What's Mine Is Yours

歌曲 What's Mine Is Yours
歌手 Sleater-Kinney
专辑 The Woods

歌词

[00:13.45] Sit down, honey, let's kill some time
[00:19.66] Rest your head on this heart of mine
[00:25.89] Tell me, honey, 'cause you look so blue
[00:31.91] Just how did they, did they get to you?
[00:38.50] An' if it's all a waste of time
[00:45.40] Gonna spend it, yours and mine
[00:52.20] Well, someone's in the kitchen
[00:54.82] Cooking hearts over the stove
[00:57.90] Don't lie to me, never say goodbye to me
[01:00.54] I don't want to be here alone
[01:04.41] Someone's at the front door
[01:07.27] Selling Band-
[01:07.94] Aids for our sores
[01:10.45] You can bleed it, as long as they don't see it
[01:13.20] I'm not going to be ignored
[01:16.20] Come on darling, let's hang around
[01:22.16] Let's wreck their precious an' their perfect town
[01:28.59] If it's all a dirty shame,
[01:35.34] I'm gonna do it night and day
[01:42.66] Someone's in the kitchen
[01:45.40] Cooking hearts over the stove
[01:48.52] Don't lie to me, never say goodbye to me
[01:51.15] I don't want to be here alone
[01:55.11] Someone's at the front door
[01:57.90] Selling Band-
[01:58.71] Aids for our sores
[02:01.16] You can bleed it, as long as they don't see it
[02:03.71] I'm not going to be ignored
[03:31.37] Did you ever get the feeling that you don't belong
[03:37.50] Said, t-teacher in the classroom
[03:40.14] I think there's something wrong
[03:42.68] But your desks are too heavy and your walls are too white
[03:48.48] Your rules are all wrong and it's either run or fight
[03:53.95] But I'm still running,
[04:00.30] I'm still running
[04:25.60] Sit down, honey, let's kill some time
[04:29.65] Rest your head on this heart of mine
[04:31.26] Come on darling, let's hang around
[04:36.58] Let's wreck their precious an' their perfect town
[04:42.77] Cause if it's all a waste of time
[04:49.74] Gonna spend it yours and mine

歌词大意

[00:13.45] zuò xià bǎo bèi xiāo mó xiē shí jiān
[00:19.66] ràng nǐ de tóu xiū xī zài wǒ xiōng qián
[00:25.89] gào sù wǒ bǎo bèi tā men duì nǐ dào dǐ zuò le shén me
[00:31.91] ràng nǐ yōu yù shén shāng
[00:38.50] rú guǒ yī qiè dōu shì tú láo
[00:45.40] nà ràng wǒ hé nǐ yì qǐ xiāo mó shí jiān
[00:52.20] nà gè yǒu rén zài chú fáng
[00:54.82] kǎo shú wǒ men de xīn zàng
[00:57.90] bié duì wǒ shuō huǎng bié hé wǒ fēn kāi
[01:00.54] wǒ bù xiǎng yí ge rén zài zhè lǐ
[01:04.41] yǒu rén zài mén qián
[01:07.27] fàn mài chuāng kě tiē
[01:07.94] shuō néng yù hé gè zhǒng chuāng shāng
[01:10.45] kě zhǐ yào bù ràng rén kàn jiàn nǐ kě yǐ jìn qíng liú tǎng
[01:13.20] wǒ yě bú yào zài chén mò
[01:16.20] lái ba qīn ài de wǒ men jìn qíng fēng kuáng
[01:22.16] jiàn tà suǒ wèi de jià zhí guān mǒ píng kàn sì wán měi dí chéng bǎo
[01:28.59] rú guǒ yī qiè shì gè jù dà de chǐ rǔ
[01:35.34] ràng wǒ rì yǐ jì yè fēng kuáng
[01:42.66] yǒu rén zài chú fáng
[01:45.40] kǎo shú wǒ men de xīn zàng
[01:48.52] bié duì wǒ shuō huǎng bié hé wǒ fēn kāi
[01:51.15] wǒ bù xiǎng yí ge rén zài zhè lǐ
[01:55.11] yǒu rén zài mén qián
[01:57.90] fàn mài chuāng kě tiē
[01:58.71] shuō néng yù hé gè zhǒng chuāng shāng
[02:01.16] kě zhǐ yào bié rén kàn bú dào xuè jiù kě yǐ jìn qíng liú tǎng
[02:03.71] wǒ bú yào jì xù chén mò
[03:31.37] qiáng jiā gěi nǐ de yǒng yuǎn bú shì xīn zhōng suǒ xiǎng
[03:37.50] nà gè xué xiào jiāo gěi nǐ de
[03:40.14] zǒng jué de yǒu nǎ lǐ bú duì
[03:42.68] xiàng wō niú yí yàng fù zhòng qián xíng guāng xiān tǐ miàn
[03:48.48] kě zhè guī zé quán shì cuò de zhǐ yǒu táo tuō huò dǐ kàng
[03:53.95] wǒ zhǐ néng táo
[04:00.30] bù tíng dì táo
[04:25.60] zuò xià bǎo bèi xiāo mó xiē shí jiān
[04:29.65] ràng nǐ de tóu zài wǒ xiōng qián xiū xī xià
[04:31.26] lái a bǎo bèi wǒ men yì qǐ yóu dàng
[04:36.58] ' dǎ suì suǒ wèi de jià zhí guān cuī huǐ kàn sì wán měi dí chéng bǎo
[04:42.77] yīn wèi rú guǒ yī qiè dōu shì tú láo
[04:49.74] zhì shǎo wǒ liǎ xīn shǒu xiàng qiān