì wǒ kěn dìng jié jìn quán lì qù bāng |
[01:09.46] | wèi ài qíng ér zuò de shì yě bù lì yú wǒ de jiàn kāng |
[01:11.82] | běn kě yǐ jiē zhe hùn xià qù què xuǎn zé qiáng shì huí guī |
[01:13.80] | wǒ zhī dào wǒ wéi yī de mǔ qīn yě děng dài ér zi zǎo guī |
[01:15.99] | tā men shuō wǒ de shēng yīn dài biǎo nián qīng hēi rén yī dài |
[01:18.17] | wǒ zhǐ shì shuō" āi yōu bù cuò" rán hòu jiē zhe káng qǐ yī qiè |
[01:20.47] | xiàn zài wǒ zhèng |
[01:21.27] | zài nǎo hǎi de měi gè jiǎo luò qiú suǒ |
[01:25.23] | zài jiǎo luò qiú suǒ, xún zhǎo zháo dá àn |
[01:29.98] | xún zhǎo wǒ zhǎo bu dào de dá àn |
[01:34.35] | bù wǒ zhǎo bu dào, yī sī xī wàng dū méi yǒu |
[01:37.84] | wǒ yǒu wǒ de lǐ yóu, shēng huó yǒu tā de jiào xùn |
[01:42.39] | wǒ shì zhe qù gǎn ēn, xì shù wǒ de xiǎo xìng yùn |
[01:46.45] | dàn yù dài wáng guān bì chéng qí zhòng |
[01:57.71] | ā mén, yǐ shàng dì zhī míng, wǒ yāo qiú |
[01:59.82] | suǒ yǒu qǔ de de xiǎo chéng jiù wǒ dōu yào tū pò |
[02:01.97] | xiōng dì méng wǒ wú fǎ jiē shòu |
[02:04.10] | gěi hái zi shè lì jiǎng xué jīn, tā men shuō nà shi |
[02:06.27] | méi yǒu fǎn bái rén, zhè shì gāo jí de hēi |
[02:08.53] | liàng wǒ zài yī biān, wǒ yě bú huì qì něi |
[02:10.62] | kàn kàn suǒ yǒu de jīng měi shòu dài, jīn sè jiǎng zhāng |
[02:12.82] | wǒ men zuǐ lǐ cóng méi hán zhe yín tāng chí, wǒ men mài le, jiù xiàng yīng gāi àn zhǐ stormzy cóng bù care èr děng jiǎng |
[02:15.22] | bié píng lùn wǒ de wén huà, nǐ hái bù gòu gé |
[02:17.63] | bèi cì wǒ men cái gēn wǒ men dào qiàn, wǎn le |
[02:19.70] | nǐ zhī dào wǒ de gù shì nǐ huì bèi xià huài |
[02:21.86] | bǐ qí zhe bào lǐ sī de zì xíng chē mài yào hái lái de yì wài |
[02:24.15] | hǎo hǎo huó zhe, wèi le wǒ xiōng dì |
[02:25.82] | kàn kàn Elle zá zhì fēng miàn shàng de nèi xiē chuán qí |
[02:27.99] | děng dài yǐ jiǔ zhǐ wéi zhòng duó shèng lì |
[02:30.16] | wǒ cāi dì yù lǐ yě yǒu tiān táng yī xiǎo kuài, nǐ dǒng dī |
[02:32.77] | zài nǎo hǎi de měi gè jiǎo luò qiú suǒ |
[02:37.84] | zài jiǎo luò qiú suǒ, xún zhǎo zháo dá àn |
[02:42.19] | xún zhǎo wǒ zhǎo bu dào de dá àn |
[02:46.25] | bù wǒ zhǎo bu dào, yī sī xī wàng dū méi yǒu |
[02:50.08] | wǒ yǒu wǒ de lǐ yóu, shēng huó yǒu tā de jiào xùn |
[02:54.57] | wǒ shì zhe qù gǎn ēn, xì shù wǒ de xiǎo xìng yùn |
[02:58.64] | dàn yù dài wáng guān bì chéng qí zhòng |
[03:16.23] | yù dài wáng guān bì chéng qí zhòng |