|
Mira como ando mi amor por tu querer |
|
Borracha y apasionada, nomas por tu amor |
|
Mira como ando mi bien, muy dada |
|
a la borrachera y a la perdicion |
|
Tu, solo tu |
|
Has llenado de luto mi vida |
|
abriendo una herida en mi corazon |
|
Tu, tu, solo tu |
|
Eres causa de todo mi llanto |
|
de mi desencanto y desesperacion |
|
Mira como ando mi bien por tu querer |
|
Solo tu sombra fatal, sombra del mal |
|
me sigue por dondequiera con obstinacion |
|
Y por quererte olvidar, me tiro |
|
a la borrachera y a la perdicion |
|
*** |
|
In English! |
|
Look how I go on for your love |
|
Drunk and impassioned, only for you love |
|
Look how I go on, dear, |
|
given to drunkenness and hopelessness |
|
You, only you |
|
have filled my life with sorrow, |
|
opening a wound in my heart |
|
You, only you |
|
are the cause of all of my crying, |
|
of my disallusionment and desperation |
|
Only your fatal shadow, shadow of evil |
|
follows me everywhere so obstinately |
|
And to try to forget you, |
|
I give myself up to drunkenness and hopelessness |
