This Is For You

歌曲 This Is For You
歌手 KIITA
专辑 ANTHEMOESSA

歌词

[00:00.00] 作词 : Sara Lewis
[00:01.00] 作曲 : Sara Lewis
[00:21.29] You told me to write a love song, so here you go
[00:29.30] I hope you know
[00:34.41] Sometimes I think about the nights where you held me
[00:39.85] And all the drugs in our systems
[00:43.97] Couldn't even save us then
[00:48.94] Some nights I think about standing in the street lights
[00:54.04] So I could take you to the start again
[00:58.02] And ask you what's your name again
[01:02.39] Cus the way you tasted is all so bitter
[01:06.06] The things you say
[01:07.54] Do the things I wonder about
[01:16.49] In the life you bring
[01:18.30] In the coldest winter
[01:20.24] No matter where you are
[01:21.98] You're always with somebody else
[01:26.72] With somebody else
[01:30.28] I don't want a love song, I want a sad song
[01:33.85] I don't wanna love you if it feels wrong
[01:37.45] I don't wanna know you
[01:40.71] I wish I didn't know you
[01:43.99] And I don't wanna make another ****ing song where it's not about you
[01:48.57] Just to get into your head that I don't really care
[01:51.81] But I do, ohh I do
[01:58.92] Cus when the leaves all die I think that I do too
[02:07.27] It's not what matters to me, it's about what matters to you
[02:15.88] Cus if you never really wanted to stay, let me know
[02:24.33] But if I never came back, would you think that I let go
[02:34.18] Sometimes I think about how I lost myself
[02:39.27] Cus how this world is all so nice
[02:43.20] But full of evil
[02:48.19] Some nights I don't even know what I'm crying for
[02:53.84] Maybe it's you
[02:57.29] Or maybe your reason
[03:01.06] Cus the way I feel is so unhealthy
[03:04.87] My head still hurts when I think about it all
[03:15.01] And the way you touch makes me think filthy
[03:18.72] And I don't wanna leave
[03:20.39] But I don't wanna be as somebody else
[03:25.30] As somebody else to you
[03:28.27] I don't want a love song, I want a sad song
[03:31.75] I don't wanna love you if it feels wrong
[03:35.22] I don't wanna know you
[03:38.39] I wish I didn't know you
[03:41.37] And I don't wanna make another ****ing song where it's not about you
[03:45.80] Just to get into your head that I don't really care
[03:48.97] But I do, ohh I do
[03:55.89] Cus when the leaves all die I think that I do too
[04:04.21] It's not what matters to me, it's about what matters to you
[04:11.95] Cus if you never really wanted to stay, let me know
[04:20.20] But if I never came back, would you think that I let go
[04:28.92] Cus when you come back, I think you really don't
[04:36.19]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Sara Lewis
[00:01.00] zuò qǔ : Sara Lewis
[00:21.29] You told me to write a love song, so here you go
[00:29.30] I hope you know
[00:34.41] Sometimes I think about the nights where you held me
[00:39.85] And all the drugs in our systems
[00:43.97] Couldn' t even save us then
[00:48.94] Some nights I think about standing in the street lights
[00:54.04] So I could take you to the start again
[00:58.02] And ask you what' s your name again
[01:02.39] Cus the way you tasted is all so bitter
[01:06.06] The things you say
[01:07.54] Do the things I wonder about
[01:16.49] In the life you bring
[01:18.30] In the coldest winter
[01:20.24] No matter where you are
[01:21.98] You' re always with somebody else
[01:26.72] With somebody else
[01:30.28] I don' t want a love song, I want a sad song
[01:33.85] I don' t wanna love you if it feels wrong
[01:37.45] I don' t wanna know you
[01:40.71] I wish I didn' t know you
[01:43.99] And I don' t wanna make another ing song where it' s not about you
[01:48.57] Just to get into your head that I don' t really care
[01:51.81] But I do, ohh I do
[01:58.92] Cus when the leaves all die I think that I do too
[02:07.27] It' s not what matters to me, it' s about what matters to you
[02:15.88] Cus if you never really wanted to stay, let me know
[02:24.33] But if I never came back, would you think that I let go
[02:34.18] Sometimes I think about how I lost myself
[02:39.27] Cus how this world is all so nice
[02:43.20] But full of evil
[02:48.19] Some nights I don' t even know what I' m crying for
[02:53.84] Maybe it' s you
[02:57.29] Or maybe your reason
[03:01.06] Cus the way I feel is so unhealthy
[03:04.87] My head still hurts when I think about it all
[03:15.01] And the way you touch makes me think filthy
[03:18.72] And I don' t wanna leave
[03:20.39] But I don' t wanna be as somebody else
[03:25.30] As somebody else to you
[03:28.27] I don' t want a love song, I want a sad song
[03:31.75] I don' t wanna love you if it feels wrong
[03:35.22] I don' t wanna know you
[03:38.39] I wish I didn' t know you
[03:41.37] And I don' t wanna make another ing song where it' s not about you
[03:45.80] Just to get into your head that I don' t really care
[03:48.97] But I do, ohh I do
[03:55.89] Cus when the leaves all die I think that I do too
[04:04.21] It' s not what matters to me, it' s about what matters to you
[04:11.95] Cus if you never really wanted to stay, let me know
[04:20.20] But if I never came back, would you think that I let go
[04:28.92] Cus when you come back, I think you really don' t
[04:36.19]

歌词大意

[00:21.29] wǒ de qíng gē wèi nǐ ér qǐ
[00:29.30] nǐ yí dìng zhī dào ba
[00:34.41] wǒ zǒng bǎ zì jǐ kùn zài wǒ men qíng yì qiǎn quǎn de yè wǎn
[00:39.85] niàn zhe céng jīng zài xuè yè zhōng liú tǎng de qīn mì
[00:43.97] wú kě jiù yào
[00:48.94] yè wǎn de jiē dēng xià zhù lì de shì wǒ
[00:54.04] gēn wǒ guī qù, huí dào chū féng de dì fāng
[00:58.02] wǒ hái shì huì xiào yè rú huā dì wèn nǐ de míng zì
[01:02.39] nǐ shì huáng hūn xià xǐng lái sì xià wú rén xīn dǐ de kǔ sè
[01:06.06] nǐ mī zhuó yǎn tí qǐ de èr sān shì
[01:07.54] wǒ què cuò guò le, yī wú suǒ zhī
[01:16.49] nǐ dài lái de shì shēng jī
[01:18.30] shì ái ái bái xuě lǐ de jì dòng
[01:20.24] bù lùn nǐ zài nǎ
[01:21.98] nǐ shēn páng cóng bù kòng quē
[01:26.72] nǐ bù céng xū yào guò wǒ ba, bù céng ba
[01:30.28] hái shì qíng gē ma, zhè shì wǒ de bēi míng
[01:33.85] wǒ zài zuò zhe méi yǒu huí yìng de cuò shì, wǒ bù gāi ài nǐ
[01:37.45] wǒ bù gāi rèn shi nǐ
[01:40.71] wǒ duō me xī wàng wǒ bù rèn shi nǐ
[01:43.99] wǒ bù gāi xiě xià rèn hé bèi nǐ tián mǎn de qíng gē
[01:48.57] zhǐ wèi ràng wǒ bù zài hu de nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[01:51.81] dàn wǒ què shí xiě le, dí què xiě le
[01:58.92] wǒ suí qiū yè yī tóng duò luò
[02:07.27] nǐ huì gèng ài wǒ ma, hái shì cuī huǐ wǒ
[02:15.88] ruò nǐ yī shǐ jiù bù xiǎng liú zài wǒ shēn biān, gào sù wǒ
[02:24.33] wǒ hái wèi guī lái, bìng fēi wǒ yǐ fàng shǒu
[02:34.18] zhǐ shì wǒ yě huì mí shī zì wǒ, bù xiǎng tuō nǐ jìn rù zhǎo zé
[02:39.27] fēn fēn rǎo rǎo de shì jiè zòng rán měi hǎo
[02:43.20] mó guǐ hái shì duì nǐ wǒ xià shǒu
[02:48.19] wǒ yè bàn jīng xǐng, lèi shuǐ bù zhī wèi shuí ér liú
[02:53.84] kě néng shì wèi le nǐ ba
[02:57.29] kě néng dé guài nǐ ba
[03:01.06] nǐ zhù zhǎng le wǒ xīn zhōng de yīn yì
[03:04.87] nǐ hé wǒ de huí yì hái shì qīn rǎo zhe wǒ de tóu nǎo, shǐ wǒ tòng kǔ
[03:15.01] nǐ de měi yī cì chù pèng dōu shǐ wǒ bì zhī bù jí
[03:18.72] dàn wǒ bìng bù xiǎng lí kāi
[03:20.39] jí shǐ wǒ jù pà chéng wéi tā rén
[03:25.30] chéng wéi suǒ wèi de tā rén liú zài nǐ shēn biān
[03:28.27] hái shì qíng gē ma, zhè shì wǒ de bēi míng
[03:31.75] wǒ zài zuò zhe méi yǒu huí yìng de cuò shì, wǒ bù gāi ài nǐ
[03:35.22] wǒ bù gāi rèn shi nǐ
[03:38.39] wǒ duō me xī wàng wǒ bù rèn shi nǐ
[03:41.37] wǒ bù gāi xiě xià rèn hé bèi nǐ tián mǎn de qíng gē
[03:45.80] zhǐ wèi ràng wǒ bù zài hu de nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[03:48.97] dàn wǒ què shí xiě le, dí què xiě le
[03:55.89] wǒ suí qiū yè yī tóng duò luò
[04:04.21] nǐ huì gèng ài wǒ ma, hái shì cuī huǐ wǒ
[04:11.95] ruò nǐ yī shǐ jiù bù xiǎng liú zài wǒ shēn biān, gào sù wǒ
[04:20.20] wǒ hái wèi guī lái, bìng fēi wǒ yǐ fàng shǒu
[04:28.92] nǐ huì yì shí dào de, wǒ wèi fàng shǒu