Happy Hippie Birthday

歌曲 Happy Hippie Birthday
歌手 SoKo
专辑 I Thought I Was An Alien

歌词

[00:18.02] Today was your birthday
[00:21.77] And I didn't know what do
[00:25.35] Are you supposed to call the people you love
[00:29.25] When you know they don't love you
[00:31.81]
[00:33.68] Today was your birthday
[00:37.61] And I didn't dare to call
[00:41.48] But I thought about you all day
[00:45.00] Even at midnight I wanted to call
[00:46.77] To be honored to be the first one to send you my love
[00:50.69] And wish you
[00:53.31]
[00:56.67] Happy hippie birthday
[01:00.59] Happy hippie birthday
[01:04.68] Happy hippie birthday
[01:08.68] Happy hippie birthday
[01:10.77]
[01:12.64] 35 candles on a cake
[01:14.56] That I will never taste
[01:16.78] 35 candles blown away
[01:18.45] That I picture in my head
[01:20.56] 35 years old and I'm 22
[01:24.80] And I remember when you used to say
[01:26.63] That I was young but you didn't care at all
[01:29.77]
[01:33.47] Happy hippie birthday
[01:37.40] Happy hippie birthday
[01:41.07] Happy hippie birthday
[01:45.24] Happy hippie birthday
[01:46.93]
[01:49.18] 16 of June 1973 my parents hadn't even met
[01:57.03] 16 of June 1973 was born the only boy
[02:04.51] I can ever love
[02:05.62]
[02:37.14] We're 13 years apart like my parents were
[02:44.70] We're 13 years apart and for them it worked out
[02:49.73]
[02:52.14] They had me and my brother
[02:54.06] They had me and my brother
[02:56.19] As achievement of their love
[03:00.02] They had me and my brother
[03:01.91] They had me and my brother
[03:05.42]
[03:07.81] My mother loved my father so
[03:10.98] That she would never let him down
[03:15.33] My father loved my mother so
[03:18.50] That he would never let her down
[03:22.28]
[03:23.20] He loved her until the day he died
[03:30.82] She will love him until the day she dies
[03:38.45] You could love me until the day you die
[03:46.21] Because I will love you until the day I die
[03:54.53] And even more
[03:59.01]

歌词大意

[00:18.02] jīn tiān shì nǐ de shēng rì
[00:21.77] wǒ bù zhī rú hé shì hǎo
[00:25.35] shì fǒu gāi dǎ diàn huà gěi nǐ ài de rén
[00:29.25] dāng nǐ zhī dào tā bìng bù ài nǐ
[00:33.68] jīn tiān shì nǐ de shēng rì
[00:37.61] wǒ méi gǎn dǎ gěi nǐ
[00:41.48] dàn wǒ yǐ jīng xiǎng le nǐ yī zhěng tiān
[00:45.00] jí shǐ shì shēn yè wǒ hái shì xiǎng guò yào dǎ gěi nǐ
[00:46.77] xiǎng yǒu xìng chéng wéi dì yí gè sòng qù zhù fú de rén
[00:50.69] zhù nǐ
[00:56.67] shēng rì kuài lè
[01:00.59] shēng rì kuài lè
[01:04.68] shēng rì kuài lè
[01:08.68] shēng rì kuài lè
[01:12.64] chā zhe 35 zhī là zhú de dàn gāo
[01:14.56] wǒ yǒng yuǎn cháng bú dào shì shén me zī wèi
[01:16.78] nǐ chuī miè zhú huǒ de huà miàn
[01:18.45] yìng rù wǒ de yǎn lián
[01:20.56] nǐ 35 suì le ér wǒ 22
[01:24.80] wǒ jì de nǐ céng shuō
[01:26.63] nǐ gēn běn bù bǎ wǒ dàng huí shì yīn wèi wǒ tài yòu zhì le
[01:33.47] zhù nǐ shēng rì kuài lè
[01:37.40] shēng rì kuài lè
[01:41.07] shēng rì kuài lè
[01:45.24] shēng rì kuài lè
[01:49.18] 1973 nián 6 yuè 16 rì wǒ de fù mǔ hái wèi zēng xiāng yù
[01:57.03] nà yī nián wǒ cǐ shēng zuì ài de rén
[02:04.51] chū shēng le
[02:37.14] 13 nián de jù lí jiù xiàng wǒ de fù mǔ yí yàng
[02:44.70] 13 nián de jù lí dàn duì yú tā men lái shuō dōu yǐ jīng guò qù le
[02:52.14] tā men yǒu le wǒ hé dì di
[02:54.06] wǒ men jiě dì èr rén
[02:56.19] zuò wéi ài de jié jīng
[03:00.02] tā men yǒu le wǒ hé dì di
[03:01.91] wǒ men jiě dì èr rén
[03:07.81] mǔ qīn shēn ài zhe fù qīn
[03:10.98] tā cóng bú huì ràng tā shī wàng
[03:15.33] fù qīn shēn ài zhe mǔ qīn
[03:18.50] yǒng yuǎn bú huì ràng tā shòu shāng
[03:23.20] tā ài zhe tā zhí dào sǐ wáng nà tiān
[03:30.82] tā huì ài zhe tā zhí dào sǐ wáng nà tiān
[03:38.45] nǐ kě yǐ ài zhe wǒ zhí zhì nǐ sǐ wáng nà tiān
[03:46.21] yīn wèi wǒ huì ài zhe nǐ zhì sǐ bù yú
[03:54.53] shèn zhì lì jiǔ yù shēn