| 歌曲 | California (Album Version) |
| 歌手 | Savage Garden |
| 专辑 | Truly Madly Completely - The Best of Savage Garden |
| [00:00.00] | 作曲 : Mark Endert |
| [00:01.00] | 作词 : Mark Endert |
| [00:06.540] | I got a cottage with a sea view |
| [00:10.499] | I got a regular summer tan |
| [00:14.790] | I've been working up the courage |
| [00:16.219] | to call you all year |
| [00:19.599] | ohhh |
| [00:21.299] | There is nothing I can say |
| [00:24.950] | There are no good words left anyway |
| [00:28.400] | Besides people are cruel |
| [00:30.520] | and the world still moves without you |
| [00:33.840] | ohhh |
| [00:36.310] | Welcome to my Californian home |
| [00:43.700] | You don't have to call me |
| [00:46.330] | you can leave when you want |
| [00:49.600] | There's a picture by my bed |
| [00:53.540] | There's a light in your eyes |
| [00:56.660] | I don't know |
| [00:59.900] | Well I don't know |
| [01:03.320] | Why you still feel alone |
| [01:06.500] | |
| [01:12.100] | And we were dying from the get go |
| [01:16.400] | I was dreaming but you never believed |
| [01:19.660] | I was trying to fit myself in the spaces between' ohhh |
| [01:26.860] | And you were kind and sometimes cruel |
| [01:30.510] | You said all the world's love couldn't satisfy you |
| [01:35.150] | And nothing could have hurt me as much as the truth |
| [01:39.530] | Ohhh darling |
| [01:42.100] | Welcome to my Californian home |
| [01:48.830] | You don't have to call me you can leave when you want |
| [01:55.590] | There's a picture by my bed |
| [01:58.920] | There's a light in your eyes |
| [02:02.690] | I don't know |
| [02:05.510] | Tell me 'cause I want to find out |
| [02:08.389] | Do you still feel alone? |
| [02:12.839] | Love is elusive when you search for it |
| [02:17.289] | Don't I know |
| [02:20.140] | Happiness sometimes it just creeps in |
| [02:24.739] | Don't I know |
| [02:27.499] | I'm going crazy |
| [02:28.700] | I've been wondering |
| [02:31.189] | Do you still feel alone? |
| [02:34.839] | I need to find |
| [02:38.260] | Some kind of peace of mind |
| [02:41.939] | I need to find |
| [02:43.859] | |
| [02:46.969] | I got a cottage with a sea view |
| [02:49.999] | I got a regular summer tan |
| [02:54.299] | I know that I deserve more |
| [02:56.619] | But I still want you |
| [02:58.909] | |
| [03:01.188] | Welcome to my Californian home |
| [03:09.289] | You don't have to call me you can leave when you want |
| [03:15.298] | There's a picture by my bed |
| [03:18.138] | There's a light in your eyes |
| [03:22.208] | I don't know |
| [03:25.990] | Tell me 'cause I want to find out |
| [03:27.708] | Do you still feel? |
| [03:31.289] | Welcome to my California(I need to find) |
| [03:34.339] | Even though I'm not good for you(Some kind of peace of mind) |
| [03:38.629] | There's a part of me still waiting for you(I need to find) |
| [03:45.728] | Welcome to my happy ending(I need to find) |
| [03:49.539] | Even though it's fun contending(Some kind of peace of mind) |
| [03:52.379] | I know |
| [03:54.809] | I know you can't look back |
| [03:57.689] | you can never go back |
| [03:59.849] | Welcome to my Californian home |
| [04:02.619] | I know |
| [04:04.869] | You can never go back |
| [04:06.939] | Welcome to my Californian home |
| [04:10.239] | I know |
| [04:13.200] | You can never go back |
| [04:14.700] | Welcome to my Californian home |
| [04:17.339] | I know |
| [04:19.200] | You can never go back |
| [04:22.400] | I know |
| [04:24.900] | I need to find out' do you still feel? |
| [04:28.770] | Welcome to my Californian(I need to find) |
| [04:32.400] | Even though I'm no good for you(Some kind of peace of mind) |
| [04:36.200] | Deep inside there’s a piece of me |
| [04:39.900] | there's a piece of me |
| [04:41.109] | Still waiting for you to come home |
| [04:44.140] | Welcome to my Californian home(I need to find) |
| [04:46.190] | I know you can never look back |
| [04:48.690] | you can never look back again(Some kind of peace of mind) |
| [04:52.650] | But tell me 'cause I want to find out |
| [04:55.630] | Do you still feel alone? |
| [05:02.200] | Oh nooo |
| [05:03.390] | Do you still feel alone? |
| [05:08.599] | Oh nooo |
| [05:09.530] | |
| [05:10.300] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Mark Endert |
| [00:01.00] | zuò cí : Mark Endert |
| [00:06.540] | I got a cottage with a sea view |
| [00:10.499] | I got a regular summer tan |
| [00:14.790] | I' ve been working up the courage |
| [00:16.219] | to call you all year |
| [00:19.599] | ohhh |
| [00:21.299] | There is nothing I can say |
| [00:24.950] | There are no good words left anyway |
| [00:28.400] | Besides people are cruel |
| [00:30.520] | and the world still moves without you |
| [00:33.840] | ohhh |
| [00:36.310] | Welcome to my Californian home |
| [00:43.700] | You don' t have to call me |
| [00:46.330] | you can leave when you want |
| [00:49.600] | There' s a picture by my bed |
| [00:53.540] | There' s a light in your eyes |
| [00:56.660] | I don' t know |
| [00:59.900] | Well I don' t know |
| [01:03.320] | Why you still feel alone |
| [01:06.500] | |
| [01:12.100] | And we were dying from the get go |
| [01:16.400] | I was dreaming but you never believed |
| [01:19.660] | I was trying to fit myself in the spaces between' ohhh |
| [01:26.860] | And you were kind and sometimes cruel |
| [01:30.510] | You said all the world' s love couldn' t satisfy you |
| [01:35.150] | And nothing could have hurt me as much as the truth |
| [01:39.530] | Ohhh darling |
| [01:42.100] | Welcome to my Californian home |
| [01:48.830] | You don' t have to call me you can leave when you want |
| [01:55.590] | There' s a picture by my bed |
| [01:58.920] | There' s a light in your eyes |
| [02:02.690] | I don' t know |
| [02:05.510] | Tell me ' cause I want to find out |
| [02:08.389] | Do you still feel alone? |
| [02:12.839] | Love is elusive when you search for it |
| [02:17.289] | Don' t I know |
| [02:20.140] | Happiness sometimes it just creeps in |
| [02:24.739] | Don' t I know |
| [02:27.499] | I' m going crazy |
| [02:28.700] | I' ve been wondering |
| [02:31.189] | Do you still feel alone? |
| [02:34.839] | I need to find |
| [02:38.260] | Some kind of peace of mind |
| [02:41.939] | I need to find |
| [02:43.859] | |
| [02:46.969] | I got a cottage with a sea view |
| [02:49.999] | I got a regular summer tan |
| [02:54.299] | I know that I deserve more |
| [02:56.619] | But I still want you |
| [02:58.909] | |
| [03:01.188] | Welcome to my Californian home |
| [03:09.289] | You don' t have to call me you can leave when you want |
| [03:15.298] | There' s a picture by my bed |
| [03:18.138] | There' s a light in your eyes |
| [03:22.208] | I don' t know |
| [03:25.990] | Tell me ' cause I want to find out |
| [03:27.708] | Do you still feel? |
| [03:31.289] | Welcome to my California I need to find |
| [03:34.339] | Even though I' m not good for you Some kind of peace of mind |
| [03:38.629] | There' s a part of me still waiting for you I need to find |
| [03:45.728] | Welcome to my happy ending I need to find |
| [03:49.539] | Even though it' s fun contending Some kind of peace of mind |
| [03:52.379] | I know |
| [03:54.809] | I know you can' t look back |
| [03:57.689] | you can never go back |
| [03:59.849] | Welcome to my Californian home |
| [04:02.619] | I know |
| [04:04.869] | You can never go back |
| [04:06.939] | Welcome to my Californian home |
| [04:10.239] | I know |
| [04:13.200] | You can never go back |
| [04:14.700] | Welcome to my Californian home |
| [04:17.339] | I know |
| [04:19.200] | You can never go back |
| [04:22.400] | I know |
| [04:24.900] | I need to find out' do you still feel? |
| [04:28.770] | Welcome to my Californian I need to find |
| [04:32.400] | Even though I' m no good for you Some kind of peace of mind |
| [04:36.200] | Deep inside there' s a piece of me |
| [04:39.900] | there' s a piece of me |
| [04:41.109] | Still waiting for you to come home |
| [04:44.140] | Welcome to my Californian home I need to find |
| [04:46.190] | I know you can never look back |
| [04:48.690] | you can never look back again Some kind of peace of mind |
| [04:52.650] | But tell me ' cause I want to find out |
| [04:55.630] | Do you still feel alone? |
| [05:02.200] | Oh nooo |
| [05:03.390] | Do you still feel alone? |
| [05:08.599] | Oh nooo |
| [05:09.530] | |
| [05:10.300] |
| [00:06.540] | wǒ yǒu le yī chuáng wàng hǎi jǐng de bié shù |
| [00:10.499] | wǒ de pí fū shài chéng le xià tiān de gǔ tóng sè |
| [00:14.790] | zhěng nián wǒ dōu yī zhí zài shì zhe gǔ qǐ yǒng qì |
| [00:16.219] | yào dǎ diàn huà gěi nǐ |
| [00:19.599] | ohhh |
| [00:21.299] | què shén me dōu shuō bu chū kǒu |
| [00:24.950] | yě méi yǒu liú xià rèn hé yī jù hǎo huà |
| [00:28.400] | jǐn guǎn rén shì nà me de cán kù |
| [00:30.520] | bù guò méi yǒu nǐ de shì jiè yī rán zhuàn dòng |
| [00:33.840] | ohhh |
| [00:36.310] | huān yíng lái wǒ zài jiā zhōu de jiā |
| [00:43.700] | nǐ bù bì gào sù wǒ |
| [00:46.330] | dāng nǐ xiǎng yào lí kāi de shí hòu suí shí dōu kě yǐ |
| [00:49.600] | zài wǒ de chuáng biān hái fàng zhe yī zhāng zhào piān |
| [00:53.540] | nà shàng miàn dí nǐ yǎn zhōng shǎn zhe guāng |
| [00:56.660] | wǒ bù zhī dào |
| [00:59.900] | wǒ yě bù qīng chǔ |
| [01:03.320] | wèi hé nǐ hái shì gǎn jué gū dān yí ge rén |
| [01:12.100] | zì cóng fēn kāi shí, wǒ men dōu xiàng sǐ le yì bān |
| [01:16.400] | wǒ cóng qián yī zhí zài mèng xiǎng dàn nǐ què cóng lái bù xiāng xìn |
| [01:19.660] | wǒ cóng qián yě yī zhí shì zhe ràng zì jǐ néng zài bù tóng de kōng jiān zhōng shì yìng |
| [01:26.860] | nǐ yī zhí dōu hěn hǎo dàn yǒu shí què guò yú cán rěn |
| [01:30.510] | nǐ shuō guò quán shì jiè de ài dōu bù néng gòu mǎn zú nǐ |
| [01:35.150] | jiù rú tóng zhēn xiàng yí yàng yǐ jīng méi yǒu shén me néng gòu shāng hài dào wǒ |
| [01:39.530] | qīn ài de |
| [01:42.100] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [01:48.830] | dāng nǐ xiǎng yào lí kāi de shí hòu, bù bì gào sù wǒ |
| [01:55.590] | zài wǒ de chuáng biān hái fàng zhe yī zhāng zhào piān |
| [01:58.920] | zhào piān lǐ de nǐ yǎn zhōng shǎn zhe guāng máng |
| [02:02.690] | wǒ bù zhī dào |
| [02:05.510] | gào sù wǒ, yīn wèi wǒ xiǎng yào zhī dào |
| [02:08.389] | nǐ hái gǎn jué dú zì yí gè ma? |
| [02:12.839] | ài shì nán yǐ zhuō mō dí dàng nǐ xún zhǎo tā de shí hòu |
| [02:17.289] | wǒ yòu hé cháng bù zhī dào |
| [02:20.140] | kuài lè yǒu shí shì nà me qiǎo rán ér zhì |
| [02:24.739] | wǒ hé cháng bù zhī dào |
| [02:27.499] | wǒ kuài yào fēng kuáng |
| [02:28.700] | wǒ yī zhí zài xiǎng |
| [02:31.189] | nǐ hái gǎn jué gū dān yí ge rén ma? |
| [02:34.839] | wǒ xū yào liǎo jiě |
| [02:38.260] | zài nǎo hǎi zhōng de mǒu gè dì fāng |
| [02:41.939] | wǒ xū yào fā xiàn |
| [02:46.969] | wǒ yǒu le yī chuáng wàng hǎi jǐng de bié shù |
| [02:49.999] | wǒ de pí fū shài chéng le xià tiān de gǔ tóng sè |
| [02:54.299] | wǒ zhī dào wǒ yīng de dào gèng duō |
| [02:56.619] | dàn wǒ hái shì xiǎng yào nǐ |
| [03:01.188] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [03:09.289] | dāng nǐ xiǎng yào lí kāi de shí hòu, bù bì gào sù wǒ |
| [03:15.298] | zài wǒ de chuáng biān hái fàng zhe yī zhāng zhào piān |
| [03:18.138] | zhào piān lǐ de nǐ yǎn zhōng shǎn zhe guāng máng |
| [03:22.208] | wǒ bù zhī dào |
| [03:25.990] | gào sù wǒ, yīn wèi wǒ xiǎng yào zhī dào |
| [03:27.708] | nǐ hái gǎn jué? |
| [03:31.289] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [03:34.339] | jǐn guǎn wǒ duì nǐ méi yǒu nà me hǎo zài nǎo hǎi zhōng de mǒu gè dì fāng |
| [03:38.629] | bù fèn de wǒ yī rán zài děng zhe nǐ wǒ xū yào fā xiàn |
| [03:45.728] | huān yíng lái dào wǒ de guī sù wǒ xū yào fā xiàn |
| [03:49.539] | jǐn guǎn nà shi rú cǐ yǒu qù de zài zhēng zhá zhe zài nǎo hǎi zhōng de mǒu gè dì fāng |
| [03:52.379] | wǒ zhī dào |
| [03:54.809] | wǒ zhī dào nǐ wú fǎ huí tóu kàn |
| [03:57.689] | nǐ dāng rán bù néng gòu huí dào guò qù |
| [03:59.849] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [04:02.619] | wǒ zhī dào |
| [04:04.869] | nǐ dāng rán bù néng huí dào guò qù |
| [04:06.939] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [04:10.239] | wǒ zhī dào |
| [04:13.200] | nǐ dāng rán bù néng huí dào guò qù |
| [04:14.700] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [04:17.339] | wǒ zhī dào |
| [04:19.200] | nǐ dāng rán bù néng huí dào guò qù |
| [04:22.400] | wǒ zhī dào |
| [04:24.900] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu hái gǎn jué? |
| [04:28.770] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [04:32.400] | jǐn guǎn wǒ duì nǐ méi yǒu nà me hǎo zài nǎo hǎi zhōng de mǒu gè dì fāng |
| [04:36.200] | zài wǒ nèi xīn de mǒu gè shēn chù |
| [04:39.900] | mǒu gè shēn chù |
| [04:41.109] | réng rán děng zhe nǐ huí lái |
| [04:44.140] | huān yíng lái wǒ jiā zhōu de jiā |
| [04:46.190] | wǒ míng bái nǐ dāng rán bù néng huí dào guò qù |
| [04:48.690] | wǒ zhī dào nǐ wú fǎ zài huí tóu kàn |
| [04:52.650] | gào sù wǒ, yīn wèi wǒ xiǎng yào zhī dào |
| [04:55.630] | nǐ hái gǎn jué gū dān yí ge rén ma? |
| [05:02.200] | oh, no |
| [05:03.390] | nǐ hái gǎn jué gū dān yí ge rén ma? |
| [05:08.599] | oh, no |