| 歌曲 | Universal Truth |
| 歌手 | Opeth |
| 专辑 | In Cauda Venenum |
| [00:00.00] | 作词 : Mikael Åkerfeldt |
| [00:01.00] | 作曲 : Mikael Åkerfeldt |
| [00:18.04] | Sweat on the brow runs over faces made of snow |
| [00:24.83] | There comes a time in life when death may come too slow |
| [00:46.77] | Honesty in the necrology |
| [00:51.80] | The offspring smear your name in print |
| [01:00.67] | You have waited far too long |
| [01:03.38] | But Spring is set in bloom |
| [01:07.49] | You have conquered love inside |
| [01:10.16] | Yet sorrow is your doom |
| [01:16.27] | The debts are long since paid, inheritance is set |
| [01:23.37] | Still agitation reels inside, lest you forget |
| [01:34.42] | Lest you forget |
| [01:59.05] | At sunrise Friday morning |
| [02:01.93] | A haven for your sins |
| [02:05.78] | The written dedication |
| [02:08.85] | Etched into your skin |
| [02:41.56] | Time won't heal the wounds you bare |
| [02:55.31] | Between old pride and desperate prayers |
| [03:42.20] | Time won't heal any wounds you bare |
| [03:47.76] | A set few years of your life are stolen |
| [03:55.21] | Light cast on the obvious |
| [04:00.83] | Behold the white when it's faded golden |
| [04:11.49] | A stranger's truth holds no water here |
| [04:17.89] | But soon we may have learned |
| [04:24.85] | Dead sympathy, a aversion proceeds |
| [04:58.78] | A voice lives in your chest |
| [05:01.47] | That comforts wary thoughts |
| [05:05.49] | Yet the brook is still too wide |
| [05:08.19] | To bridge the gap you've sought |
| [05:27.49] | Honesty in the necrology |
| [05:32.33] | The offspring smear your name in print |
| [05:41.43] | You trade your vices every day religiously |
| [05:48.42] | A pack of vultures wait for everyone to see |
| [05:57.12] | You gave away too much, a harness on your kin |
| [06:03.88] | For any transgressions never mirrored mortal sin |
| [06:15.45] | Mortal sin |
| [06:31.44] | You're still alone |
| [06:39.83] | The day in zenith now |
| [06:42.43] | You made it through the night |
| [06:46.63] | Voice of perdition |
| [06:48.88] | Came and went far out of sight |
| [00:00.00] | zuò cí : Mikael kerfeldt |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Mikael kerfeldt |
| [00:18.04] | Sweat on the brow runs over faces made of snow |
| [00:24.83] | There comes a time in life when death may come too slow |
| [00:46.77] | Honesty in the necrology |
| [00:51.80] | The offspring smear your name in print |
| [01:00.67] | You have waited far too long |
| [01:03.38] | But Spring is set in bloom |
| [01:07.49] | You have conquered love inside |
| [01:10.16] | Yet sorrow is your doom |
| [01:16.27] | The debts are long since paid, inheritance is set |
| [01:23.37] | Still agitation reels inside, lest you forget |
| [01:34.42] | Lest you forget |
| [01:59.05] | At sunrise Friday morning |
| [02:01.93] | A haven for your sins |
| [02:05.78] | The written dedication |
| [02:08.85] | Etched into your skin |
| [02:41.56] | Time won' t heal the wounds you bare |
| [02:55.31] | Between old pride and desperate prayers |
| [03:42.20] | Time won' t heal any wounds you bare |
| [03:47.76] | A set few years of your life are stolen |
| [03:55.21] | Light cast on the obvious |
| [04:00.83] | Behold the white when it' s faded golden |
| [04:11.49] | A stranger' s truth holds no water here |
| [04:17.89] | But soon we may have learned |
| [04:24.85] | Dead sympathy, a aversion proceeds |
| [04:58.78] | A voice lives in your chest |
| [05:01.47] | That comforts wary thoughts |
| [05:05.49] | Yet the brook is still too wide |
| [05:08.19] | To bridge the gap you' ve sought |
| [05:27.49] | Honesty in the necrology |
| [05:32.33] | The offspring smear your name in print |
| [05:41.43] | You trade your vices every day religiously |
| [05:48.42] | A pack of vultures wait for everyone to see |
| [05:57.12] | You gave away too much, a harness on your kin |
| [06:03.88] | For any transgressions never mirrored mortal sin |
| [06:15.45] | Mortal sin |
| [06:31.44] | You' re still alone |
| [06:39.83] | The day in zenith now |
| [06:42.43] | You made it through the night |
| [06:46.63] | Voice of perdition |
| [06:48.88] | Came and went far out of sight |
| [00:18.04] | hàn shuǐ màn yán zài bīng lěng de liǎn shàng |
| [00:24.83] | zǒu zài màn cháng de shēng mìng zhōng diǎn |
| [00:46.77] | tǎn rán miàn duì zì jǐ de fù gào |
| [00:51.80] | yǐ jí ér nǚ men de tuò qì |
| [01:00.67] | nǐ wú fǎ rěn shòu le |
| [01:03.38] | shèng fàng de chū chūn |
| [01:07.49] | nǐ dǐ zhì le nèi xīn de ài |
| [01:10.16] | bēi shāng shǐ zhōng shì nǐ de mìng yùn |
| [01:16.27] | zhài wù wèi qīng suàn yí chǎn bèi guā fēn |
| [01:23.37] | zhèi xiē réng zài zhé mó nǐ de xīn |
| [01:34.42] | ràng nǐ zhǎn zhuǎn nán mián |
| [01:59.05] | zhōu wǔ de rì chū |
| [02:01.93] | zài zuì è de bì hù suǒ |
| [02:05.78] | nǐ xiě xià shì yán |
| [02:08.85] | zhuàn kè zài nǐ de jī fū shàng |
| [02:41.56] | shí jiān wú fǎ yù hé nǐ luǒ lù de bā hén |
| [02:55.31] | jiā zá zài guò shí de zì háo yǔ jué wàng de qí dǎo zhōng |
| [03:42.20] | shí jiān wú fǎ yù hé nǐ luǒ lù de bā hén |
| [03:47.76] | nǐ shī qù le shēng mìng zhòng de jǐ nián |
| [03:55.21] | bái sè dēng guāng píng jìng dì yáo yè |
| [04:00.83] | nǐ zhù shì zhe tā zhí dào fàn chéng jīn sè |
| [04:11.49] | guò lù rén de xìn rèn wǎng wǎng bù qīng chè |
| [04:17.89] | dàn hěn kuài wǒ men huì shòu dào jiào xùn |
| [04:24.85] | è shā le tóng qíng zǒu xiàng zēng wù |
| [04:58.78] | nǐ de xiōng táng de shēng yīn |
| [05:01.47] | fǔ wèi zhe jǐng tì de yì shí |
| [05:05.49] | zhè dào kǎn zǐ yī jiù tài kuān |
| [05:08.19] | wú fǎ tián bǔ zhè dào hóng gōu |
| [05:27.49] | tǎn rán miàn duì zì jǐ de fù gào |
| [05:32.33] | yǐ jí ér nǚ men de tuò qì |
| [05:41.43] | nǐ měi tiān qián chéng dì gēn è mó dǎ jiāo dào |
| [05:48.42] | shòu liè zhě men jī cháng lù lù |
| [05:57.12] | nǐ pāo qì tài duō qīn shǔ sòng shàng le guǒ shī bù |
| [06:03.88] | yì bān zuì guò wú fǎ niàng chéng tāo tiān zhī zuì |
| [06:15.45] | zuì dà è jí |
| [06:31.44] | nǐ yī jiù gū dú |
| [06:39.83] | qī xiàn jiàng lín nà tiān |
| [06:42.43] | nǐ áo guò le hēi yè |
| [06:46.63] | dì yù zhī yīn |
| [06:48.88] | zài nǐ ěr pàn lái huí xiǎng chè |