| 歌曲 | Hummingbird (Album Version) |
| 歌手 | Seals & Crofts |
| 专辑 | Summer Breeze |
| [00:00.00] | 作词 : Dash Crofts/James Seals |
| [00:00.19] | 作曲 : Dash Crofts/James Seals |
| [00:00.39] | Oh hummingbird, mankind was waiting for you to come flying along. |
| [00:15.60] | Heavenly songbird, we were so wrong. We've harmed you. |
| [00:24.42] | Oh hummingbird, lend us your wings. Let us soar in the atmosphere of Abha. |
| [00:43.71] | Lift us up to the heaven of holiness, oh source of our being, oh hummingbird. |
| [01:09.36] | Hummingbird don't fly away, fly away. Hummingbird don't fly away, fly away. |
| [01:19.38] | In you I've found a fragrance. I'll love you 'til I die. |
| [01:24.24] | I just love you, love you, love you. I don't even know the reason why. |
| [01:30.21] | Hummingbird don't fly away, fly away. Hummingbird don't fly away, fly away. |
| [01:40.20] | The sweetness of your nectar has drawn me like a fly. |
| [01:45.09] | I just love you, love you, love you. I don't even know the reason why. Now, |
| [01:51.09] | Hummingbird don't fly away, fly away. Hummingbird don't fly away, fly away. |
| [02:07.92] | Haven't you noticed the days somehow keep getting longer? |
| [02:17.37] | And the spirit voices WHISPER in us all. |
| [02:28.62] | Haven't you noticed the rays? The spirit sun in stronger |
| [02:38.04] | And a new day is dawning on us all. |
| [02:47.10] | Hummingbird don't fly away, fly away. Hummingbird don't fly away, fly away. |
| [02:49.56] | Hummingbird don't fly away, fly away. Hummingbird don't fly away, fly away. |
| [02:58.28] | *** |
| [02:59.61] | Alas, here comes the "Gardener"; he's come to till the flowers |
| [03:04.41] | *** |
| [03:04.74] | The draught of understanding; wisdom, peace and love is ours. |
| [03:10.47] | Hummingbird don't fly away, fly away. Hummingbird don't fly away, fly away. |
| [00:00.00] | zuò cí : Dash Crofts James Seals |
| [00:00.19] | zuò qǔ : Dash Crofts James Seals |
| [00:00.39] | Oh hummingbird, mankind was waiting for you to come flying along. |
| [00:15.60] | Heavenly songbird, we were so wrong. We' ve harmed you. |
| [00:24.42] | Oh hummingbird, lend us your wings. Let us soar in the atmosphere of Abha. |
| [00:43.71] | Lift us up to the heaven of holiness, oh source of our being, oh hummingbird. |
| [01:09.36] | Hummingbird don' t fly away, fly away. Hummingbird don' t fly away, fly away. |
| [01:19.38] | In you I' ve found a fragrance. I' ll love you ' til I die. |
| [01:24.24] | I just love you, love you, love you. I don' t even know the reason why. |
| [01:30.21] | Hummingbird don' t fly away, fly away. Hummingbird don' t fly away, fly away. |
| [01:40.20] | The sweetness of your nectar has drawn me like a fly. |
| [01:45.09] | I just love you, love you, love you. I don' t even know the reason why. Now, |
| [01:51.09] | Hummingbird don' t fly away, fly away. Hummingbird don' t fly away, fly away. |
| [02:07.92] | Haven' t you noticed the days somehow keep getting longer? |
| [02:17.37] | And the spirit voices WHISPER in us all. |
| [02:28.62] | Haven' t you noticed the rays? The spirit sun in stronger |
| [02:38.04] | And a new day is dawning on us all. |
| [02:47.10] | Hummingbird don' t fly away, fly away. Hummingbird don' t fly away, fly away. |
| [02:49.56] | Hummingbird don' t fly away, fly away. Hummingbird don' t fly away, fly away. |
| [02:58.28] | |
| [02:59.61] | Alas, here comes the " Gardener" he' s come to till the flowers |
| [03:04.41] | |
| [03:04.74] | The draught of understanding wisdom, peace and love is ours. |
| [03:10.47] | Hummingbird don' t fly away, fly away. Hummingbird don' t fly away, fly away. |
| [00:00.39] | fēng niǎo a rén lèi yì zhí qī pàn nǐ piān rán ér zhì |
| [00:15.60] | tiān táng de gē zhě wǒ men céng rú cǐ yú mèi shāng hài guò nǐ |
| [00:24.42] | fēng niǎo a jiè wǒ men shuāng yì ràng wǒ men áo xiáng zài ā bā de tiān jì |
| [00:43.71] | dài wǒ men fēi xiàng shén shèng tiān guó shēng mìng zhī yuán a fēng niǎo |
| [01:09.36] | fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu |
| [01:19.38] | zài nǐ fēn fāng zhōng chén zuì ài nǐ zhì sǐ bù yú |
| [01:24.24] | jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ shèn zhì bù zhī yuán yóu |
| [01:30.21] | fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu |
| [01:40.20] | nǐ huā mì de gān tián rú yíng zhú mì xī yǐn zháo wǒ |
| [01:45.09] | jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ shèn zhì bù zhī yuán yóu |
| [01:51.09] | fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu |
| [02:07.92] | kě zēng chá jué bái zhòu zhèng qiǎo rán biàn zhǎng |
| [02:17.37] | líng hún xù yǔ zài měi ge rén xīn zhōng huí xiǎng |
| [02:28.62] | kě zēng kàn jiàn guāng máng líng xìng tài yang yù fā míng liàng |
| [02:38.04] | zhǎn xīn de lí míng zhèng wèi wǒ men zhàn fàng |
| [02:47.10] | fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu |
| [02:49.56] | fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu |
| [02:58.28] | |
| [02:59.61] | kàn a " yuán dīng " lái le tā yào gēng yún zhè piàn huā hǎi |
| [03:04.41] | |
| [03:04.74] | zhì huì de gān lù hé píng yǔ ài zhōng jiāng shǔ yú wǒ men |
| [03:10.47] | fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu fēng niǎo bié fēi zǒu bié fēi zǒu |