Asylum

歌曲 Asylum
歌手 Supertramp
专辑 Crime Of The Century

歌词

[00:20.31] Jimmy Cream was keen, his brain was always winnin'
[00:28.11] I can't keep tabs on mine – it's really quite a joke
[00:38.68] I see him down the road, I ask if he'd be willing
[00:46.86] To lend me 15p – I'm dying for a smoke
[00:57.42] Don't arrange to have me sent to no asylum
[01:05.64] I'm just as sane as anyone
[01:09.08] It's just a game I play for fun – for fun
[01:19.44] I told 'em – look! – I said I'm not the way you're thinkin'
[01:27.31] Just when I'm down I'll be the clown, I'll play the fool
[01:37.34] Please don't arrange to have me sent to no asylum
[01:45.87] I'm just as sane as anyone
[01:50.43] It's just a game I play for fun – for fun
[02:01.06] Is it really?
[02:08.41] Will he take a sailboat ride?
[02:12.20] Well, he is very likely to
[02:16.02] Will he feel good inside?
[02:20.26] Well, he ain't very likely to
[02:24.25] Will he tell you he's alive?
[02:28.28] Yeah, he is always trying to
[02:30.64] Yeah but nothin', no no nothin' does he say
[02:39.97] In the morning when the days begun
[02:43.59] "Hello, Good morning, how are you?"
[02:47.54] And in the evening or the noonday sun
[02:51.71] "Oh, what a lovely afternoon!"
[02:55.27] Well I've been living next to you
[03:08.46] Bluesy Monday is the one day that they come here
[03:15.80] Yeah, when they haunt me and they taunt me in my cage
[03:22.94] Oh, in my cage
[03:26.02] I mock 'em all, they're feelin' small, they got no answer
[03:33.57] Yeah, they're playin' dumb but I'm just laughing as they rage
[03:43.83] Don't arrange to have me s-sent to no asylum
[03:51.30] Well it's only a game I'm playin' for fun
[03:56.43] Yeah I've been tryin' to fool everyone
[04:01.80] Oh, but they still taunt me
[04:06.33] Oh, is it really?
[04:10.44] No, that's too heavy
[04:13.79] Will he take a sailboat ride?
[04:18.22] Well, he is very likely to
[04:21.81] Will he feel good inside?
[04:26.08] He ain't ever likely to
[04:30.08] Will he tell you he's alive?
[04:33.95] He is always trying to
[04:36.95] But nothin', no no nothin' does he ever say
[04:44.09] In the morning when the day's begun
[04:49.96] "Do you think it looks like rain?"
[04:53.58] And in the evening or the noonday sun
[04:57.53] "You know I nearly missed my train"
[05:01.29] Well I've been living next to you my friend
[05:05.51] But what kind of friend are you?
[05:09.06] Is it the beginning or the sorry end?
[05:13.43] Will I ever see it through?
[05:16.82] Now I've never been insane
[05:20.46] Oh what's the game?
[05:24.33] I believe I'm dying...
[05:50.64] He's mad, mad, mad...
[05:58.35] Not quite right
[06:00.15] (Not quite right)
[06:06.29] Oooooooo...........

拼音

[00:20.31] Jimmy Cream was keen, his brain was always winnin'
[00:28.11] I can' t keep tabs on mine it' s really quite a joke
[00:38.68] I see him down the road, I ask if he' d be willing
[00:46.86] To lend me 15p I' m dying for a smoke
[00:57.42] Don' t arrange to have me sent to no asylum
[01:05.64] I' m just as sane as anyone
[01:09.08] It' s just a game I play for fun for fun
[01:19.44] I told ' em look! I said I' m not the way you' re thinkin'
[01:27.31] Just when I' m down I' ll be the clown, I' ll play the fool
[01:37.34] Please don' t arrange to have me sent to no asylum
[01:45.87] I' m just as sane as anyone
[01:50.43] It' s just a game I play for fun for fun
[02:01.06] Is it really?
[02:08.41] Will he take a sailboat ride?
[02:12.20] Well, he is very likely to
[02:16.02] Will he feel good inside?
[02:20.26] Well, he ain' t very likely to
[02:24.25] Will he tell you he' s alive?
[02:28.28] Yeah, he is always trying to
[02:30.64] Yeah but nothin', no no nothin' does he say
[02:39.97] In the morning when the days begun
[02:43.59] " Hello, Good morning, how are you?"
[02:47.54] And in the evening or the noonday sun
[02:51.71] " Oh, what a lovely afternoon!"
[02:55.27] Well I' ve been living next to you
[03:08.46] Bluesy Monday is the one day that they come here
[03:15.80] Yeah, when they haunt me and they taunt me in my cage
[03:22.94] Oh, in my cage
[03:26.02] I mock ' em all, they' re feelin' small, they got no answer
[03:33.57] Yeah, they' re playin' dumb but I' m just laughing as they rage
[03:43.83] Don' t arrange to have me ssent to no asylum
[03:51.30] Well it' s only a game I' m playin' for fun
[03:56.43] Yeah I' ve been tryin' to fool everyone
[04:01.80] Oh, but they still taunt me
[04:06.33] Oh, is it really?
[04:10.44] No, that' s too heavy
[04:13.79] Will he take a sailboat ride?
[04:18.22] Well, he is very likely to
[04:21.81] Will he feel good inside?
[04:26.08] He ain' t ever likely to
[04:30.08] Will he tell you he' s alive?
[04:33.95] He is always trying to
[04:36.95] But nothin', no no nothin' does he ever say
[04:44.09] In the morning when the day' s begun
[04:49.96] " Do you think it looks like rain?"
[04:53.58] And in the evening or the noonday sun
[04:57.53] " You know I nearly missed my train"
[05:01.29] Well I' ve been living next to you my friend
[05:05.51] But what kind of friend are you?
[05:09.06] Is it the beginning or the sorry end?
[05:13.43] Will I ever see it through?
[05:16.82] Now I' ve never been insane
[05:20.46] Oh what' s the game?
[05:24.33] I believe I' m dying...
[05:50.64] He' s mad, mad, mad...
[05:58.35] Not quite right
[06:00.15] Not quite right
[06:06.29] Oooooooo...........

歌词大意

[00:20.31] jí mǐ kè ruì mǔ sī wéi mǐn jié, tā de zhì huì zǒng shì shèng rén yī chóu
[00:28.11] wǒ bù néng zài bèi tiē biāo qiān le, zhè jiǎn zhí jiù shì gè xiào huà
[00:38.68] wǒ kàn jiàn tā yán zhe lù zǒu guò lái, wǒ jiào zhù le tā
[00:46.86] wǒ wèn tā jiè 15 gè biàn shì, wǒ zhēn xiǎng lái gēn yān
[00:57.42] bǎ wǒ sòng dào fēng rén yuàn lǐ ba
[01:05.64] wǒ yì diǎn yě bù fēng
[01:09.08] zhè bù guò shì chǎng yóu xì, wǒ yào zhǎo diǎn lè zǐ
[01:19.44] wǒ gào sù tā men: kàn, wǒ bú shì nǐ men xiǎng de nà yàng
[01:27.31] dāng wǒ shī luò de shí hòu, wǒ jiù shì gè xiǎo chǒu, wǒ jiù shì gè shǎ guā
[01:37.34] bǎ wǒ sòng dào fēng rén yuàn lǐ ba
[01:45.87] wǒ yì diǎn yě bù fēng
[01:50.43] zhè bù guò shì chǎng yóu xì, wǒ yào zhǎo diǎn lè zǐ
[02:01.06] zhēn de ma?
[02:08.41] tā huì qù chéng fān chuán sàn sàn xīn ma?
[02:12.20] tā hěn xiǎng qù
[02:16.02] tā gǎn jué hǎo xiē le ma?
[02:20.26] kě néng bú huì
[02:24.25] tā huì gào sù nǐ tā hái huó zhe ma?
[02:28.28] tā yī zhí xiǎng zhè me zuò
[02:30.64] shì de dàn shì tā shén me yě méi shuō
[02:39.97] zài zuì kāi shǐ de nà tiān zǎo shàng
[02:43.59] " zǎo shàng hǎo! nǐ hǎo!"
[02:47.54] zài wǎn shàng, zài zhōng wǔ
[02:51.71] " duō me měi hǎo de xià wǔ!"
[02:55.27] wǒ yī zhí dōu zhù zài nǐ gé bì
[03:08.46] nà shi yí gè chóu yún mǎn bù de zǎo shàng, tā men lái le
[03:15.80] shì de, tā men bǎ wǒ guān le qǐ lái, jiū chán wǒ cháo xiào wǒ
[03:22.94] ó, láo lóng
[03:26.02] wǒ méi ràng tā men dé chěng, tā men dōu hěn cuò bài, tā men méi de dào dá àn
[03:33.57] tā men zhuāng lóng zuò yǎ, wǒ bù gù tā men de fèn nù ér fàng shēng dà xiào
[03:43.83] bǎ wǒ sòng dào fēng rén yuàn lǐ ba
[03:51.30] zhè bù guò shì chǎng yóu xì, wǒ yào zhǎo diǎn lè zǐ
[03:56.43] duì, wǒ jiù shì zài shuǎ nǐ men
[04:01.80] dàn shì tā men hái zài jiū chán wǒ
[04:06.33] ó, zhēn de ma?
[04:10.44] tài nán zhé mó le
[04:13.79] tā huì qù chéng fān chuán sàn sàn xīn ma?
[04:18.22] tā hěn xiǎng qù
[04:21.81] tā gǎn jué hǎo xiē le ma?
[04:26.08] tā cóng lái méi yǒu hǎo guò
[04:30.08] tā huì gào sù nǐ tā hái huó zhe ma?
[04:33.95] tā yī zhí xiǎng zhè me zuò
[04:36.95] shì de dàn shì tā shén me yě méi shuō guò
[04:44.09] zài zuì kāi shǐ de nà tiān zǎo shàng
[04:49.96] " nǐ jué de huì xià yǔ ma?"
[04:53.58] zài wǎn shàng, zài xià wǔ
[04:57.53] " wǒ chà diǎn cuò guò le wǒ de de huǒ chē."
[05:01.29] wǒ yī zhí zhù zài nǐ gé bì, wǒ de péng yǒu
[05:05.51] nǐ suàn shì shén me péng yǒu?
[05:09.06] zhè dào dǐ shì kāi shǐ hái shì bēi cǎn de jié jú?
[05:13.43] wǒ néng míng bái ma?
[05:16.82] wǒ cóng lái dōu méi fēng guò
[05:20.46] nǐ wán de shén me yóu xì?
[05:24.33] wǒ jué de wǒ kuài yào sǐ le
[05:50.64] tā fēng le, fēng le, fēng le
[05:58.35] bù tài duì
[06:00.15] bù tài duì
[06:06.29] wa ō