|
Well I know, you couldn' t love me |
|
hǎo ba, wǒ zhī dào, nǐ bù huì ài wǒ |
|
cause you' re promised to a wealthy man |
|
yīn wèi nǐ yǐ jīng duì yī gè yǒu qián rén chéng nuò le |
|
take a look, what are you seeing? |
|
dàn shì kàn yī xià, nǐ kàn jiàn le shén me? |
|
is that a noose or a wedding band |
|
nà shi yī fù jiǎo shéng hái shì yī méi jié hūn jiè? |
|
Should i go to see a healer |
|
wǒ shì fǒu gāi qù zuò gè zhì liáo |
|
nervous twitchin' in my hands |
|
wǒ de shǒu bù shén jīng bù tíng de chōu xù zhe |
|
nervous twitchin' in my head |
|
wǒ de nǎo dài yě yī yàng |
|
God help me rid this feelin' |
|
shàng dì a, qǐng bāng wǒ bǎi tuō zhè gǎn jué |
|
cause i' m fallin' to pieces |
|
yīn wèi wǒ xīn yǐ zhuì luò pò suì le |
|
and i can' t get out of bed |
|
wǒ jiù lián xià gè chuáng yě méi bàn fǎ |
|
Beggars and hangerson |
|
qǐ qiú bìng shī shě lián mǐn wǒ ba |
|
try to take you from me |
|
bǎ nǐ men cóng wǒ shēn biān dài zǒu ba |
|
someone with a bible in his pocket |
|
mǒu xiē rén bǎ shèng jīng fàng rù le tā de kǒu dài |
|
clouding everything you see |
|
yǎn gài diào nǐ kàn jiàn de měi jiàn shì qíng |
|
Beggars and hangerson |
|
qǐ qiú bìng shī shě lián mǐn wǒ ba |
|
they chip it away |
|
tā men bō duó diào yī qiè |
|
bury your soul in the river |
|
bǎ nǐ de líng hún mái zàng yú hé liú lǐ |
|
cause the end is here to stay |
|
yīn wèi tíng zhǐ bù qián cái shì jié shù |
|
God help me rid this feelin' |
|
shàng dì a, qǐng bāng wǒ bǎi tuō zhè gǎn jué |
|
cause i' m fallin' to pieces |
|
yīn wèi wǒ xīn yǐ zhuì luò pò suì le |
|
and i can' t get out of bed |
|
wǒ jiù lián xià gè chuáng yě méi bàn fǎ |
|
I was wrong i don' t need you |
|
wǒ dà cuò tè cuò le, wǒ bù xū yào nǐ |
|
it seems reckless and unfair |
|
yī qiè sì hū tài guò cǎo shuài yě bù gōng |
|
better days |
|
měi hǎo de rì zi |
|
are far behind |
|
yǐ jīng yuè lái yuè yuǎn |
|
guess that' s another cross i' ll have to bear |
|
cāi xiǎng zhè shì lìng yī gè wǒ bù dé bù qù chéng shòu de jué zé diǎn |
|
I know that there' s a time and a reason |
|
wǒ hěn míng bái zhè shì yī gè qià qiǎo de cuò wù |
|
to take the ghost and lock it up inside |
|
jié guǒ dǎo zhì yōu líng shēn suǒ yú nèi xīn zhī zhōng |
|
and maybe i am down |
|
huò xǔ wǒ shī wàng le |
|
but i' m not beaten |
|
dàn shì wǒ méi yǒu bèi jī dào |
|
like anything |
|
jiù xiàng měi jiàn shì qíng yī yàng |
|
we were born to die |
|
wǒ men de cún zài jiù shì wèi le yíng jiē sǐ wáng |
|
Beggars and hangerson |
|
qǐ qiú bìng shī shě lián mǐn wǒ ba |
|
try to take you from me |
|
bǎ nǐ men cóng wǒ shēn biān dài zǒu ba |
|
someone with a bible in his pocket |
|
mǒu xiē rén bǎ shèng jīng fàng rù le tā de kǒu dài |
|
clouding everything you see |
|
yǎn gài diào nǐ kàn jiàn de měi jiàn shì qíng |
|
Beggars and hangerson |
|
qǐ qiú bìng shī shě lián mǐn wǒ ba |
|
they chip it away |
|
tā men bō duó diào yī qiè |
|
bury your soul in the river |
|
bǎ nǐ de líng hún mái zàng yú hé liú lǐ |
|
cause the end is here to stay |
|
yīn wèi tíng zhǐ bù qián cái shì jié shù |
|
Beggars and hangers on |
|
qǐ qiú bìng shī shě lián mǐn wǒ ba |
|
beggars and hangers on |
|
qǐ qiú bìng shī shě lián mǐn wǒ ba |
|
no no no no |
|
no no no no |
|
no no no no |