Raoui

歌曲 Raoui
歌手 Souad Massi
专辑 Raoui

歌词

Er ràouy
àHki ya raoui àHki àHkàya
madà byk tkoùn riwàya
aHkyly 3là nass zmàn
aHkyly 3là àlef lyla w'lyla
wa 3là loùndja bint el ghoùla
wa 3là w'lid es selTan
Hàjytek mà (d)jytek
Weddynà b3id m'hed denya
Hajytek mà (d)jytek
Koul wàHed mennà fqalbou Hkàya
Koul wàHed mennà fqalbou Hkàya
àHki w'ensà billi àHnà kbàr
fy bàlik llirana nàSghàr
ou nemnoù koul aHkàya
aHklinnà 3là el jenna aHklinnà 3là en nàr
w' 3là eT Tyr elly 3oumrou maTàr
fehemnà ma3nà ed dnya
Hàjytek mà (d)jytek
Weddynà b3id m'hed denya
Hajytek mà (d)jytek
Koul wàHed mennà fqalbou Hkàya
Koul wàHed mennà fqalbou Hkàya
àHki yà er ràouy kimà àHkàwlek
mà tzyd mà tnaqqaS min 3endek
ga3 nechfàw 3là bàlek
aHki wa nessyna f'hàd ez zmàn
khallynà fy kàn yà makàn
fy kàn yà makàn
Hàjytek mà (d)jytek
Weddynà b3id m'hed denya
Hajytek mà (d)jytek
Koul wàHed mnnà fqalbou Hkàya
Koul wàHed mnnà fqalbou Hkàya

拼音

Er rà ouy
à Hki ya raoui à Hki à Hkà ya
madà byk tkoù n riwà ya
aHkyly 3là nass zmà n
aHkyly 3là à lef lyla w' lyla
wa 3là loù ndja bint el ghoù la
wa 3là w' lid es selTan
Hà jytek mà d jytek
Weddynà b3id m' hed denya
Hajytek mà d jytek
Koul wà Hed mennà fqalbou Hkà ya
Koul wà Hed mennà fqalbou Hkà ya
à Hki w' ensà billi à Hnà kbà r
fy bà lik llirana nà Sghà r
ou nemnoù koul aHkà ya
aHklinnà 3là el jenna aHklinnà 3là en nà r
w' 3là eT Tyr elly 3oumrou maTà r
fehemnà ma3nà ed dnya
Hà jytek mà d jytek
Weddynà b3id m' hed denya
Hajytek mà d jytek
Koul wà Hed mennà fqalbou Hkà ya
Koul wà Hed mennà fqalbou Hkà ya
à Hki yà er rà ouy kimà à Hkà wlek
mà tzyd mà tnaqqaS min 3endek
ga3 nechfà w 3là bà lek
aHki wa nessyna f' hà d ez zmà n
khallynà fy kà n yà makà n
fy kà n yà makà n
Hà jytek mà d jytek
Weddynà b3id m' hed denya
Hajytek mà d jytek
Koul wà Hed mnnà fqalbou Hkà ya
Koul wà Hed mnnà fqalbou Hkà ya

歌词大意

[00:15.44] yín yóu shī rén
[00:31.58] wèi wǒ men jiǎng gè gù shì
[00:34.70] jiǎng jiǔ yì diǎn yě wú fáng
[00:37.73] jiǎng jiǎng bù tóng nián líng de rén men
[00:42.96] jiǎng jiǎng yī qiān líng yī yè de chuán shuō
[00:46.26] jiǎng jiǎng shí shī guǐ zhī nǚ de gù shì
[00:49.32] hái yǒu nà sū dān de ér zi
[00:53.64] yín yóu shī rén huǎn huǎn kāi kǒu
[01:00.62] wǒ men fǎng fú tà rù lìng yí gè shì jiè
[01:05.47] gù shì liú rù ěr zhōng
[01:12.52] měi ge rén de xīn zhōng dōu yǒu yí gè gù shì
[01:18.50] měi ge rén de xīn zhōng dōu yǒu yí gè gù shì
[01:24.50] gào sù wǒ men wàng jì wǒ men yǐ jīng nián lǎo
[01:27.73] zài nǐ de yǎn jīng lǐ
[01:30.66] wǒ men réng rán qīng chūn nián shào
[01:35.69] jiǎng jiǎng tiān táng yǔ dì yù
[01:39.07] zài jiǎng jiǎng nà yǒng yuǎn wú fǎ fēi xiáng de niǎo ér
[01:42.19] jiào dǎo wǒ men shēng mìng de yì yì
[01:46.38] yín yóu shī rén huǎn huǎn kāi kǒu
[01:53.90] wǒ men fǎng fú tà rù lìng yí gè shì jiè
[01:58.14] gù shì liú rù ěr zhōng
[02:05.31] měi ge rén de xīn zhōng dōu yǒu yí gè gù shì
[02:11.00] měi ge rén de xīn zhōng dōu yǒu yí gè gù shì
[02:16.92] yín yóu shī rén jiù xiàng bié rén shuō de gào sù wǒ men
[02:20.13] bù duō yě bù shǎo
[02:22.85] nǐ de suǒ sī suǒ xiǎng yǐ xiàng wǒ men chéng xiàn
[02:28.12] zhèi xiē gù shì zhǐ shì wèi le ràng wǒ men wàng què chén shì
[02:31.45] xiàn zài ràng wǒ men huí wàng nèi xiē céng jīng ba
[02:34.42] huí wàng nèi xiē céng jīng ba
[02:38.67] yín yóu shī rén huǎn huǎn kāi kǒu
[02:45.88] wǒ men fǎng fú tà rù lìng yí gè shì jiè
[02:50.03] yín yóu shī rén huǎn huǎn kāi kǒu
[02:57.30] měi ge rén de xīn zhōng dōu yǒu yí gè gù shì
[03:03.28] měi ge rén de xīn zhōng dōu yǒu yí gè gù shì
[03:08.79] dā la la la dā la la la
[03:13.24] dā la la la dā la la la
[03:20.76] dā la la la dā la la la