Hai un amico in me - 歌词

[00:00.000]	作词 : RANDY S. NEWMAN
[00:01.000]	作曲 : RANDY S. NEWMAN
[00:08.009]
[00:10.317]	Hai un amico in me,
[00:12.936]
[00:14.710]	Un grande amico in me!
[00:17.971]
[00:19.096]	Se la strada non è dritta e ci sono duemila pericoli
[00:26.742]
[00:27.183]	Ti basta solo ricordare che,
[00:30.031]
[00:30.457]	Che c'è un grande amico in me!
[00:33.906]
[00:34.857]	Di più di un amico in me!
[00:41.544]
[00:42.302]
[00:43.637]	Hai un amico in me
[00:46.284]
[00:48.148]	Più di un amico in me!
[00:51.150]
[00:52.222]	I tuoi problemi sono anche i miei
[00:55.813]
[00:56.427]	E non c'è nulla che io non farei per te!
[01:00.228]
[01:00.514]	Se siamo uniti scoprirai che c'è un vero amico in me!
[01:06.860]
[01:08.317]	Più di un amico in me!
[01:11.933]
[01:12.851]
[01:13.073]	E anche se in giro c'è qualcun altro che vale più di me,
[01:19.893]
[01:20.034]	Certo, sicuro mai nessuno ti vorrà mai bene quanto me, sai!
[01:28.627]
[01:28.963]
[01:29.328]	Con gli anni capirai
[01:31.765]
[01:33.086]	Che siamo fratelli ormai,
[01:35.996]
[01:37.361]	Perché il destino ha deciso che
[01:41.356]
[01:41.770]	C'è un grande amico in me!
[01:44.994]
[01:46.164]	Più di un amico in me!
[01:49.067]
[01:50.093]	Un vero amico in me!

[00:00.000]	zuò cí : RANDY S. NEWMAN
[00:01.000]	zuò qǔ : RANDY S. NEWMAN
[00:08.009]
[00:10.317]	Hai un amico in me,
[00:12.936]
[00:14.710]	Un grande amico in me!
[00:17.971]
[00:19.096]	Se la strada non è dritta e ci sono duemila pericoli
[00:26.742]
[00:27.183]	Ti basta solo ricordare che,
[00:30.031]
[00:30.457]	Che c'è un grande amico in me!
[00:33.906]
[00:34.857]	Di più di un amico in me!
[00:41.544]
[00:42.302]
[00:43.637]	Hai un amico in me
[00:46.284]
[00:48.148]	Più di un amico in me!
[00:51.150]
[00:52.222]	I tuoi problemi sono anche i miei
[00:55.813]
[00:56.427]	E non c'è nulla che io non farei per te!
[01:00.228]
[01:00.514]	Se siamo uniti scoprirai che c'è un vero amico in me!
[01:06.860]
[01:08.317]	Più di un amico in me!
[01:11.933]
[01:12.851]
[01:13.073]	E anche se in giro c'è qualcun altro che vale più di me,
[01:19.893]
[01:20.034]	Certo, sicuro mai nessuno ti vorrà mai bene quanto me, sai!
[01:28.627]
[01:28.963]
[01:29.328]	Con gli anni capirai
[01:31.765]
[01:33.086]	Che siamo fratelli ormai,
[01:35.996]
[01:37.361]	Perché il destino ha deciso che
[01:41.356]
[01:41.770]	C'è un grande amico in me!
[01:44.994]
[01:46.164]	Più di un amico in me!
[01:49.067]
[01:50.093]	Un vero amico in me!

[00:10.317]	nǐ yǒu wǒ zhè gè péng yǒu
[00:14.710]	yí gè hěn bàng de péng yǒu
[00:19.096]	rú guǒ dào lù bǎi zhé qiān huí qiān nán wàn xiǎn biàn bù
[00:27.183]	nǐ zhǐ xū yào jì de
[00:30.457]	hái yǒu wǒ zhè gè hěn bàng de péng yǒu
[00:34.857]	bù zhǐ shì yí gè péng yǒu
[00:43.637]	nǐ yǒu wǒ zhè gè péng yǒu
[00:48.148]	bù zhǐ shì yí gè péng yǒu
[00:52.222]	nǐ de nán tí jiù shì wǒ de nán tí
[00:56.427]	wǒ yuàn wèi nǐ zuò rèn hé shì
[01:00.514]	ruò wǒ men tuán jié yī zhì nǐ huì fā xiàn yǒu wǒ zhè gè zhì yǒu
[01:08.317]	bù zhǐ shì yí gè péng yǒu
[01:13.073]	jí shǐ shēn biān yǒu mǒu gè rén bǐ wǒ gèng yǒu jià zhí
[01:20.034]	dāng rán dàn méi yǒu rén huì xiàng wǒ yí yàng ài nǐ nǐ dǒng de
[01:29.328]	lù wǎng shuāng lái nǐ huì míng liǎo
[01:33.086]	wǒ men yǐ rán shì xiōng dì le
[01:37.361]	yīn wèi sù mìng de ān pái
[01:41.770]	wǒ shì nǐ de hǎo péng you
[01:46.164]	bù zhǐ shì yí gè péng yǒu
[01:50.093]	shì nǐ zhēn zhèng de péng yǒu

歌曲	Hai un amico in me
歌手	Riccardo Cocciante
专辑	Toy Story 4 (Colonna Sonora Originale)