New Loneliness

歌曲 New Loneliness
歌手 Sarah Harmer
专辑 oh little fire

歌词

[00:08.06] There is just one apple on the tree
[00:12.35]
[00:13.54] It isn't like I'd hoped it'd be
[00:16.25]
[00:16.85] Yesterday when there was still you
[00:20.01]
[00:20.77] I looked, and I swear that I saw two
[00:24.39]
[00:25.46] Maybe a wandering white tail deer
[00:29.18] Came in the night to make it even more clear
[00:33.26] And left me just one, a Spartan no less
[00:37.30] To remind me of my new loneliness
[00:41.73]
[00:49.41] Now there is just one oar leaning against the wall
[00:53.45]
[00:54.03] What of our plans for paddles in the fall
[00:57.92] With the reeds grown high in a winding maze
[01:02.05] We were to follow old waterways
[01:06.14]
[01:06.71] Maybe a hovering dragonfly
[01:10.37] Will rest on a cattail and wonder why
[01:14.01]
[01:14.59] There is no clamoring at the shore
[01:18.02]
[01:18.58] Of two in a canoe with each an oar
[01:23.14]
[02:07.83] Now there is just one pillow on the bed
[02:12.34] Where a solitary someone lays her head
[02:16.62] A stack of books meant to be read aloud
[02:20.08]
[02:20.85] Closed and dusty awaiting a crowd
[02:26.03]
[02:29.61] Maybe a spider in a high corner
[02:33.28] Keeps his tiny eye on the still mourner
[02:37.10] And waits for the other to slip under the cover
[02:41.00]
[02:41.56] And relight the dark candle lit between lovers
[02:47.67]
[02:49.42]

歌词大意

[00:08.06] shù shàng zhǐ yǒu yí gè píng guǒ le
[00:13.54] wǒ xī wàng bìng bú shì zhè yàng de
[00:16.85] zuó tiān dāng nǐ hái zài de shí hòu
[00:20.77] wǒ kàn le wǒ fā shì shì liǎng gè
[00:25.46] yě xǔ shì zhǐ liú làng bái wěi lù
[00:29.18] dào le wǎn shàng jiù gèng qīng chǔ le
[00:33.26] jiù shèng wǒ yí gè sī bā dá rén
[00:37.30] gào sù wǒ wǒ shì xīn de gū dú
[00:49.41] rú jīn shèng yī zhī jiǎng kào qiáng shàng
[00:54.03] wǒ men xiǎng qiū tiān huá chuán de jiǎng
[00:57.92] lú wěi zài qū zhé mí gōng zhǎng gāo
[01:02.05] wǒ men yán zhe gǔ lǎo de shuǐ dào
[01:06.71] yě xǔ shì zhǐ pán xuán de qīng tíng
[01:10.37] tíng zài xiāng pú cǎo tàn tóu tàn nǎo
[01:14.59] àn shàng wèi shí me méi yǒu xuān huá
[01:18.58] dú mù zhōu yī biān yǒu yì zhī jiǎng
[02:07.83] rú jīn chuáng shàng zhǐ yí gè zhěn tou
[02:12.34] zhěn zhe yí gè gū dú de nǎo dài
[02:16.62] yī duī shū yào rén dà shēng lǎng dú
[02:20.85] fēng bì méng chén děng dài zhe rén qì
[02:29.61] yě xǔ shì zhǐ zhī zhū guà qiáng jiǎo
[02:33.28] tā de xiǎo yǎn jīng hái hěn bēi shāng
[02:37.10] děng hòu zhe liè wù huá luò luó wǎng
[02:41.56] zhòng rán liǎng gè liàn rén de zhú guāng
[02:49.42] chóng tán liǎng gè liàn rén de xuán lǜ