Fireflies and Songs

歌曲 Fireflies and Songs
歌手 Sara Groves
专辑 Fireflies and Songs

歌词

[00:02.00] Sara Groves - Fireflies And Songs
[00:04.00]
[00:10.70] Thirty years ago I was a little girl
[00:16.18] Riding in the back seat of the car.
[00:21.43] A woman sang 'You don't bring me flowers anymore.'
[00:26.94] I felt the sadness in my little heart.
[01:59.02][00:32.39] We're looking for the music
[02:04.71][00:37.58] In the music box,
[02:10.57][00:43.39] Tearing it to pieces,
[02:15.96][00:48.63] Trying to find a song.
[00:54.24] I was drawn to you in ways I can't explain.
[00:59.66] I fought like crazy but I couldn't stay away.
[01:04.73] Piled on expectations and lots of blame,
[01:10.57] Like we couldn't do it any other way.
[01:16.00] We're looking for a firefly
[01:21.08] Moving through the night,
[01:26.55] Staring at that one place
[01:32.22] Swear it never lights.
[02:21.45] Were you surprised our hearts were not like ticking clocks?
[02:26.83] The faces and hands easy to read.
[02:32.06] We both wished 'if only in the land of Oz.'
[02:37.80] And longed for things we'd never really need.
[02:43.17] Now we're standing in the kitchen,
[02:48.20] All pretense is gone.
[02:54.06] You kiss me on the shoulder.
[02:59.38] Fireflies and songs.

歌词大意

[00:02.00]
[00:10.70] sān shí nián qián wǒ hái shì gè xiǎo nǚ hái
[00:16.18] zuò zài qì chē de hòu zuò shàng
[00:21.43] yǒu yí gè nǚ rén chàng zhe: nǐ bù zài sòng huā gěi wǒ le
[00:26.94] wǒ nà xiǎo xiǎo de xīn gǎn dào le mò míng de bēi shāng
[00:32.39] nǐ hái jì de wǒ men yì qǐ xún zhǎo nà shǒu gē ma
[00:37.58] zài nà gè yīn yuè hé zi lǐ
[00:43.39] wǒ men jiǎo jǐn nǎo jī
[00:48.63] zhǐ wèi zhǎo dào nà shǒu gē
[00:54.24] wǒ wú fǎ jiě shì wǒ wèi hé shēn shēn chén mí yú nǐ
[00:59.66] wǒ wú fǎ kòng zhì zì jǐ duì nǐ nà me fēng kuáng
[01:04.73] shǎo le zé bèi duō le xī wàng
[01:10.57] jiù xiàng wǒ men kě yǐ zǒng shì tǎn chéng miàn duì bǐ cǐ
[01:16.00] nǐ hái jì de wǒ men yì qǐ xún zhǎo de yíng huǒ chóng ma
[01:21.08] chuān guò yí gè yòu yí gè hēi yè
[01:26.55] dīng zhe kàn tóng yí gè dì fāng
[01:32.22] kěn dìng nà gè dì fāng bù zài yǒu yíng huǒ chóng de zú jī
[01:59.02] shì a, wǒ men yì qǐ xún zhǎo nà shǒu gē
[02:04.71] zài nà gè yīn yuè hé zi lǐ
[02:10.57] wǒ men jiǎo jìn nǎo zhī
[02:15.96] zhǐ wèi zhǎo dào nà shǒu gē
[02:21.45] nǐ shì fǒu jīng qí wǒ men de xīn lǜ dòng shì rú cǐ de yī zhì
[02:26.83] jiù xiàng wǒ zǒng shì kě yǐ qīng yì dú chū nǐ zhǎng xīn de zhì
[02:32.06] wǒ men gòng tóng qī pàn zhe yǒu yí gè zhǐ yǒu wǒ men liǎ zhī dào de dì fāng
[02:37.80] wǒ men bú yào yǒng yuǎn zhī zài hū dāng xià
[02:43.17] xiàn zài wǒ men yì qǐ zhàn zài chú fáng
[02:48.20] píng jìng rú chū
[02:54.06] nǐ kào zài wǒ de jiān bǎng qīn wěn le wǒ
[02:59.38] huí yì nà shǒu gē hé nà yè de yíng huǒ chóng