| 歌曲 | William |
| 歌手 | Sibylle Baier |
| 专辑 | Colour Green |
| 作曲 : Sibylle Baier | |
| 作词 : Sibylle Baier | |
| William was said to be a bad boy | |
| met him behind the leaf of a door | |
| William was | |
| the saddest boy I ever saw | |
| talked to me | |
| talked to me | |
| with his invisible tears | |
| William was driving a dark blue car | |
| at the moment but I'm sure he will change in a white one soon | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| let us have a green one too | |
| promptly I took a fancy | |
| for spending the rest of my days and nights with that boy | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| let us have a brandy or two | |
| well, there's the heads of those | |
| who turn away and those | |
| who believe and believe in pure heart and hand | |
| William must have a chorus in his heart and lilacs in his shoes | |
| William is the sweetest boy I ever saw | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| Let us have a baby or two | |
| Now that bad boy is away from me | |
| but I don't mind that very much | |
| cause when we meet again | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| let us have another day | |
| or three |
| zuò qǔ : Sibylle Baier | |
| zuò cí : Sibylle Baier | |
| William was said to be a bad boy | |
| met him behind the leaf of a door | |
| William was | |
| the saddest boy I ever saw | |
| talked to me | |
| talked to me | |
| with his invisible tears | |
| William was driving a dark blue car | |
| at the moment but I' m sure he will change in a white one soon | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| let us have a green one too | |
| promptly I took a fancy | |
| for spending the rest of my days and nights with that boy | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| let us have a brandy or two | |
| well, there' s the heads of those | |
| who turn away and those | |
| who believe and believe in pure heart and hand | |
| William must have a chorus in his heart and lilacs in his shoes | |
| William is the sweetest boy I ever saw | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| Let us have a baby or two | |
| Now that bad boy is away from me | |
| but I don' t mind that very much | |
| cause when we meet again | |
| talk to me | |
| talk to me | |
| let us have another day | |
| or three |
| [00:08] | wēi lián jù shuō shì gè huài nán hái |
| [00:14] | wǒ zài mén shàn hòu yù jiàn tā |
| [00:19] | wēi lián shì wǒ jiàn guò zuì bēi shāng de nán hái le |
| [00:28] | dāng tā gēn wǒ shuō huà |
| [00:30] | tóng wǒ liáo tiān shí, yǎn kuàng zhōng chōng mǎn liǎo wú xíng de lèi shuǐ |
| [00:37] | dāng shí wēi lián kāi zhe yī liàng shēn lán sè de chē |
| [00:40] | dàn wǒ hěn kěn dìng tā hěn kuài jiù huì huàn chéng yī liàng bái sè de |
| [00:45] | gēn wǒ shuō shuō huà ba |
| [00:50] | ràng wǒ men zài yōng yǒu yī liàng lǜ sè de |
| [00:57] | hěn kuài wǒ jiù mí shàng le |
| [01:00] | bǎ wǒ shèng xià de rì rì yè yè huā fèi zài nà nán hái shēn shàng |
| [01:06] | hé wǒ liáo liáo tiān ba |
| [01:11] | ràng wǒ men hē yī liǎng bēi bái lán dì ba |
| [01:17] | nà lǐ yǒu tā men de lǐng dǎo rén |
| [01:19] | nèi xiē xiāng xìn |
| [01:21] | chún jié de xīn líng hé shuāng shǒu de rén |
| [01:27] | wēi lián zài xīn zhōng niàn niàn yǒu cí |
| [01:37] | wēi lián shì wǒ jiàn guò zuì kě ài de nán hái |
| [01:43] | gēn wǒ tán tán xīn ba |
| [01:46] | ràng wǒ men shēng yī liǎng gè hái zi |
| [01:53] | xiàn zài nà nán hái yǐ jīng lí kāi wǒ le |
| [01:57] | dàn wǒ yě bù zài gěng gěng yú huái |
| [02:00] | yīn wèi dāng wǒ men zài cì xiāng yù |
| [02:03] | péi wǒ xù xù jiù, gēn wǒ hán xuān yī xià ba |
| [02:07] | ràng wǒ men zài yī cì gòng tóng dù guò yī liǎng tiān ba |