| [00:00.00] | 作曲 : Jonathan Percy Starker Saxe/Ryan Marrone |
| [00:14.63] | I watched a ted talk on heartbreak |
| [00:18.40] | He had a smart person accent |
| [00:22.17] | He said don't look through the photos |
| [00:25.90] | And then I looked through our photos |
| [00:29.20] | You came to Portugal in 2014 |
| [00:33.37] | Just to spend a couple days with me |
| [00:36.43] | You flew halfway round the world for me |
| [00:41.15] | Now we can’t even be in the same room |
| [00:45.35] | My friends are making sure I don't see you |
| [00:48.70] | I strategize a path to the bathroom |
| [00:52.21] | So I don’t walk past you |
| [00:56.06] | You leave before the concert is finished |
| [00:59.29] | It’s probably for the best that you didn’t make Us |
| [01:03.70] | Try to fake our way through ‘Hey how are you |
| [01:10.16] | We can’t even be in the same room |
| [01:17.04] | We can’t even be in the same room |
| [01:27.27] | I swear I’m knocking out the next guy |
| [01:30.52] | Who says at least you’ll get some breakup songs |
| [01:34.13] | Cuz it ain’t nearly been enough time |
| [01:37.51] | To hell with all your silver linings |
| [01:41.69] | I’m tempted to distract myself |
| [01:44.32] | I’m trying not to |
| [01:46.60] | Cuz I’ll make myself feel all of this |
| [01:49.98] | If it’s all that I got left of you |
| [01:53.01] | We can’t even be in the same room |
| [01:56.50] | My friends are making sure I don't see you |
| [01:59.83] | I strategize a path to the bathroom |
| [02:03.40] | So I don’t walk past you |
| [02:07.01] | You leave before the concert is finished |
| [02:10.43] | It’s probably for the best that you didn’t make Us |
| [02:15.08] | Try to fake our way through ‘Hey how are you' |
| [02:21.36] | We can’t even be in the same room |
| [02:28.29] | We can’t even be in the same room |
| [02:38.50] | It’s hard to summarize three years |
| [02:41.28] | More like four years |
| [02:42.80] | Depends where you start counting |
| [02:45.01] | It don’t matter |
| [02:46.43] | Everyone wants an explanation |
| [02:50.03] | And I don’t know what to say anymore |
| [02:56.95] | I just don’t know what to say anymore |
| [03:04.15] | When we can’t even be in the same room |
| [03:08.40] | My friends are making sure I don't see you |
| [03:11.78] | I strategize a path to the bathroom |
| [03:16.36] | So I don’t walk past you |
| [03:19.14] | You leave before the concert is finished |
| [03:22.48] | It’s probably for the best that you didn’t make us |
| [03:26.65] | Try to fake our way through ‘Hey how are you.’ |
| [03:33.27] | We can’t even be in the same room |
| [03:40.22] | We can’t even be in the same room |
| [00:00.00] | zuo qu : Jonathan Percy Starker Saxe Ryan Marrone |
| [00:14.63] | I watched a ted talk on heartbreak |
| [00:18.40] | He had a smart person accent |
| [00:22.17] | He said don' t look through the photos |
| [00:25.90] | And then I looked through our photos |
| [00:29.20] | You came to Portugal in 2014 |
| [00:33.37] | Just to spend a couple days with me |
| [00:36.43] | You flew halfway round the world for me |
| [00:41.15] | Now we can' t even be in the same room |
| [00:45.35] | My friends are making sure I don' t see you |
| [00:48.70] | I strategize a path to the bathroom |
| [00:52.21] | So I don' t walk past you |
| [00:56.06] | You leave before the concert is finished |
| [00:59.29] | It' s probably for the best that you didn' t make Us |
| [01:03.70] | Try to fake our way through ' Hey how are you |
| [01:10.16] | We can' t even be in the same room |
| [01:17.04] | We can' t even be in the same room |
| [01:27.27] | I swear I' m knocking out the next guy |
| [01:30.52] | Who says at least you' ll get some breakup songs |
| [01:34.13] | Cuz it ain' t nearly been enough time |
| [01:37.51] | To hell with all your silver linings |
| [01:41.69] | I' m tempted to distract myself |
| [01:44.32] | I' m trying not to |
| [01:46.60] | Cuz I' ll make myself feel all of this |
| [01:49.98] | If it' s all that I got left of you |
| [01:53.01] | We can' t even be in the same room |
| [01:56.50] | My friends are making sure I don' t see you |
| [01:59.83] | I strategize a path to the bathroom |
| [02:03.40] | So I don' t walk past you |
| [02:07.01] | You leave before the concert is finished |
| [02:10.43] | It' s probably for the best that you didn' t make Us |
| [02:15.08] | Try to fake our way through ' Hey how are you' |
| [02:21.36] | We can' t even be in the same room |
| [02:28.29] | We can' t even be in the same room |
| [02:38.50] | It' s hard to summarize three years |
| [02:41.28] | More like four years |
| [02:42.80] | Depends where you start counting |
| [02:45.01] | It don' t matter |
| [02:46.43] | Everyone wants an explanation |
| [02:50.03] | And I don' t know what to say anymore |
| [02:56.95] | I just don' t know what to say anymore |
| [03:04.15] | When we can' t even be in the same room |
| [03:08.40] | My friends are making sure I don' t see you |
| [03:11.78] | I strategize a path to the bathroom |
| [03:16.36] | So I don' t walk past you |
| [03:19.14] | You leave before the concert is finished |
| [03:22.48] | It' s probably for the best that you didn' t make us |
| [03:26.65] | Try to fake our way through ' Hey how are you.' |
| [03:33.27] | We can' t even be in the same room |
| [03:40.22] | We can' t even be in the same room |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Jonathan Percy Starker Saxe Ryan Marrone |
| [00:14.63] | I watched a ted talk on heartbreak |
| [00:18.40] | He had a smart person accent |
| [00:22.17] | He said don' t look through the photos |
| [00:25.90] | And then I looked through our photos |
| [00:29.20] | You came to Portugal in 2014 |
| [00:33.37] | Just to spend a couple days with me |
| [00:36.43] | You flew halfway round the world for me |
| [00:41.15] | Now we can' t even be in the same room |
| [00:45.35] | My friends are making sure I don' t see you |
| [00:48.70] | I strategize a path to the bathroom |
| [00:52.21] | So I don' t walk past you |
| [00:56.06] | You leave before the concert is finished |
| [00:59.29] | It' s probably for the best that you didn' t make Us |
| [01:03.70] | Try to fake our way through ' Hey how are you |
| [01:10.16] | We can' t even be in the same room |
| [01:17.04] | We can' t even be in the same room |
| [01:27.27] | I swear I' m knocking out the next guy |
| [01:30.52] | Who says at least you' ll get some breakup songs |
| [01:34.13] | Cuz it ain' t nearly been enough time |
| [01:37.51] | To hell with all your silver linings |
| [01:41.69] | I' m tempted to distract myself |
| [01:44.32] | I' m trying not to |
| [01:46.60] | Cuz I' ll make myself feel all of this |
| [01:49.98] | If it' s all that I got left of you |
| [01:53.01] | We can' t even be in the same room |
| [01:56.50] | My friends are making sure I don' t see you |
| [01:59.83] | I strategize a path to the bathroom |
| [02:03.40] | So I don' t walk past you |
| [02:07.01] | You leave before the concert is finished |
| [02:10.43] | It' s probably for the best that you didn' t make Us |
| [02:15.08] | Try to fake our way through ' Hey how are you' |
| [02:21.36] | We can' t even be in the same room |
| [02:28.29] | We can' t even be in the same room |
| [02:38.50] | It' s hard to summarize three years |
| [02:41.28] | More like four years |
| [02:42.80] | Depends where you start counting |
| [02:45.01] | It don' t matter |
| [02:46.43] | Everyone wants an explanation |
| [02:50.03] | And I don' t know what to say anymore |
| [02:56.95] | I just don' t know what to say anymore |
| [03:04.15] | When we can' t even be in the same room |
| [03:08.40] | My friends are making sure I don' t see you |
| [03:11.78] | I strategize a path to the bathroom |
| [03:16.36] | So I don' t walk past you |
| [03:19.14] | You leave before the concert is finished |
| [03:22.48] | It' s probably for the best that you didn' t make us |
| [03:26.65] | Try to fake our way through ' Hey how are you.' |
| [03:33.27] | We can' t even be in the same room |
| [03:40.22] | We can' t even be in the same room |
| [00:14.63] | 我看过一个谈论心碎的TED演讲 |
| [00:18.40] | 演讲人有着迷人的嗓音 |
| [00:22.17] | 他说不要去看那些令你伤感的照片 |
| [00:25.90] | 可我还是看了我们的照片 |
| [00:29.20] | 你在2014年来到了葡萄牙 |
| [00:33.37] | 只为了和我共度几日时光 |
| [00:36.43] | 你为我跨越半个世界 |
| [00:41.15] | 而现在我们甚至不能共处一室 |
| [00:45.35] | 朋友向我确认我没看见你 |
| [00:48.70] | 我却径直走入了房间里 |
| [00:52.21] | 这样我就不会和你擦身而过 |
| [00:56.06] | 你在音乐会结束前离开了 |
| [00:59.29] | 互相放过，也许是我们最好的结果 |
| [01:03.70] | 试着装作不在意地说：“嘿，你好吗” |
| [01:10.16] | 往事成风 |
| [01:17.04] | 归路陌然 |
| [01:27.27] | 我发誓我不会放过下一个 |
| [01:30.52] | 那个说你至少会得到分手歌曲的人 |
| [01:34.13] | 我没有足够时间 |
| [01:37.51] | 让你那一线希望见鬼去吧 |
| [01:41.69] | 我在努力让自己分心 |
| [01:44.32] | 这样就不会想你 |
| [01:46.60] | 因为我会忍不住想到你的一切 |
| [01:49.98] | 如果我只剩下你了 |
| [01:53.01] | 但朝夕相处的日子已是过去 |
| [01:56.50] | 朋友向我确认我没看见你 |
| [01:59.83] | 我却径直走入了房间里 |
| [02:03.40] | 这样我就不会和你擦身而过 |
| [02:07.01] | 你在音乐会结束前离开了 |
| [02:10.43] | 互相放过，也许是我们最好的结果 |
| [02:15.08] | 试着装作不在意地说：“嘿，你好吗” |
| [02:21.36] | 浮生若梦 |
| [02:28.29] | 为欢几何 |
| [02:38.50] | 三年的相处不知怎样作结 |
| [02:41.28] | 亦或是四年吧 |
| [02:42.80] | 就看你从何处算起 |
| [02:45.01] | 都不重要了 |
| [02:46.43] | 每个人都想得到一个合理的解释 |
| [02:50.03] | 但我已不知该说什么了 |
| [02:56.95] | 我只是无言以对了 |
| [03:04.15] | 但朝夕相处的日子已是过去 |
| [03:08.40] | 朋友向我确认我没看见你 |
| [03:11.78] | 我却径直走入了房间里 |
| [03:16.36] | 这样我就不会和你擦身而过 |
| [03:19.14] | 你在音乐会结束前离开了 |
| [03:22.48] | 互相放过，也许是我们最好的结果 |
| [03:26.65] | 试着装作不在意地说：“嘿，你好吗” |
| [03:33.27] | 犹记往昔携手相处 |
| [03:40.22] | 而今只是水远山长 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)