I Wish

歌曲 I Wish
歌手 Semisonic
专辑 All About Chemistry

歌词

[00:22.42] I wish I could be anyone but the one that I am now
[00:34.20] I wish I could see any scene but the one I hang around
[00:45.50] I wish I could do anything but the things I always do
[00:53.67] No matter how I try to sing along
[00:58.73] Something is always wrong
[01:01.59] What I wish I knew
[01:06.10]
[01:08.25] I wish I could drive in the car that you drive around the Bay
[01:19.91] I wish I could ride in the back seat you're riding in today
[01:31.27] I wish I could be more like someone you wish that I could be
[01:39.27] No matter how I change it anyway
[01:44.48] You won't even say if you really want me
[01:51.70]
[01:52.37] I can try to please you
[01:58.49] Get down on my knees for you
[02:04.60] Go outside and freeze for you
[02:07.15] Cross the high seas for you
[02:10.21] Whatever you need me to
[02:15.25] I can climb the trees for you
[02:21.60] Twist in the breeze for you
[02:26.83] But there's one thing that I can never do
[02:33.20] I can't believe for you
[02:38.70] I can't believe in me for you
[02:44.70]
[02:45.65] I wish I could turn into somebody far, far away
[02:56.54] I wish I could make myself satisfactory in every way
[03:08.55] I wish I could know whether you really know what you need
[03:16.74] If I could only be somebody else
[03:21.63] I wouldn't be myself
[03:24.45] And maybe you'd want me
[03:28.76]
[03:29.47] I can try to please you
[03:35.71] Get down on my knees for you
[03:41.26] Go outside and freeze for you
[03:44.55] Cross the high seas for you
[03:47.31] Whatever you need me to
[03:51.30]
[03:52.64] I've been climbing the trees for you
[03:58.76] Twisting in the breeze for you
[04:04.22] But one thing I can never, never do
[04:09.29]
[04:10.35] I can't believe for you
[04:15.91] I can't believe in me for you

歌词大意

[00:22.42] duō xī wàng wǒ néng chéng wéi lìng yī rén, ér fēi zì jǐ de mú yàng
[00:34.20] duō xī wàng wǒ yǎn zhōng de jiē jǐng néng yǒu suǒ bù tóng, bù yòng qū qū xián guàng
[00:45.50] duō xī wàng wǒ néng suí xīn suǒ yù, bù bì wèi dāng xià fán nǎo
[00:53.67] rán ér wú lùn wǒ zěn yàng suí shēng hé chàng
[00:58.73] zǒng shì wéi hé de qǔ diào
[01:01.59] duō xī wàng wǒ néng zhī dào
[01:08.25] duō xī wàng néng hé nǐ gòng jià yī liàng chē, qù nǐ zuì ài de hǎi gǎng
[01:19.91] duō xī wàng néng zuò shàng nǐ de dān chē hòu zuò, dào xiǎng qù de dì fāng
[01:31.27] duō xī wàng wǒ néng jìn zǎo gǎi biàn, biàn chéng nǐ de xiǎng xiàng
[01:39.27] rán ér wú lùn wǒ rú hé mó fǎng
[01:44.48] nǐ cóng bù xiàng wǒ tǔ lù nǐ nèi xīn de kě wàng
[01:52.37] wèi nǐ wǒ xiàn mèi tǎo hǎo
[01:58.49] wèi nǐ wǒ bēi gōng qū xī
[02:04.60] wèi nǐ wǒ guàn yú xīn huī yì lěng
[02:07.15] wèi nǐ wǒ gān yuàn yuè hǎi fān shān
[02:10.21] wǒ huì shì shì zhōu dào
[02:15.25] wèi nǐ wǒ fù tāng dǎo huǒ
[02:21.60] wèi nǐ wǒ shòu lěng fēng chuī
[02:26.83] dàn wǒ hái shì yǒu suǒ gù jì
[02:33.20] sàng shī zì xìn
[02:38.70] yuè lái yuè jǐn zhāng
[02:45.65] rú guǒ wǒ biàn chéng bié rén shēn zài yuǎn fāng, nà gāi duō hǎo
[02:56.54] rú guǒ wǒ néng shí shí tǎo nǐ huān xīn, nà gāi duō hǎo
[03:08.55] rú guǒ wǒ néng zhī dào nǐ de xiǎng wàng, nà gāi duō hǎo
[03:16.74] yě xǔ wǒ pāo qì zì wǒ
[03:21.63] pāo qì líng hún
[03:24.45] nǐ jiù huì jiē shòu wǒ ba?
[03:29.47] wèi nǐ wǒ xiàn mèi tǎo hǎo
[03:35.71] wèi nǐ wǒ bēi gōng qū xī
[03:41.26] wèi nǐ wǒ guàn yú xīn huī yì lěng
[03:44.55] wèi nǐ wǒ gān yuàn yuè hǎi fān shān
[03:47.31] wǒ huì shì shì zhōu dào
[03:52.64] wèi nǐ wǒ fù tāng dǎo huǒ
[03:58.76] wèi nǐ wǒ shòu lěng fēng chuī
[04:04.22] dàn wǒ hái shì yǒu suǒ gù jì
[04:10.35] bǎi bān zhēng zhá
[04:15.91] yuè lái yuè shī wàng