mouths trapped in static

歌曲 mouths trapped in static
歌手 Set Fire to Flames
专辑 Telegraphs In Negative

歌词

[00:04.46] Femail voice: Can you talk where you are?
[00:06.30] Male voice: Yeah.
[00:07.42] F: Who's there?
[00:08.26] M: In the satellite truck. No, I can talk.
[00:10.46] F: Is anyone else there?
[00:11.69] M: No.
[00:14.30] F: Hang on.
[00:16.30]M: [sighs] Man...
[00:17.93] F: You're really tired. I know you. You sound just awful. I love you.
[00:25.53] M: I love you, too. I don't wanna be here. I wanna be with you.
[00:32.66][static]
[00:37.19] F: I was sitting in bed...
[00:39.45] M: Yeah.
[00:41.76] F: ...and I was kind of daydreaming...
[00:43.40] M: Mmm-hmm.
[00:44.88] F: ...and I was remembering... um... I don't know. I was remembering all sorts of things.
[00:56.98] M: Like what?
[00:57.78] F: I was remembering when you came and saw me after the... collection.
[01:03.04] M: Yeah.
[01:05.08] F: And you just walked in the door...
[01:06.92] M: Yeah.
[01:08.66] F: ...and dropped everything.
[01:10.42] M: Yeah.
[01:11.88] F: I was just remembering that. I hadn't though aboot that for a long time...
[01:14.82] M: Yeah.
[01:15.90] F: ...and how amazing that was.
[01:17.44] M: Yeah. Mmm...
[01:19.95] F: Do you have to hang up?
[01:20.43]M: No, not at all. I'm not going to hang up when you're talking like this. [laughs] Um...
[01:28.13] F: Does anyone else hear you?
[01:31.48] M: No, they're not paying attention to me.
[01:33.32] F: Mmm.
[01:34.12]M: Well- [static]
[01:37.58] F: Can't you talk to me for as long as you can talk to me, or do you have to go?
[01:40.43] M: No. No, I can talk to you for as long as you want.
[01:44.01]F: I wanna talk to you! [static] -miss you. Isn't it amazing [static] how much I miss you? [static]
[01:55.72] M: Well...
[01:56.53]F: And how much I feel like my body [static] needs to be against yours?
[02:00.08]M: Well, I- [static] -feeling. [static]
[02:04.00] F: That's a good thing!
[02:05.55]M: Yeah. [static]
[02:06.39]F: It's a good thing that it's mutu-[static] -al.
[02:08.28]M: Yeah. [static]
[02:10.08]F: What? [static] You know [static] I was thinking today? [static] -are the luckiest people in the world be-[static]-cause this is just going to [static] stronger and stronger and [static] on and on [static]
[02:23.42] M: Mmm-hmm.
[02:27.56]

歌词大意

[00:04.46] xiàn zài fāng biàn shuō huà me?
[00:06.30] , nǐ shuō.
[00:07.42] páng biān yǒu rén?
[00:08.26] kǎ chē ér yǐ. méi guān xì, néng jiǎng huà.
[00:10.46] hái yǒu qí tā rén me?
[00:11.69] méi yǒu.
[00:14.30] jì xù.
[00:16.30] .
[00:17.93] nǐ tīng shǎng qù zhēn de hěn lèi, wǒ zhī dào. wǒ ài nǐ.
[00:25.53] wǒ yě ài nǐ. bù xiǎng zài zhè dài zhe le, wǒ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ.
[00:37.19] wǒ zuò zài chuáng shàng.
[00:39.45] xiào
[00:41.76] wǒ yǒu diǎn, è, huàn xiǎng.
[00:43.40] ?
[00:44.88] wǒ zài huí yì, è, bù zhī dào, gāng cái wǒ huí yì lǐ hǎo duō gè zhǒng gè yàng de shì qíng.
[00:56.98] bǐ rú shuō?
[00:57.78] wǒ huí yì qǐ nǐ lái de shí hòu, shì zài mù juān zhī hòu, jiàn dào wǒ.
[01:03.04] .
[01:05.08] rán hòu nǐ chuān guò mén zǒu jìn lái
[01:06.92] duì.
[01:08.66] rán hòu, fàng xià le suǒ yǒu dōng xī.
[01:10.42] .
[01:11.88] wǒ hái jì de zhèi xiē. wǒ yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu xiǎng guò le.
[01:14.82] .
[01:15.90] nà, zhè duō jīng qí a.
[01:17.44] , shì de a.
[01:19.95] nǐ de yào guà diàn huà le ma?
[01:20.43] bù. wǒ bù xiǎng zài nǐ zhè yàng gēn wǒ liáo tiān shí jié shù. è....
[01:28.13] yǒu bié rén néng tīng jiàn nǐ me?
[01:31.48] bù, tā men méi zhù yì wǒ.
[01:33.32] è
[01:34.12] .
[01:37.58] nǐ néng jǐn nǐ suǒ néng gēn wǒ duō liáo yī huì ma? huò zhě nǐ de yào zǒu le?
[01:40.43] bú huì zǒu de. nǐ xiǎng liáo duō jiǔ wǒ jiù néng péi nǐ duō jiǔ.
[01:44.01] wǒ xiǎng yào gēn nǐ liáo tiān a. wǒ xiǎng nǐ le. wǒ xiǎng de rú cǐ zhī shēn, méi yǒu hěn jīng xǐ ma?
[01:55.72] .
[01:56.53] nà wǒ yǒu duō xiǎng ràng wǒ de shēn tǐ yǔ nǐ yī wēi zhe ne?
[02:00.08] .... wǒ gǎn jué dào le.
[02:04.00] zhè hěn bàng a!
[02:05.55] .
[02:06.39] wǒ men dōu zhè me xiǎng shì jiàn hǎo shì a.
[02:08.28] .
[02:10.08] shén me? nǐ zhī dào wǒ jīn tiān zài xiǎng shén me ma? wǒ shì zhè gè shì jiè shang zuì xìng yùn de rén le ba, yīn wèi wǒ men zhī jiān yù fā jiān gù, bìng qiě yǒng héng.
[02:23.42] è.....