Illegal (featuring Carlos Santana)

歌曲 Illegal (featuring Carlos Santana)
歌手 Shakira
歌手 Santana
专辑 Oral Fixation Vol. 2

歌词

[00:07.90] Who would have thought
[00:09.17] That you could hurt me
[00:12.24] The way you've done it
[00:14.50] So deliberate,
[00:15.75] so determined
[00:18.31] And since you have been gone
[00:21.63] I bite my nails for
[00:22.93] days and hours
[00:26.15] And question my own
[00:27.60] questions on and on
[00:32.61] So tell me now, tell me now
[00:38.47] Why you're so far away
[00:40.93] When I'm still so close
[00:45.71] You don't even know
[00:46.52] the meaning of the words
[00:48.03] I'm sorry
[00:51.04] You said you would
[00:51.95] love me until you die
[00:54.16] And as far as I know
[00:55.66] you're still alive,
[00:58.17] baby You don't even know
[00:59.67] the meaning of the words
[01:01.32] I'm sorry
[01:04.95] I'm starting to believe it
[01:07.55] should be illegal to
[01:09.35] deceive a woman's heart
[01:19.31] I tried so hard
[01:20.52] to be attentive
[01:23.94] To all you wanted
[01:25.73] Always supportive,
[01:27.19] always patient
[01:29.60] What did I do wrong
[01:32.87] I'm wondering for
[01:34.13] days and hours
[01:37.51] It's here, it isn't here
[01:39.82] where you belong
[01:44.29] Anyhow, anyhow I wish you
[01:50.30] both all the best
[01:56.82] You don't even know
[01:57.84] the meaning of the words
[01:59.49] I'm sorry
[02:02.45] You said you would
[02:03.40] love me until you die
[02:05.51] And as far as I know
[02:07.07] you're still alive,
[02:09.13] baby You don't even
[02:10.74] know the meaning of the words
[02:12.75] I'm sorry
[02:15.96] I'm starting to believe it
[02:18.98] should be illegal to
[02:20.58] deceive a woman's heart
[02:55.41] You don't even know
[02:56.57] the meaning of the words
[02:58.18] I'm sorry
[03:00.97] You said you would
[03:01.87] love me until you die
[03:03.93] And as far as I know
[03:05.54] you're still alive, baby
[03:08.09] You don't even know
[03:09.30] the meaning of the words
[03:10.80] I'm sorry
[03:14.50] I'm starting to believe it
[03:17.40] should be illegal to
[03:19.26] deceive a woman's heart
[03:22.90] Open heart.........
[03:30.05] It should be illegal to
[03:31.92] deceive a woman's heart
[03:35.57] Open heart.........
[03:42.43] It should be illegal to
[03:44.43] deceive a woman's heart

歌词大意

[00:07.90] shuí céng xiǎng guò
[00:09.17] nǐ jìng huì shāng hài le wǒ
[00:12.24] nǐ de suǒ zuò suǒ wéi
[00:14.50] rú cǐ guǒ duàn
[00:15.75] rú cǐ jué jué
[00:18.31] ér zì cóng nǐ zǒu le zhī hòu
[00:21.63] wǒ zǒng shì bù tíng dì
[00:22.93] kěn yǎo zhe zì jǐ de shǒu zhǐ jia
[00:26.15] nèi xīn fǎn fù dì
[00:27.60] wèn zhe zì jǐ
[00:32.61] suǒ yǐ xiàn zài gào sù wǒ ba xiàn zài gào sù wǒ ba
[00:38.47] wèi hé nǐ yào yuǎn zǒu ne
[00:40.93] dāng wǒ de xīn yī rán jǐn tiē zhe nǐ
[00:45.71] nǐ shèn zhì dōu bù zhī dào
[00:46.52] nèi xiē zì yǎn suǒ dài biǎo de yì yì
[00:48.03] wǒ hěn bào qiàn
[00:51.04] nǐ shuō nǐ huì ài wǒ
[00:51.95] zhí dào shēng mìng jié shù
[00:54.16] kě shì xiàn zài
[00:55.66] nǐ réng rán huó zhe què yǐ bù zài ài wǒ
[00:58.17] bǎo bèi nǐ shèn zhì dōu bù zhī dào
[00:59.67] nèi xiē zì yǎn suǒ dài biǎo de yì yì
[01:01.32] wǒ hěn bào qiàn
[01:04.95] wǒ kāi shǐ xiāng xìn
[01:07.55] qī piàn yí gè nǚ rén de xīn
[01:09.35] yīng gāi bèi pàn wéi fǎ
[01:19.31] wǒ yǐ jié jìn quán lì
[01:20.52] cháng shì qù líng tīng
[01:23.94] nǐ suǒ xiǎng yào de yī qiè
[01:25.73] yī zhí zhī chí nǐ
[01:27.19] yī zhí hěn nài xīn
[01:29.60] wǒ zuò cuò le shén me ma
[01:32.87] měi yì tiān měi yī kè
[01:34.13] wǒ dōu bǎi sī bù dé qí jiě
[01:37.51] zài zhè lǐ hái shì zài bié chù
[01:39.82] nǐ jiū jìng shǔ yú nǎ lǐ
[01:44.29] wú lùn rú hé wú lùn rú hé
[01:50.30] wǒ dōu huì gěi nǐ men xiàn shàng zuì hǎo de zhù fú
[01:56.82] nǐ shèn zhì dōu bù zhī dào
[01:57.84] nèi xiē zì yǎn suǒ dài biǎo de yì yì
[01:59.49] wǒ hěn bào qiàn
[02:02.45] nǐ shuō nǐ huì ài wǒ
[02:03.40] zhí dào shēng mìng jié shù
[02:05.51] kě shì xiàn zài
[02:07.07] nǐ réng rán huó zhe què yǐ bù zài ài wǒ
[02:09.13] bǎo bèi nǐ shèn zhì dōu bù zhī dào
[02:10.74] nèi xiē zì yǎn suǒ dài biǎo de yì yì
[02:12.75] wǒ hěn bào qiàn
[02:15.96] wǒ kāi shǐ xiāng xìn
[02:18.98] tā yí dìng shì qǔ qiǎo dì
[02:20.58] méng bì yī kē nǚ rén de xīn ba
[02:55.41] dàn nǐ cóng bù zhī dào
[02:56.57] nèi xiē zì yǎn suǒ dài biǎo de yì yì ma
[02:58.18] wǒ hěn bào qiàn
[03:00.97] nǐ shuō nǐ huì ài wǒ
[03:01.87] zhí dào jié shù shēng mìng
[03:03.93] wǒ zhī dào nǐ huì
[03:05.54] jìn qí suǒ néng dì huó xià qù de bǎo bèi
[03:08.09] nǐ cóng bù zhī dào nèi xiē zì yǎn
[03:09.30] suǒ dài biǎo de yì yì ma
[03:10.80] wǒ hěn bào qiàn
[03:14.50] wǒ kāi shǐ xiāng xìn
[03:17.40] qī piàn yí gè nǚ rén de xīn
[03:19.26] yīng gāi bèi pàn wéi fǎ
[03:22.90] chǎng kāi de xīn fēi
[03:30.05] qī piàn yí gè nǚ rén de xīn
[03:31.92] yīng gāi bèi pàn wéi fǎ
[03:35.57] chǎng kāi de xīn fēi
[03:42.43] qī piàn yí gè nǚ rén de xīn
[03:44.43] yīng gāi bèi pàn wéi fǎ