茜さす

歌曲 茜さす
歌手 萧迟
专辑 茜さす【夏目友人帐第五季ED】

歌词

[00:00.00] 作词 : aimerrhythm
[00:00.99] 作曲 : 釣俊輔
[00:01.98] 演唱：Aimer
[00:04.35] 翻唱：萧迟
[00:07.64] 后期：纳兰落雪
[00:10.96] 题字：离箢
[00:13.14] 美工：蔚未久
[00:16.78] 枯れ叶舞う町角を
[00:22.79] 駆け抜けてく乾いた风
[00:30.35] 伸びた影とイチョウ並木
[00:36.71] 季节を见てたかった
[00:42.41] 返事のない呼ぶ声は
[00:48.48] あっという间 かき消されてしまう
[00:56.12] 目抜き通り 人波抜けて
[01:02.56] どこか远く 谁もいない场所へ
[01:11.08] 気付いていたのに 何も知らないふり
[01:21.88] 一人きりでは 何もできなかった
[01:37.21] 出会えた幻にさよならを
[01:43.76] 茜さす この空に
[01:49.79] 零れた弱さに手のひらを
[01:56.74] 一轮の徒花 そんなふうに
[02:03.77] 愿い叶え 痛みを知る
[02:22.09] 渡り鸟の鸣く声も
[02:28.58] 赤く染まる云に消えてしまう
[02:36.27] 帰り道も远く离れて
[02:42.68] 今は一人 谁もいない场所で
[02:51.10] 気付いた景色の色にふれたとして
[03:02.00] 一人きりでは 声も出せなかった
[03:13.97] 爱した幻に口づけを
[03:20.57] 黄昏れた この空に
[03:26.73] まだ夕べの星 灯らない
[03:33.56] 待ち宵も胧げ 月は何処に
[03:40.60] 引き裂かれて 痛みを知る
[03:48.91] くり返す日々の中で探してたのは
[03:56.88] 歩き続けるための 愿い
[04:08.88] 出会えた幻にさよならを
[04:15.70] 憧れは この空に
[04:21.56] 流れた月日を手のひらに
[04:28.38] 一片の花弁 そんなふうに
[04:35.60] 痛み重ね 出会いを知る
[04:48.46] 出会い重ね 愿いを知る

拼音

[00:00.00] zuò cí : aimerrhythm
[00:00.99] zuò qǔ : diào jùn fǔ
[00:01.98] yǎn chàng: Aimer
[00:04.35] fān chàng: xiāo chí
[00:07.64] hòu qī: nà lán luò xuě
[00:10.96] tí zì: lí yuān
[00:13.14] měi gōng: wèi wèi jiǔ
[00:16.78] kū yè wǔ tīng jiǎo
[00:22.79] qū bá gān fēng
[00:30.35] shēn yǐng bìng mù
[00:36.71] jì jié jiàn
[00:42.41] fǎn shì hū shēng
[00:48.48] jiān xiāo
[00:56.12] mù bá tōng rén bō bá
[01:02.56] yuǎn shuí chǎng suǒ
[01:11.08] qì fù hé zhī
[01:21.88] yī rén hé
[01:37.21] chū huì huàn
[01:43.76] qiàn kōng
[01:49.79] líng ruò shǒu
[01:56.74] yī lún tú huā
[02:03.77] yuàn yè tòng zhī
[02:22.09] dù niǎo míng shēng
[02:28.58] chì rǎn yún xiāo
[02:36.27] guī dào yuǎn lí
[02:42.68] jīn yī rén shuí chǎng suǒ
[02:51.10] qì fù jǐng sè sè
[03:02.00] yī rén shēng chū
[03:13.97] ài huàn kǒu
[03:20.57] huáng hūn kōng
[03:26.73] xī xīng dēng
[03:33.56] dài xiāo lóng yuè hé chǔ
[03:40.60] yǐn liè tòng zhī
[03:48.91] fǎn rì zhōng tàn
[03:56.88] bù xu yuàn
[04:08.88] chū huì huàn
[04:15.70] chōng kōng
[04:21.56] liú yuè rì shǒu
[04:28.38] yī piàn huā biàn
[04:35.60] tòng zhòng chū huì zhī
[04:48.46] chū huì zhòng yuàn zhī

歌词大意

[00:01.98]
[00:04.35]
[00:07.64]
[00:10.96]
[00:13.14]
[00:16.78] zài luò yè fēi wǔ de jiē jiǎo
[00:22.79] gān shuǎng de qiū fēng chuī fú ér guò
[00:30.35] shēn cháng de yǐng zi hé lín yīn zhōng de bēi āi yīn diào
[00:36.71] zài xiǎng jiàn de jì jié
[00:42.41] méi yǒu huí yīn de hū hǎn shēng
[00:48.48] yī shùn jiān jiù xiāo shī bú jiàn le
[00:56.12] màn bù yú chē shuǐ mǎ lóng de jiē dào chuān guò xī xī rǎng rǎng de rén qún
[01:02.56] zǒu xiàng wú rén wèn jīn de yuǎn fāng mǒu chù
[01:11.08] míng míng yǐ jīng chá jué què yào yáng zhuāng bù zhī
[01:21.88] zhī shēn yī rén de huà shén me yě zuò bú dào
[01:37.21] duì zhe xiāng yù de huàn jǐng huī shǒu zuò bié
[01:43.76] wǒ de ruǎn ruò sàn luò yú xī zhào zhī kōng
[01:49.79] zhǎng xīn zhōng tú liú de shì
[01:56.74] huā bàn yī yǔ rú cǐ zhè bān
[02:03.77] qí yuàn shí xiàn hòu cái liǎo jiě zhè tòng kǔ
[02:22.09] qiān xǐ de niǎo qún bàn zhe tí jiào shēng
[02:28.58] xiāo shī zài le chì hóng sè de yún xiá zhōng
[02:36.27] dú zì yī rén de guī jiā lù yě jiàn jiàn xí guàn
[02:42.68] rú jīn zhī shēn yī rén zài shuí yě bù zhī dào de dì fāng
[02:51.10] huán gù zhe yán lù de fēng jǐng jiù suàn chù jǐng shēng qíng
[03:02.00] zhī shēn yī rén de huà zhè shēng yīn yě wú fǎ chuán dá
[03:13.97] qīng wěn zhe céng jīng suǒ ài de huàn yǐng zhōng
[03:20.57] què méi fā xiàn zǎo yǐ rì luò xī shān
[03:26.73] zuó wǎn mèng jìng zhōng de xīng méi yǒu diǎn liàng
[03:33.56] mǎn yuè shāo qián de méng lóng yuè sè hé qù hé cóng
[03:40.60] jí jiāng fēn lí zhī jì cái zhī dào zhè fèn tòng kǔ
[03:48.91] zài zhè xún huán fǎn fù de rì zi lǐ xún zhǎo zháo
[03:56.88] wèi le jì xù xià qù de yuàn wàng
[04:08.88] duì zhe xiāng yù de huàn jǐng huī shǒu zuò bié
[04:15.70] wǒ de chōng jǐng sàn luò yú xī zhào zhī kōng
[04:21.56] shǒu xīn lǐ liú shì de suì yuè
[04:28.38] qīng piāo de huā bàn rú cǐ zhè bān
[04:35.60] chóng dié de tòng kǔ zài xiāng yù de shí hòu jiù zhī dào le
[04:48.46] jǐ jīng xiāng huì dé zhī sù yuàn