| 歌曲 | Postcard Lovers |
| 歌手 | Stacey Kent |
| 专辑 | Dreamer in Concert |
| [00:16.850] | Lately I've become such a postcard lover |
| [00:26.020] | Especially of the ones I get from you |
| [00:34.160] | And if, these days, they don't come quite so often |
| [00:42.320] | They charm me more than ever when they do |
| [00:50.620] | I picture you beside a sunny harbour |
| [01:00.370] | Waiting for a boat to come to shore |
| [01:08.820] | Your finger lingering on a postcard spinner |
| [01:16.890] | In the doorway of a tacky tourist store |
| [01:25.420] | Or whiling away those warm enchanted evenings |
| [01:34.310] | Writing in the corner of some café |
| [01:42.860] | Those careless collections of words and feelings |
| [01:50.680] | You happened to feel like sending me that day |
| [01:59.190] | I save every card, although it gets hard |
| [02:07.730] | To keep some order amongst those random souvenirs |
| [02:16.460] | It amazes me some, the way we've become |
| [02:24.710] | Such postcard lovers, divided by the oceans |
| [02:34.530] | And the years |
| [03:41.600] | Have you found yourself some wonderful companion |
| [03:49.000] | And all the happiness that heaven allows |
| [03:57.810] | Or are you homesick for that grey and drizzly nation |
| [04:05.950] | As you walk home amidst the evening crowds |
| [04:13.710] | The postcards I send to you from my own travels |
| [04:22.890] | Can hardly match the ones you send to me |
| [04:31.000] | But at least I give you news of what I'm doing |
| [04:39.630] | And open my heart to you occasionally |
| [04:48.030] | Looking back on all the cards you've written |
| [04:56.520] | From every far-flung corner beneath the sun |
| [05:04.490] | They say so little of the life you're really leading |
| [05:13.040] | So little of the person you've become |
| [05:21.770] | But they still bear the traces of all the special places |
| [05:30.200] | We've kept deep within our hopes and in our fears |
| [05:38.390] | It amazes me some, the way we've become |
| [05:46.410] | Such postcard lovers, divided by the oceans |
| [05:55.310] | And the years |
| [00:16.850] | Lately I' ve become such a postcard lover |
| [00:26.020] | Especially of the ones I get from you |
| [00:34.160] | And if, these days, they don' t come quite so often |
| [00:42.320] | They charm me more than ever when they do |
| [00:50.620] | I picture you beside a sunny harbour |
| [01:00.370] | Waiting for a boat to come to shore |
| [01:08.820] | Your finger lingering on a postcard spinner |
| [01:16.890] | In the doorway of a tacky tourist store |
| [01:25.420] | Or whiling away those warm enchanted evenings |
| [01:34.310] | Writing in the corner of some café |
| [01:42.860] | Those careless collections of words and feelings |
| [01:50.680] | You happened to feel like sending me that day |
| [01:59.190] | I save every card, although it gets hard |
| [02:07.730] | To keep some order amongst those random souvenirs |
| [02:16.460] | It amazes me some, the way we' ve become |
| [02:24.710] | Such postcard lovers, divided by the oceans |
| [02:34.530] | And the years |
| [03:41.600] | Have you found yourself some wonderful companion |
| [03:49.000] | And all the happiness that heaven allows |
| [03:57.810] | Or are you homesick for that grey and drizzly nation |
| [04:05.950] | As you walk home amidst the evening crowds |
| [04:13.710] | The postcards I send to you from my own travels |
| [04:22.890] | Can hardly match the ones you send to me |
| [04:31.000] | But at least I give you news of what I' m doing |
| [04:39.630] | And open my heart to you occasionally |
| [04:48.030] | Looking back on all the cards you' ve written |
| [04:56.520] | From every farflung corner beneath the sun |
| [05:04.490] | They say so little of the life you' re really leading |
| [05:13.040] | So little of the person you' ve become |
| [05:21.770] | But they still bear the traces of all the special places |
| [05:30.200] | We' ve kept deep within our hopes and in our fears |
| [05:38.390] | It amazes me some, the way we' ve become |
| [05:46.410] | Such postcard lovers, divided by the oceans |
| [05:55.310] | And the years |
| [00:16.850] | zuì jìn wǒ chéng le chī mí míng xìn piàn de ài mù zhě |
| [00:26.020] | yóu qí shì nǐ jì lái de nèi xiē |
| [00:34.160] | rú guǒ zhè jǐ tiān tā men lái de bù nà me pín fán de huà |
| [00:42.320] | nà tā men huì gèng jiā xī yǐn wǒ |
| [00:50.620] | wǒ huí xiǎng qǐ qíng tiān shí nǐ zài gǎng kǒu biān de mú yàng |
| [01:00.370] | děng dài zhe yī sōu qù wǎng àn biān de chuán |
| [01:08.820] | nǐ de zhǐ jiān zài yóu xiāng zhuǎn pán shàng yóu yí |
| [01:16.890] | jiù zài nà gè lǎo jiù de lǚ yóu shāng diàn mén kǒu |
| [01:25.420] | huò zhě shì zài nèi xiē mí rén de yè wǎn dǎ fā shí jiān |
| [01:34.310] | zài kā fēi de mǒu gè jiǎo luò xiě zhe shén me |
| [01:42.860] | xíng wén suí yì, dàn zì lǐ háng jiān dài zhe gǎn qíng |
| [01:50.680] | nà tiān nǐ pèng qiǎo xiǎng jì gěi wǒ |
| [01:59.190] | wǒ shōu qǐ měi yī zhāng kǎ piàn |
| [02:07.730] | suī rán zài nèi xiē suí jī fù dài de jì niàn pǐn lǐ yào bǎo chí shùn xù bú shì nà me róng yì |
| [02:16.460] | wǒ men zhī qián de jìn zhǎn ràng wǒ hěn chī jīng |
| [02:24.710] | bèi hǎi yáng fēn gé de míng xìn piàn qíng rén |
| [02:34.530] | zhè me duō nián le |
| [03:41.600] | nǐ wèi zì jǐ zhǎo dào měi miào de yì zhōng rén le ma |
| [03:49.000] | yōng yǒu shàng tiān suǒ cì yǔ de xìng fú |
| [03:57.810] | huò zhě nǐ xiǎng yīn yǔ lǒng zhào de jiā xiāng le |
| [04:05.950] | nǐ bèi yè wǎn xī rǎng de rén qún cù yōng huí jiā |
| [04:13.710] | wǒ zài lǚ xíng zhōng jì gěi nǐ míng xìn piàn |
| [04:22.890] | hé nǐ jì gěi wǒ de shì nà yàng bù tóng |
| [04:31.000] | dàn zhì shǎo wǒ gào sù le nǐ wǒ de jìn kuàng |
| [04:39.630] | ǒu ěr wǒ huì duì nǐ chǎng kāi xīn fēi |
| [04:48.030] | huí wàng zhe nǐ xiě gěi wǒ de nèi xiē kǎ piàn |
| [04:56.520] | yáng guāng xià měi yí gè biān yuǎn de jiǎo luò |
| [05:04.490] | tā men shuō nǐ de shēng huó cái guò le zhè me yì diǎn |
| [05:13.040] | nǐ shēn shàng hái yǒu tài duō méi fā jué |
| [05:21.770] | dàn tā men réng rán zhī chēng zhe zhè piàn tè shū de tǔ dì |
| [05:30.200] | wǒ men dài zhe xī wàng yǔ kǒng jù jiāng cǐ cáng yú xīn dǐ |
| [05:38.390] | wǒ men zhī qián de jìn zhǎn ràng wǒ hěn xīn xǐ |
| [05:46.410] | bèi hǎi yáng fēn gé de míng xìn piàn qíng rén |
| [05:55.310] | nián nián yòu suì suì |