Desert Rose

歌曲 Desert Rose
歌手 Sting
专辑 Brand New Day

歌词

[00:03] sting - desert rose
[00:11]
[00:34] （阿拉伯语）
[00:50]
[00:51] I dream of rain
[00:56] I dream of gardens in the desert sand
[01:00] I wake in pain
[01:04] I dream of love as time runs through my hand
[01:08] I dream of fire
[01:13] Those dreams are tied to a horse that will never tire
[01:17] And in the flames
[01:21] Her shadows play in the shape of a mans desire
[01:25] This desert rose
[01:30] Each of her veils a secret promise
[01:34] This desert flower
[01:38] No sweet perfume ever tortured me more than this
[01:42] And as she turns
[01:47] This way she moves in the logic of all my dreams
[01:51] This fire burns
[01:55] I realise that nothings as it seems
[02:00] I dream of rain
[02:04] I dream of gardens in the desert sand
[02:08] I wake in pain
[02:12] I dream of love as time runs through my hand
[02:17] I dream of rain
[02:21] I lift my gaze to empty skies above
[02:25] I close my eyes, this rare perfume
[02:29] Is the sweet intoxication of her love
[02:37]
[02:42]
[03:09] I dream of rain
[03:13] I dream of gardens in the desert sand
[03:17] I wake in pain
[03:21] I dream of love as time runs through my hand
[03:26] Sweet desert rose
[03:30] Each of her veils, a secret promise
[03:34] This desert flower
[03:37] No sweet perfume ever tortured me more than this
[03:43] Sweet desert rose
[03:47] This memory of Eden haunts us all
[03:51] This desert flower,this rare perfume
[03:54] Is the sweet intoxication of the fall
[04:04]
[00:00.00] 作曲 : Sting
[00:00.00] 作词 : Sting

拼音

[00:03] sting desert rose
[00:11]
[00:34] a lā bó yǔ
[00:50]
[00:51] I dream of rain
[00:56] I dream of gardens in the desert sand
[01:00] I wake in pain
[01:04] I dream of love as time runs through my hand
[01:08] I dream of fire
[01:13] Those dreams are tied to a horse that will never tire
[01:17] And in the flames
[01:21] Her shadows play in the shape of a mans desire
[01:25] This desert rose
[01:30] Each of her veils a secret promise
[01:34] This desert flower
[01:38] No sweet perfume ever tortured me more than this
[01:42] And as she turns
[01:47] This way she moves in the logic of all my dreams
[01:51] This fire burns
[01:55] I realise that nothings as it seems
[02:00] I dream of rain
[02:04] I dream of gardens in the desert sand
[02:08] I wake in pain
[02:12] I dream of love as time runs through my hand
[02:17] I dream of rain
[02:21] I lift my gaze to empty skies above
[02:25] I close my eyes, this rare perfume
[02:29] Is the sweet intoxication of her love
[02:37]
[02:42]
[03:09] I dream of rain
[03:13] I dream of gardens in the desert sand
[03:17] I wake in pain
[03:21] I dream of love as time runs through my hand
[03:26] Sweet desert rose
[03:30] Each of her veils, a secret promise
[03:34] This desert flower
[03:37] No sweet perfume ever tortured me more than this
[03:43] Sweet desert rose
[03:47] This memory of Eden haunts us all
[03:51] This desert flower, this rare perfume
[03:54] Is the sweet intoxication of the fall
[04:04]
[00:00.00] zuò qǔ : Sting
[00:00.00] zuò cí : Sting

歌词大意

[00:03]
[00:34]
[00:51] wǒ mèng jiàn piáo pō dà yǔ qīng pén ér xià
[00:56] yě mèng jiàn dà mò fēng shā zhōng fán huā shèng kāi de huā yuán
[01:00] wǒ jiù zhè yàng yú tòng kǔ zhēng zhá zhōng xǐng lái
[01:04] wǒ mèng jiàn ài qíng rú tóng shí guāng bān cóng wǒ de shǒu zhǎng jiān liū zǒu, xiāo shī bú jiàn
[01:08] wǒ mèng jiàn xióng xióng liè huǒ sì yì rán shāo
[01:13] nèi xiē mèng cóng bù tíng xiē, xiàng bèi kǔn bǎng zài yī pǐ yǒng bù zhī pí juàn de mǎ bèi shàng
[01:17] zài chì rè de huǒ yàn zhōng
[01:21] tā de shēn yǐng màn miào wǔ mèi, dào yìng zhe yí gè nán rén xīn zhōng de yù wàng
[01:25] zhè zhī shā mò méi guī a
[01:30] tā de měi yī céng miàn shā hòu miàn dōu cáng zhe yí gè shén mì de chéng nuò
[01:34] zhè duǒ dà mò zhī huā a
[01:38] zài yě méi yǒu shén me bǐ zhè qìn rén de xiāng qì gèng jiā ràng wǒ wèi zhī bèi shòu zhé mó
[01:42] dāng tā huí móu yī shùn, bǎi mèi zhòng shēng
[01:47] tā nà měi yī bù xíng zǒu de shēn zī, dōu shēn shēn yìn kè yú wǒ suǒ yǒu de mèng jìng zhī zhōng
[01:51] zhè yù wàng rán qǐ huǒ guāng
[01:55] wǒ zhōng yú yì shí dào zhè yī qiè dōu shì wǒ de zì gù huàn xiǎng
[02:00] wǒ mèng jiàn piáo pō dà yǔ qīng pén ér xià
[02:04] yě mèng jiàn dà mò fēng shā zhōng fán huā shèng kāi de huā yuán
[02:08] wǒ jiù zhè yàng yú tòng kǔ zhēng zhá zhōng xǐng lái
[02:12] wǒ mèng jiàn ài qíng rú tóng shí guāng bān cóng wǒ de shǒu zhǎng jiān liū zǒu, xiāo shī bú jiàn
[02:17] wǒ mèng jiàn piáo pō dà yǔ qīng pén ér xià
[02:21] wǒ tái qǐ tóu, jiāng mù guāng fàng xiàng liáo kuò de tiān jì
[02:25] wǒ bì shang yǎn, gǎn shòu zhè jué shì fù yù de xiāng qì
[02:29] wǒ shēn shēn zuì dào yú tā zhè tián mì yòu rén de ài yì lǐ
[03:09] wǒ mèng jiàn piáo pō dà yǔ qīng pén ér xià
[03:13] yě mèng jiàn dà mò fēng shā zhōng fán huā shèng kāi de huā yuán
[03:17] wǒ jiù zhè yàng yú tòng kǔ zhēng zhá zhōng xǐng lái
[03:21] wǒ mèng jiàn ài qíng rú tóng shí guāng bān cóng wǒ de shǒu zhǎng jiān liū zǒu, xiāo shī bú jiàn
[03:26] fēn fāng de shā mò méi guī a
[03:30] tā de měi yī céng miàn shā hòu miàn dōu cáng zhe yí gè shén mì de chéng nuò
[03:34] zhè yī duǒ dà mò zhī huā a
[03:37] zài yě méi yǒu shén me bǐ zhè qìn rén de xiāng qì gèng jiā ràng wǒ wèi zhī bèi shòu zhé mó
[03:43] fēn fāng de shā mò méi guī a
[03:47] fǎng ruò lái zì yī diàn yuán yáo yuǎn de jì yì, yíng rào yú xīn
[03:51] zhè yī duǒ dà mò zhī huā a, sàn fà zhe jué shì fù yù de xiāng qì
[03:54] zhè bān tián mì de gǔ huò, wǒ wèi cǐ shēn xīn duò luò