Ça va ça vient

歌曲 Ça va ça vient
歌手 Vitaa
歌手 Slimane
专辑 VersuS

歌词

[00:00.00] 作词 : Vitaa/Slimane
[00:01.00] 作曲 : Vitaa/Slimane/Renaud Rebillaud
[00:08.48] Dis-le-moi, dis-le-moi si tu te sens seul
[00:12.84] Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
[00:17.26] Dis-le-moi, dis-le-moi si ça fait trop mal
[00:22.03] On t'a tellement déçu que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
[00:26.77] Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
[00:31.23] C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever ?
[00:36.31] Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
[00:40.86] Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
[00:45.33] Ça va, ça vient, ça va, ça vient
[00:49.51] Ça va, ça vient,
[00:52.06] Ça tient à rien
[00:54.20] Dis-le-moi, dis-le-moi encore
[00:56.51] Ça va, ça vient, ça va, ça vient
[01:01.11] Ça tient à rien
[01:03.37] Au fond, tout va bien
[01:05.65] Dis-le-moi, dis-le-moi si plus rien n'a de sens
[01:11.55] Si tu n'as plus la foi, plus rien à donner
[01:16.53] Dis-le-moi, dis-le-moi si t'as tout essayé
[01:20.76] Tout tenté, espéré que ton monde change
[01:25.49] Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
[01:28.84] C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever ?
[01:33.98] Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
[01:38.58] Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
[01:42.77] Ça va, ça vient, ça va, ça vient
[01:47.24] Ça va, ça vient,
[01:49.47] Ça tient à rien
[01:51.73] Dis-le-moi, dis-le-moi encore
[01:54.45] Ça va, ça vient, ça va, ça vient
[01:58.77] Ça tient à rien
[02:01.03] Au fond, tout va bien
[02:03.42] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[02:09.28] On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
[02:14.20] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[02:18.59] On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
[02:23.36] Tadalala, tadalala, tadalala
[02:36.48] Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
[02:40.77] Ça va, ça vient, ça va, ça vient
[02:44.94] Ça va, ça vient,
[02:47.24] Ça tient à rien
[02:49.45] Dis-le-moi, dis-le-moi encore
[02:51.73] Ça va, ça vient, ça va, ça vient
[02:56.41] Ça tient à rien
[02:58.79] Au fond, tout va bien
[03:00.85] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[03:04.62] On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
[03:09.51] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[03:14.01] On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien

拼音

[00:00.00] zuò cí : Vitaa Slimane
[00:01.00] zuò qǔ : Vitaa Slimane Renaud Rebillaud
[00:08.48] Dislemoi, dislemoi si tu te sens seul
[00:12.84] Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton c ur
[00:17.26] Dislemoi, dislemoi si a fait trop mal
[00:22.03] On t' a tellement dé u que tu dis qu' avoir mal, c' est normal
[00:26.77] Tu l' sais, dans la vie, on s' est tous planté s
[00:31.23] C' est vrai, combien d' fois on a d se relever ?
[00:36.31] Personne n' est parfait, on est tous sortis du chemin
[00:40.86] Tu sais, dans la vie, a va, a vient
[00:45.33] a va, a vient, a va, a vient
[00:49.51] a va, a vient,
[00:52.06] a tient à rien
[00:54.20] Dislemoi, dislemoi encore
[00:56.51] a va, a vient, a va, a vient
[01:01.11] a tient à rien
[01:03.37] Au fond, tout va bien
[01:05.65] Dislemoi, dislemoi si plus rien n' a de sens
[01:11.55] Si tu n' as plus la foi, plus rien à donner
[01:16.53] Dislemoi, dislemoi si t' as tout essayé
[01:20.76] Tout tenté, espé ré que ton monde change
[01:25.49] Tu sais, dans la vie, on s' est tous planté s
[01:28.84] C' est vrai, combien d' fois on a d se relever ?
[01:33.98] Personne n' est parfait, on est tous sortis du chemin
[01:38.58] Tu sais, dans la vie, a va, a vient
[01:42.77] a va, a vient, a va, a vient
[01:47.24] a va, a vient,
[01:49.47] a tient à rien
[01:51.73] Dislemoi, dislemoi encore
[01:54.45] a va, a vient, a va, a vient
[01:58.77] a tient à rien
[02:01.03] Au fond, tout va bien
[02:03.42] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[02:09.28] On est pas bien là ? En vrai, qu' estc' qu' on est bien
[02:14.20] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[02:18.59] On est pas bien là ? En vrai, qu' estc' qu' on est bien
[02:23.36] Tadalala, tadalala, tadalala
[02:36.48] Tu sais, dans la vie, a va, a vient
[02:40.77] a va, a vient, a va, a vient
[02:44.94] a va, a vient,
[02:47.24] a tient à rien
[02:49.45] Dislemoi, dislemoi encore
[02:51.73] a va, a vient, a va, a vient
[02:56.41] a tient à rien
[02:58.79] Au fond, tout va bien
[03:00.85] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[03:04.62] On est pas bien là ? En vrai, qu' estc' qu' on est bien
[03:09.51] On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
[03:14.01] On est pas bien là ? En vrai, qu' estc' qu' on est bien

歌词大意

[00:08.48] gēn wǒ jiǎng, gēn wǒ jiǎng, rú guǒ nǐ gǎn jué gū dú
[00:12.84] rú guǒ zài rén hǎi zhōng bù zài yǒu rén néng gòu chù jí nǐ de xīn fáng
[00:17.26] gēn wǒ jiǎng, gēn wǒ jiǎng, rú guǒ shì qíng hěn zāo gāo
[00:22.03] dāng nǐ shuō nǐ yù dào le má fán, wǒ men què ràng nǐ rú cǐ shī wàng, zhè hěn zhèng cháng
[00:26.77] nǐ zhī dào de, zài shēng huó zhōng wǒ men dōu huì chū chà
[00:31.23] zhè shì zhēn de, xiǎng xiǎng duō shǎo cì wǒ men bù dé bù chóng xīn zhèn zuò
[00:36.31] méi yǒu rén shì wán měi dí, wǒ men dōu piān lí guò zhèng què de dào lù
[00:40.86] nǐ zhī dào de, rén shēng zhù dìng cháo qǐ cháo luò
[00:45.33] cháo qǐ cháo luò, yǒu shī yǒu de
[00:49.51] cháo qǐ cháo luò
[00:52.06] wú yuán wú gù
[00:54.20] gēn wǒ jiǎng, zài gēn wǒ jiǎng
[00:56.51] cháo qǐ cháo luò, yǒu shī yǒu de
[01:01.11] wú yuán wú gù
[01:03.37] shuō dào dǐ, yī qiè zuì zhōng dōu huì biàn hǎo
[01:05.65] gēn wǒ jiǎng, gēn wǒ jiǎng, rú guǒ yī qiè dōu shī qù le yì yì
[01:11.55] rú guǒ nǐ shī qù yī qiè xìn niàn, rén shēng shī qù jià zhí
[01:16.53] gēn wǒ jiǎng, gēn wǒ jiǎng, rú guǒ nǐ yǐ pīn jìn quán lì
[01:20.76] cháng shì yī qiè fāng fǎ, xī wàng gǎi biàn shēng huó
[01:25.49] nǐ zhī dào de, zài shēng huó zhōng wǒ men dōu huì chū chà
[01:28.84] zhè shì zhēn de, xiǎng xiǎng duō shǎo cì wǒ men bù dé bù chóng xīn zhèn zuò
[01:33.98] méi yǒu rén shì wán měi dí, wǒ men dōu piān lí guò zhèng què de dào lù
[01:38.58] nǐ zhī dào de, rén shēng zhù dìng cháo qǐ cháo luò
[01:42.77] cháo qǐ cháo luò, yǒu shī yǒu de
[01:47.24] cháo qǐ cháo luò
[01:49.47] wú yuán wú gù
[01:51.73] gēn wǒ jiǎng, zài gēn wǒ jiǎng
[01:54.45] cháo qǐ cháo luò, yǒu shī yǒu de
[01:58.77] wú yuán wú gù
[02:01.03] shuō dào dǐ, yī qiè zuì zhōng dōu huì biàn hǎo
[02:03.42] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě zhè néng shuō míng wǒ men běn shēn bù hǎo ma?
[02:09.28] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě shén me yòu shì guò de hǎo de biāo zhǔn ne?
[02:14.20] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě zhè néng shuō míng wǒ men běn shēn bù hǎo ma?
[02:18.59] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě shén me yòu shì guò de hǎo de biāo zhǔn ne?
[02:23.36] dā dā la la, dā dā la la, dā dā la la
[02:36.48] nǐ zhī dào de, rén shēng zhù dìng cháo qǐ cháo luò
[02:40.77] cháo qǐ cháo luò, yǒu shī yǒu de
[02:44.94] cháo qǐ cháo luò
[02:47.24] wú yuán wú gù
[02:49.45] gēn wǒ jiǎng, zài gēn wǒ jiǎng
[02:51.73] cháo qǐ cháo luò, yǒu shī yǒu de
[02:56.41] cháo qǐ cháo luò
[02:58.79] shuō dào dǐ, yī qiè zuì zhōng dōu huì biàn hǎo
[03:00.85] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě zhè néng shuō míng wǒ men běn shēn bù hǎo ma?
[03:04.62] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě shén me yòu shì guò de hǎo de biāo zhǔn ne?
[03:09.51] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě zhè néng shuō míng wǒ men běn shēn bù hǎo ma?
[03:14.01] wǒ men xiàn zài guò de shì bù hǎo, kě shén me yòu shì guò de hǎo de biāo zhǔn ne?