| 歌曲 | If Everyone Was Listening |
| 歌手 | Supertramp |
| 专辑 | Crime Of The Century |
| [00:00.00] | 作曲 : Roger Hodgson & Rick Davies |
| [00:01.00] | 作词 : Davies, Hodgson |
| [00:17.89] | The actors and jesters are here, |
| [00:22.05] | The stage is in darkness and clear |
| [00:26.55] | For raising the curtain |
| [00:28.69] | and no-one's quite certain whose play it is. |
| [00:35.27] | How long ago, how long? |
| [00:38.50] | If only we had listened then. |
| [00:43.15] | If we'd known just how right we were going to be. |
| [00:51.69] | For we dreamed a lot |
| [00:53.98] | And we schemed a lot |
| [00:55.85] | And we tried to sing of love before the stage fell apart. |
| [01:11.45] | If Everyone was listening, you know |
| [01:19.95] | There'd be a chance that we could save the show, |
| [01:28.24] | Who'll be the last clown |
| [01:32.51] | To bring the house down? |
| [01:34.78] | Oh no, please no, don't let the curtain fall. |
| [02:25.13] | Well, what is your costume today? |
| [02:29.40] | And who are the props in your play? |
| [02:33.74] | You're acting a part which you thought from the start |
| [02:37.58] | was an honest one. |
| [02:42.28] | Well how do you plead? |
| [02:43.78] | An actor indeed! |
| [02:45.31] | Go re-learn your lines, |
| [02:50.72] | You don't know what you've done. |
| [02:54.22] | The finale's begun. |
| [03:01.60] | If Everyone was listening, you know |
| [03:10.20] | There'd be a chance that we could save the show, |
| [03:18.21] | Who'll be the last clown |
| [03:22.31] | To bring the house down? |
| [03:24.80] | Oh no, please no, don't let the curtain fall. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Roger Hodgson Rick Davies |
| [00:01.00] | zuò cí : Davies, Hodgson |
| [00:17.89] | The actors and jesters are here, |
| [00:22.05] | The stage is in darkness and clear |
| [00:26.55] | For raising the curtain |
| [00:28.69] | and noone' s quite certain whose play it is. |
| [00:35.27] | How long ago, how long? |
| [00:38.50] | If only we had listened then. |
| [00:43.15] | If we' d known just how right we were going to be. |
| [00:51.69] | For we dreamed a lot |
| [00:53.98] | And we schemed a lot |
| [00:55.85] | And we tried to sing of love before the stage fell apart. |
| [01:11.45] | If Everyone was listening, you know |
| [01:19.95] | There' d be a chance that we could save the show, |
| [01:28.24] | Who' ll be the last clown |
| [01:32.51] | To bring the house down? |
| [01:34.78] | Oh no, please no, don' t let the curtain fall. |
| [02:25.13] | Well, what is your costume today? |
| [02:29.40] | And who are the props in your play? |
| [02:33.74] | You' re acting a part which you thought from the start |
| [02:37.58] | was an honest one. |
| [02:42.28] | Well how do you plead? |
| [02:43.78] | An actor indeed! |
| [02:45.31] | Go relearn your lines, |
| [02:50.72] | You don' t know what you' ve done. |
| [02:54.22] | The finale' s begun. |
| [03:01.60] | If Everyone was listening, you know |
| [03:10.20] | There' d be a chance that we could save the show, |
| [03:18.21] | Who' ll be the last clown |
| [03:22.31] | To bring the house down? |
| [03:24.80] | Oh no, please no, don' t let the curtain fall. |
| [00:17.89] | yǎn yuán yǔ xiǎo chǒu men |
| [00:22.05] | hēi àn zhōng de wǔ tái kōng dàng dàng de |
| [00:26.55] | děng dài zhe wéi mù shēng qǐ |
| [00:28.69] | méi rén zhī dào zhè cì shì shuí de biǎo yǎn |
| [00:35.27] | zài duō jiǔ, duō jiǔ yǐ qián |
| [00:38.50] | rú guǒ nà shí wǒ men yòng xīn tīng jiù hǎo le |
| [00:43.15] | rú guǒ nà shí wǒ men jiù zhī dào, xiàn zài de zì jǐ huì shì shén me mú yàng |
| [00:51.69] | wǒ men huàn xiǎng guò |
| [00:53.98] | wǒ men biān pái guò |
| [00:55.85] | zài wǔ tái zhī lí pò suì zhī qián, wǒ men hái shì zhe qù gē sòng ài qíng |
| [01:11.45] | rú guǒ měi ge rén dōu zài tīng |
| [01:19.95] | nà wǒ men hái yǒu jī huì wèi zhè chū nào jù shōu chǎng |
| [01:28.24] | shuí huì shì zuì hòu yí gè |
| [01:32.51] | yíng de zhǎng shēng de xiǎo chǒu |
| [01:34.78] | ó bù, bù, qiān wàn bú yào luò mù |
| [02:25.13] | nǐ jīn tiān de xì fú shì shén me yàng de |
| [02:29.40] | nǐ de pèi jué shì shuí |
| [02:33.74] | nǐ jué de nǐ cóng kāi shǐ biǎo yǎn de nà bù fèn |
| [02:37.58] | shì zuì zhēn shí de |
| [02:42.28] | nǐ huì rú hé shēn biàn |
| [02:43.78] | chè tóu chè dǐ de yǎn yuán |
| [02:45.31] | zài kàn yī biàn nǐ de tái cí |
| [02:50.72] | nǐ dōu bù zhī dào nǐ zuò le xiē shén me |
| [02:54.22] | zhōng qū yǐ jīng zòu xiǎng |
| [03:01.60] | rú guǒ měi ge rén dōu zài tīng |
| [03:10.20] | nà wǒ men hái yǒu jī huì wèi zhè chū nào jù shōu chǎng |
| [03:18.21] | shuí huì shì zuì hòu yí gè |
| [03:22.31] | yíng de zhǎng shēng de xiǎo chǒu |
| [03:24.80] | ó bù, bù, qiān wàn bú yào luò mù |