| 歌曲 | Ghost Of Guy Clark |
| 歌手 | Aaron Watson |
| 专辑 | Red Bandana |
| [00:36.72] | The old man was sitting on the tailgate of a '62 Ford flatbed |
| [00:41.38] | Picking on an old guitar, |
| [00:42.60] | he looked at me and said, "The engine's dead" |
| [00:46.16] | "It was a good run son", as he strummed a melancholy chord " |
| [00:50.24] | "Now I've got nothing but time to kill until the coming of the Lord" " |
| [00:54.92] | |
| [00:57.80] | Well he played me a few songs, one about a Randall knife |
| [01:02.29] | One about a train, one about the pain of losing the love of his life |
| [01:06.68] | He took a puff of that cigarette, |
| [01:08.60] | blew a breath of smoke that could smother |
| [01:11.08] | He said, "They always said these would kill me, |
| [01:13.30] | and they did" then he laughed, and he lit another |
| [01:16.34] | |
| [01:18.29] | He said "I hear that you write songs, boy, |
| [01:20.62] | play me one that I might know" |
| [01:22.43] | So I sang him my latest greatest hit, a number one on MusicRow |
| [01:27.32] | He stopped me before I could finish the verse, |
| [01:29.73] | said, "I think I've heard enough of that |
| [01:31.96] | When you've heard one, you've heard 'em all", |
| [01:33.97] | with a grimace of a grin he took his old guitar back |
| [01:37.25] | |
| [01:38.51] | He said, "I guess that's alright if that's all you've got to give |
| [01:43.22] | If that's all you've got to say, in this one life you've got to live |
| [01:47.61] | There's no meaning in your melody, so predictable and weak |
| [01:52.34] | Wasted words and shallow rhymes, |
| [01:54.75] | I'd rather hear a woman cuss me a blue streak" |
| [01:57.77] | |
| [01:59.79] | "You see, the pencil to the pad is like the bullet to the gun" |
| [02:03.62] | The pen is mightier than the sword |
| [02:05.81] | if the words are forged from fire from the sun |
| [02:08.64] | Yet some do it for the fame, the fun, the money and all the glory |
| [02:13.12] | Yet some do it for their weary soul wont rest |
| [02:15.86] | until they tell their story" |
| [02:18.47] | |
| [02:20.47] | "You gotta make 'em feel what you feel, " |
| [02:22.54] | help 'em dream a dream and make 'em wonder |
| [02:24.89] | It's like catch lightning in a bottle, |
| [02:26.96] | make 'em smell the rain and hear the thunder |
| [02:29.84] | Let 'em taste the tears of joy |
| [02:32.21] | or the bittersweet taste of sin |
| [02:34.48] | Find the passion in a four letter word or a Sunday morning Amen" |
| [02:39.16] | |
| [02:41.36] | And then flicked his ashes and he pointed at my heart |
| [02:45.90] | Said, "If you're searching for solid gold, |
| [02:48.31] | that'd be a real good place to start |
| [02:50.74] | Let the words speak for themselves, |
| [02:53.35] | tell the truth, right or wrong |
| [02:55.56] | Bare your soul for all to see, |
| [02:58.89] | all for the sake of the song" |
| [00:36.72] | lǎo rén zuò zài yī liàng 62 nián fú tè kǎ chē de hòu dǎng bǎn shàng |
| [00:41.38] | ná zhe yī bǎ yǒu xiē suì yuè de jí tā |
| [00:42.60] | tā dàn zhe yōu shāng de xiǎo qǔ, duì wǒ shuō |
| [00:46.16] | zhè lǎo huǒ jì pǎo bù dòng le, yǐ qián tā kě shì hěn néng pǎo de" |
| [00:50.24] | xiàn zài wǒ wú shì kě zuò, jiù děng zhe jiàn shàng dì lóu" |
| [00:54.92] | |
| [00:57.80] | lǎo rén wéi wǒ dàn le jǐ qū, yī shǒu jiǎng de lán dé ěr dāo |
| [01:02.29] | yī shǒu shì guān yú yī liàng huǒ chē, lìng yī shǒu shuō le tā de shī liàn zhī tòng |
| [01:06.68] | lǎo rén xī le yī kǒu yān |
| [01:08.60] | tǔ chū yī kǒu hěn nóng de yān |
| [01:11.08] | tā shuō," bié rén zǒng shuō zhè yān kěn dìng huì gàn diào wǒ, |
| [01:13.30] | tā yě què shí zuò dào le", tā xiào zhe yòu diǎn le yī zhī Guy Clark sǐ yú lín bā ái |
| [01:16.34] | |
| [01:18.29] | lǎo rén shuō:" xiǎo huǒ zi, wǒ tīng guò nǐ xiě de gē, |
| [01:20.62] | lái gěi zhè wǒ dàn yī shǒu ba" |
| [01:22.43] | jiù zhè yàng wǒ gěi tā chàng le yī shǒu zài MusicRow shàng pái míng dì yī de wǒ de zuì xīn jīn qū |
| [01:27.32] | zài wǒ kuài chàng wán zhǔ gē zhī qián, tā bǎi le bǎi shǒu |
| [01:29.73] | shuō dào:" kě yǐ le |
| [01:31.96] | dāng nǐ lǐ jiě qí yī, biàn néng kuī qí quán mào", |
| [01:33.97] | bàn zhe tā xiē xǔ zhēng níng de wēi xiào, tā ná huí le tā de jiù jí tā |
| [01:37.25] | |
| [01:38.51] | lǎo rén shuō," rú guǒ zhè shì zhè xuán lǜ zhè gē cí |
| [01:43.22] | bìng fēi shì nǐ bì jīng rén shēng de fèi fǔ zhī yán, nà yě wú fáng |
| [01:47.61] | bǐ qǐ zhè wú yì yì de xuán lǜ |
| [01:52.34] | làn dà jiē de pì huà hé fū qiǎn de yùn cí |
| [01:54.75] | wǒ gèng yuàn tīng fù nǚ mà wǒ shí shuō de lián piān fèi huà |
| [01:57.77] | |
| [01:59.79] | nǐ zhī dào, zhǐ páng yǒu bǐ hǎo sì qiāng táng shàng dàn" |
| [02:03.62] | rú guǒ bǐ xià wén zì jīng liàn zhì jí |
| [02:05.81] | nà me bǐ jiù bǐ dāo jiàn gèng jiā qiáng dà yǒu lì |
| [02:08.64] | què shí yǒu rén xiě gē wèi le míng qì, wèi le qǔ lè, wèi le qián hé nèi xiē suǒ wèi de róng yù |
| [02:13.12] | dàn yě yǒu rén wéi le ràng tā men pí bèi bù kān de líng hún dé yǐ xiū xī |
| [02:15.86] | qù jiǎng shù tā men zì jǐ de gù shì" |
| [02:18.47] | |
| [02:20.47] | nǐ yào ràng tīng zhě gǎn shòu dào nǐ de gǎn shòu |
| [02:22.54] | ràng tā men shēn lín qí jìng, dé yǐ chù dòng |
| [02:24.89] | zhè jiù xiàng bǎ léi diàn zhuā rù píng zhōng |
| [02:26.96] | ràng tīng zhě gǎn shòu dào nà kuáng fēng bào yǔ |
| [02:29.84] | ràng tā men gǎn shòu dào xǐ jí ér qì de zī wèi |
| [02:32.21] | huò shì nà fàn xià guò cuò de kǔ lè cān bàn de wèi dào |
| [02:34.48] | ràng tā men zhǎo dào ài de jī qíng huò shì zhǔ de píng jìng" |
| [02:39.16] | |
| [02:41.36] | lǎo rén dàn diào le yān huī, zhǐ zhe wǒ de xīn |
| [02:45.90] | shuō:" nǐ rú guǒ xiǎng yào zhǎo dào chún cuì de yīn yuè, |
| [02:48.31] | nà zì jǐ de nèi xīn biàn shì nǐ kāi shǐ zhī dì |
| [02:50.74] | ràng měi yī jù gē cí zhǐ wèi zì jǐ fā shēng |
| [02:53.35] | shù shuō zhēn yǔ jiǎ, duì yǔ cuò |
| [02:55.56] | ràng suǒ yǒu rén kàn jiàn zhēn shí de nǐ |
| [02:58.89] | zhǐ yīn wèi zhè cái shì yīn yuè dí zhēn dì |