歌曲 | On S'Est Tant Aimé |
歌手 | Sylvie Vartan |
专辑 | Sylvie |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : Michel Mallory & Michel Mallory |
[00:01.00] | 作词 : Mallory |
[00:24.32] | On s’est tant aime |
[00:29.51] | Comment oublier |
[00:34.61] | Tous ces matins de lumiere |
[00:37.54] | Apres nos nuits de mystere |
[00:40.15] | Que l’amour illuminait |
[00:45.02] | On s’est tant aime |
[00:50.08] | On s’est tant aime |
[00:55.10] | Pourquoi regretter |
[01:00.21] | Les draps froisses de ces guerres |
[01:03.14] | Que nos corps aimaient se faire |
[01:05.76] | Avec nos cœurs prisonniers |
[01:10.78] | On s’est tant aime |
[01:15.24] | On s’est tant donne |
[01:21.21] | On a tout casse |
[01:25.98] | Au nom des incertitudes |
[01:29.32] | Et de ces fausses habitudes |
[01:31.70] | Que le temps veut nous dicter |
[01:36.55] | On s’est tant aime |
[01:41.78] | On s’est tout donne |
[01:46.73] | Nos desirs secrets |
[01:51.84] | Et des tresors de tendresse |
[01:55.12] | Des mots comme des caresses |
[01:57.60] | Et quelques larmes oubliees |
[02:02.13] | On s’est tant aime |
[02:10.30] | A force de ne plus croire |
[02:13.03] | Un jour l’amour meurt sans gloire |
[02:15.48] | Pour des raisons inconnues |
[02:20.51] | A force de ne rien dire |
[02:23.26] | On imagine le pire |
[02:25.93] | Et le cœur ne comprend plus |
[02:30.53] | Pourtant on s’est tant aime |
[02:38.34] | D’amour sublime |
[02:43.47] | Jusqu’a en perdre notre ame |
[02:46.45] | Et se detruire dans ces flammes |
[02:49.15] | A en tomber epuises |
[02:53.77] | On s’est tant aime |
[02:59.23] | Peut-etre que trop d’amour |
[03:02.20] | Brule les nuits et les jours |
[03:04.62] | Que le temps emporte tout |
[03:09.50] | Peut-etre que la passion |
[03:12.51] | N’est qu’un reve une illusion |
[03:15.17] | Ou bien une histoire de fou |
[03:25.15] | Comment t’oublier |
[03:30.13] | Et ces matins de lumiere |
[03:32.90] | Apres nos nuits de mystere |
[03:35.63] | Que l’amour illuminait |
[03:40.41] | On s’est tant aime |
[03:45.46] | D’amour sublime |
[03:50.56] | Jusqu’a en perdre notre ame |
[03:53.36] | Et se bruler dans ces flammes |
[03:56.21] | A en tomber epuises |
[04:01.06] | On s’est tant aime |
[04:06.24] | On s’est tant aime |
[04:11.37] | On s’est tant aime |
[00:00.00] | zuo qu : Michel Mallory Michel Mallory |
[00:01.00] | zuo ci : Mallory |
[00:24.32] | On s' est tant aime |
[00:29.51] | Comment oublier |
[00:34.61] | Tous ces matins de lumiere |
[00:37.54] | Apres nos nuits de mystere |
[00:40.15] | Que l' amour illuminait |
[00:45.02] | On s' est tant aime |
[00:50.08] | On s' est tant aime |
[00:55.10] | Pourquoi regretter |
[01:00.21] | Les draps froisses de ces guerres |
[01:03.14] | Que nos corps aimaient se faire |
[01:05.76] | Avec nos c urs prisonniers |
[01:10.78] | On s' est tant aime |
[01:15.24] | On s' est tant donne |
[01:21.21] | On a tout casse |
[01:25.98] | Au nom des incertitudes |
[01:29.32] | Et de ces fausses habitudes |
[01:31.70] | Que le temps veut nous dicter |
[01:36.55] | On s' est tant aime |
[01:41.78] | On s' est tout donne |
[01:46.73] | Nos desirs secrets |
[01:51.84] | Et des tresors de tendresse |
[01:55.12] | Des mots comme des caresses |
[01:57.60] | Et quelques larmes oubliees |
[02:02.13] | On s' est tant aime |
[02:10.30] | A force de ne plus croire |
[02:13.03] | Un jour l' amour meurt sans gloire |
[02:15.48] | Pour des raisons inconnues |
[02:20.51] | A force de ne rien dire |
[02:23.26] | On imagine le pire |
[02:25.93] | Et le c ur ne comprend plus |
[02:30.53] | Pourtant on s' est tant aime |
[02:38.34] | D' amour sublime |
[02:43.47] | Jusqu' a en perdre notre ame |
[02:46.45] | Et se detruire dans ces flammes |
[02:49.15] | A en tomber epuises |
[02:53.77] | On s' est tant aime |
[02:59.23] | Peutetre que trop d' amour |
[03:02.20] | Brule les nuits et les jours |
[03:04.62] | Que le temps emporte tout |
[03:09.50] | Peutetre que la passion |
[03:12.51] | N' est qu' un reve une illusion |
[03:15.17] | Ou bien une histoire de fou |
[03:25.15] | Comment t' oublier |
[03:30.13] | Et ces matins de lumiere |
[03:32.90] | Apres nos nuits de mystere |
[03:35.63] | Que l' amour illuminait |
[03:40.41] | On s' est tant aime |
[03:45.46] | D' amour sublime |
[03:50.56] | Jusqu' a en perdre notre ame |
[03:53.36] | Et se bruler dans ces flammes |
[03:56.21] | A en tomber epuises |
[04:01.06] | On s' est tant aime |
[04:06.24] | On s' est tant aime |
[04:11.37] | On s' est tant aime |
[00:00.00] | zuò qǔ : Michel Mallory Michel Mallory |
[00:01.00] | zuò cí : Mallory |
[00:24.32] | On s' est tant aime |
[00:29.51] | Comment oublier |
[00:34.61] | Tous ces matins de lumiere |
[00:37.54] | Apres nos nuits de mystere |
[00:40.15] | Que l' amour illuminait |
[00:45.02] | On s' est tant aime |
[00:50.08] | On s' est tant aime |
[00:55.10] | Pourquoi regretter |
[01:00.21] | Les draps froisses de ces guerres |
[01:03.14] | Que nos corps aimaient se faire |
[01:05.76] | Avec nos c urs prisonniers |
[01:10.78] | On s' est tant aime |
[01:15.24] | On s' est tant donne |
[01:21.21] | On a tout casse |
[01:25.98] | Au nom des incertitudes |
[01:29.32] | Et de ces fausses habitudes |
[01:31.70] | Que le temps veut nous dicter |
[01:36.55] | On s' est tant aime |
[01:41.78] | On s' est tout donne |
[01:46.73] | Nos desirs secrets |
[01:51.84] | Et des tresors de tendresse |
[01:55.12] | Des mots comme des caresses |
[01:57.60] | Et quelques larmes oubliees |
[02:02.13] | On s' est tant aime |
[02:10.30] | A force de ne plus croire |
[02:13.03] | Un jour l' amour meurt sans gloire |
[02:15.48] | Pour des raisons inconnues |
[02:20.51] | A force de ne rien dire |
[02:23.26] | On imagine le pire |
[02:25.93] | Et le c ur ne comprend plus |
[02:30.53] | Pourtant on s' est tant aime |
[02:38.34] | D' amour sublime |
[02:43.47] | Jusqu' a en perdre notre ame |
[02:46.45] | Et se detruire dans ces flammes |
[02:49.15] | A en tomber epuises |
[02:53.77] | On s' est tant aime |
[02:59.23] | Peutetre que trop d' amour |
[03:02.20] | Brule les nuits et les jours |
[03:04.62] | Que le temps emporte tout |
[03:09.50] | Peutetre que la passion |
[03:12.51] | N' est qu' un reve une illusion |
[03:15.17] | Ou bien une histoire de fou |
[03:25.15] | Comment t' oublier |
[03:30.13] | Et ces matins de lumiere |
[03:32.90] | Apres nos nuits de mystere |
[03:35.63] | Que l' amour illuminait |
[03:40.41] | On s' est tant aime |
[03:45.46] | D' amour sublime |
[03:50.56] | Jusqu' a en perdre notre ame |
[03:53.36] | Et se bruler dans ces flammes |
[03:56.21] | A en tomber epuises |
[04:01.06] | On s' est tant aime |
[04:06.24] | On s' est tant aime |
[04:11.37] | On s' est tant aime |
[00:24.32] | 我们相爱如斯 |
[00:29.51] | 永远不会忘怀 |
[00:34.61] | 这些个灿烂的清晨 |
[00:37.54] | 这些个神秘的夜 |
[00:40.15] | 爱情照亮了一切 |
[00:45.02] | 相爱如斯 |
[00:50.08] | 相爱如斯 |
[00:55.10] | 永远不会后悔 |
[01:00.21] | 皱起的床单纪念着 |
[01:03.14] | 这一场我们身不由己的战争 |
[01:05.76] | 两颗心是彼此的战俘 |
[01:10.78] | 相爱如斯 |
[01:15.24] | 投入如斯 |
[01:21.21] | 却破坏了一切 |
[01:25.98] | 因为不相信自己 |
[01:29.32] | 因为一犯再犯的错误 |
[01:31.70] | 因为敌不过时间 |
[01:36.55] | 相爱如斯 |
[01:41.78] | 投入如斯 |
[01:46.73] | 暗暗燃烧的欲望 |
[01:51.84] | 轻轻埋下的宝藏 |
[01:55.12] | 爱抚一样炽热的字眼 |
[01:57.60] | 和那已忘却的泪水 |
[02:02.13] | 相爱如斯 |
[02:10.30] | 不让自己相信 |
[02:13.03] | 爱情某一天会无名死去 |
[02:15.48] | 因为谁也不知道的原因 |
[02:20.51] | 不让自己想象 |
[02:23.26] | 在某个可怕的未来 |
[02:25.93] | 两颗心也变得陌生 |
[02:30.53] | 毕竟相爱如斯 |
[02:38.34] | 如此炽热的爱情 |
[02:43.47] | 失落自己的灵魂 |
[02:46.45] | 飞蛾一般纵身爱火 |
[02:49.15] | 直到精疲力尽 |
[02:53.77] | 相爱如斯 |
[02:59.23] | 也许是太过炽热的爱 |
[03:02.20] | 点燃了夜也点燃了白昼 |
[03:04.62] | 时间淹没了一切 |
[03:09.50] | 也许是这一份热恋 |
[03:12.51] | 不过是个梦是个幻觉 |
[03:15.17] | 或者是一场热病 |
[03:25.15] | 如何才能忘记你 |
[03:30.13] | 忘记那些个灿烂的清晨 |
[03:32.90] | 那些个神秘的夜 |
[03:35.63] | 照亮一切的爱情 |
[03:40.41] | 我们曾相爱如斯 |
[03:45.46] | 曾有一份那么炽热的爱情 |
[03:50.56] | 几乎失落了灵魂 |
[03:53.36] | 几乎在爱火中烧尽了自己 |
[03:56.21] | 直到心精疲力尽 |
[04:01.06] | 相爱如斯,曾经 |
[04:06.24] | 相爱如斯,曾经 |
[04:11.37] | 曾有一份那样炽热的爱情 |