Leave You Travelling

歌曲 Leave You Travelling
歌手 Steel Train
专辑 Trampoline

歌词

[00:00.000] 作词 : Jack Antonoff
[00:01.000] 作曲 : Jack Antonoff
[00:11.202] You know I've been traveling for a long, long time
[00:22.092] I've seen the ends of this world and the cold in your eyes
[00:33.164] And if I leave you traveling long way, it is to carry me home
[00:54.070] There was this storm and it took my friend
[01:03.954] But they found him the next day, he was cold and pretend
[01:15.128] And if he leaves me traveling long way, it is to carry home
[01:35.308] Then I lost my brother to the bullets of your war
[01:45.776] They're gonna bomb your city and the cold wind'll blow
[01:56.289] And if I die before I learn to live, oh he's gonna carry me home
[02:48.512] I sent a letter to the woman that I loved
[02:58.935] It read, baby, I'm sorry but I'm cold in your arms
[03:10.425] And if she leaves me traveling long way, it is to carry her home, oh
[03:25.846] And if I leave you traveling, all I know is how to carry me home

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jack Antonoff
[00:01.000] zuò qǔ : Jack Antonoff
[00:11.202] You know I' ve been traveling for a long, long time
[00:22.092] I' ve seen the ends of this world and the cold in your eyes
[00:33.164] And if I leave you traveling long way, it is to carry me home
[00:54.070] There was this storm and it took my friend
[01:03.954] But they found him the next day, he was cold and pretend
[01:15.128] And if he leaves me traveling long way, it is to carry home
[01:35.308] Then I lost my brother to the bullets of your war
[01:45.776] They' re gonna bomb your city and the cold wind' ll blow
[01:56.289] And if I die before I learn to live, oh he' s gonna carry me home
[02:48.512] I sent a letter to the woman that I loved
[02:58.935] It read, baby, I' m sorry but I' m cold in your arms
[03:10.425] And if she leaves me traveling long way, it is to carry her home, oh
[03:25.846] And if I leave you traveling, all I know is how to carry me home

歌词大意

[00:11.202] nǐ zhī dào wǒ de lǚ jū shēng huó méi yǒu jìn tóu
[00:22.092] wǒ kàn jiàn le zhè gè shì jiè zhù dìng de jié jú, yǐ jí nǐ yǎn zhōng de lěng mò
[00:33.164] rú guǒ wǒ ràng nǐ jì xù zhè duàn màn cháng lǚ chéng, nà biǎo shì wǒ xī wàng nǐ néng bǎ wǒ dài huí jiā
[00:54.070] céng jīng yǒu yī chǎng bào fēng yǔ duó zǒu le wǒ de hǎo yǒu
[01:03.954] kě rén men dì èr tiān jiù zhǎo dào le tā, tā quán shēn fā lěng, hái zhuāng zuò ruò wú qí shì
[01:15.128] rú guǒ tā jiān chí ràng wǒ jīng lì zhè cháng zhǎng tú bēn bō, zhè dài biǎo wǒ yǐ jīng lí jiā bù yuǎn
[01:35.308] rán ér wǒ xiōng dì de xìng mìng bèi nǐ men de zhàn zhēng duó qù
[01:45.776] nǐ de chéng shì chí zǎo huì bèi hōng zhà, lěng fēng chí zǎo huì xí juǎn nǐ men de chuāng hù
[01:56.289] rú guǒ wǒ zài xué huì shēng huó qián biàn yǐ jīng sǐ qù, yí dìng huì yǒu rén bǎ wǒ de yí tǐ dài huí jiā xiāng
[02:48.512] wǒ gěi wǒ shēn ài de nǚ rén jì le yī fēng xìn
[02:58.935] shàng miàn xiě zhe," bǎo bèi, duì bù qǐ, wǒ zhǐ néng yǐ bīng lěng de xíng tài zài cì tóu rù nǐ de huái bào"
[03:10.425] rú guǒ tā ràng wǒ yī zhí bèi kùn zài zhè duàn cháng tú lǚ xíng zhōng, zhè shuō míng tā xī wàng wǒ bǎ tā dài huí jiā
[03:25.846] rú guǒ wǒ ràng nǐ yī zhí shēn chǔ zhè duàn màn cháng lǚ chéng zhōng, zhè dài biǎo wǒ xī wàng nǐ bǎ wǒ dài huí jiā