| 歌曲 | Ich kann dir nur versprechen |
| 歌手 | LiZZA |
| 专辑 | Ich kann dir nur versprechen |
| [00:00.00] | 作词 : Paul Jacobi/Ricardo Bettiol |
| [00:00.00] | 作曲 : Paul Jacobi/Ricardo Bettiol |
| [00:00.00] | Ich kann dir nur versprechen-LiZZA |
| [00:13.00] | Hab' immer gedacht |
| [00:15.19] | Ich bin gern mit dir zusammen |
| [00:17.06] | doch an zusammensein... |
| [00:20.81] | hab' ich nie gedacht... |
| [00:23.94] | hab' immer geglaubt, es ist gut so, wie es ist |
| [00:28.31] | doch, dass es so gut ist... hätt' ich nie gedacht |
| [00:34.56] | doch irgendwann wird aus einem "wir sehen uns dann" |
| [00:39.56] | ein "ich rück' naeher an dich ran" |
| [00:42.69] | wie ist das denn passiert? |
| [00:45.50] | Ich kann dir nur versprechen, falls es nicht funktioniert |
| [00:51.12] | ich werd' dich nie vergessen ganz egal, was passiert |
| [00:56.43] | es wird ein schmaler Grad sein, auf dem wir balancieren |
| [01:02.37] | Kannst du mir versprechen, dass wir uns nicht verlieren |
| [01:08.62] | Kannst du mir versprechen, dass wir es probieren |
| [01:13.31] | Was ich an dir mag... |
| [01:15.19] | dass du mir die Ängste nimmst |
| [01:18.31] | dass mir das mal Angst macht... haett' ich nie gedacht |
| [01:23.94] | Ich hab' mir immer gesagt "halt dich fern, geht es dir nah" |
| [01:29.25] | doch so nah, wie du mir gehst, hält das keine Ferne aus... |
| [01:34.88] | Doch oft wird dann aus einem "wir strahlen uns an" |
| [01:39.56] | ein "ich kann dich grad nicht sehen, verdammt" |
| [01:42.68] | wie ist das denn passiert? |
| [01:46.12] | Ja, irgendwann wird aus "ich will heut' noch bei dir sein" |
| [01:50.81] | ein "wir schlafen beide einsam ein |
| [01:53.93] | Ich will nicht, dass das passiert |
| [01:57.37] | Ich kann dir nur versprechen, falls es nicht funktioniert |
| [02:02.06] | ich werd' dich nie vergessen ganz egal, was passiert |
| [02:08.00] | es wird ein schmaler Grad sein, auf dem wir balancieren |
| [02:13.31] | Kannst du mir versprechen, dass wir uns nicht verlieren |
| [02:19.56] | Kannst du mir versprechen, dass wir es probieren |
| [02:38.60] | Ja, irgendwann wird aus einem "komm gut heim" |
| [02:40.16] | ein "wir schlafen gemeinsam ein" |
| [02:43.59] | und ich lass' es passieren |
| [02:47.03] | Ich kann dir nur versprechen, falls es nicht funktioniert |
| [02:52.35] | ich werd' dich nie vergessen ganz egal, was passiert |
| [02:57.66] | es wird ein schmaler Grad sein, auf dem wir balancieren |
| [03:02.69] | Das ist mein Versprechen, dass wir aus nicht verlieren |
| [03:08.49] | Hier ist mein Versprechen, dass wir es probieren |
| [00:00.00] | zuò cí : Paul Jacobi Ricardo Bettiol |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Paul Jacobi Ricardo Bettiol |
| [00:00.00] | Ich kann dir nur versprechenLiZZA |
| [00:13.00] | Hab' immer gedacht |
| [00:15.19] | Ich bin gern mit dir zusammen |
| [00:17.06] | doch an zusammensein... |
| [00:20.81] | hab' ich nie gedacht... |
| [00:23.94] | hab' immer geglaubt, es ist gut so, wie es ist |
| [00:28.31] | doch, dass es so gut ist... h tt' ich nie gedacht |
| [00:34.56] | doch irgendwann wird aus einem " wir sehen uns dann" |
| [00:39.56] | ein " ich rü ck' naeher an dich ran" |
| [00:42.69] | wie ist das denn passiert? |
| [00:45.50] | Ich kann dir nur versprechen, falls es nicht funktioniert |
| [00:51.12] | ich werd' dich nie vergessen ganz egal, was passiert |
| [00:56.43] | es wird ein schmaler Grad sein, auf dem wir balancieren |
| [01:02.37] | Kannst du mir versprechen, dass wir uns nicht verlieren |
| [01:08.62] | Kannst du mir versprechen, dass wir es probieren |
| [01:13.31] | Was ich an dir mag... |
| [01:15.19] | dass du mir die ngste nimmst |
| [01:18.31] | dass mir das mal Angst macht... haett' ich nie gedacht |
| [01:23.94] | Ich hab' mir immer gesagt " halt dich fern, geht es dir nah" |
| [01:29.25] | doch so nah, wie du mir gehst, h lt das keine Ferne aus... |
| [01:34.88] | Doch oft wird dann aus einem " wir strahlen uns an" |
| [01:39.56] | ein " ich kann dich grad nicht sehen, verdammt" |
| [01:42.68] | wie ist das denn passiert? |
| [01:46.12] | Ja, irgendwann wird aus " ich will heut' noch bei dir sein" |
| [01:50.81] | ein " wir schlafen beide einsam ein |
| [01:53.93] | Ich will nicht, dass das passiert |
| [01:57.37] | Ich kann dir nur versprechen, falls es nicht funktioniert |
| [02:02.06] | ich werd' dich nie vergessen ganz egal, was passiert |
| [02:08.00] | es wird ein schmaler Grad sein, auf dem wir balancieren |
| [02:13.31] | Kannst du mir versprechen, dass wir uns nicht verlieren |
| [02:19.56] | Kannst du mir versprechen, dass wir es probieren |
| [02:38.60] | Ja, irgendwann wird aus einem " komm gut heim" |
| [02:40.16] | ein " wir schlafen gemeinsam ein" |
| [02:43.59] | und ich lass' es passieren |
| [02:47.03] | Ich kann dir nur versprechen, falls es nicht funktioniert |
| [02:52.35] | ich werd' dich nie vergessen ganz egal, was passiert |
| [02:57.66] | es wird ein schmaler Grad sein, auf dem wir balancieren |
| [03:02.69] | Das ist mein Versprechen, dass wir aus nicht verlieren |
| [03:08.49] | Hier ist mein Versprechen, dass wir es probieren |
| [00:00.00] | dàn yuàn wǒ néng duì nǐ zuò chū chéng nuò |
| [00:13.00] | wǒ sī suǒ bù zhǐ |
| [00:15.19] | wǒ shì xǐ huān hé nǐ zài yì qǐ |
| [00:17.06] | dàn zhì yú jiāng hé nǐ zài yì qǐ zhè jiàn shì ma |
| [00:20.81] | wǒ hái cóng wèi xiǎng guò... |
| [00:23.94] | wǒ shǐ zhōng gǎn jué xiàng xiàn zài zhè yàng jiù hěn hǎo |
| [00:28.31] | dàn gǎn jué jū rán zhè me bàng! wǒ yě shǐ liào wèi jí |
| [00:34.56] | zhǐ shì bù zhī hé shí huì cóng" xià cì jiàn" |
| [00:39.56] | zhuǎn biàn chéng" wǒ huì huí dào nǐ shēn biān" |
| [00:42.69] | zhè dào dǐ shì zěn me fā shēng de ne? |
| [00:45.50] | dàn yuàn wǒ néng gòu duì nǐ chéng nuò rú guǒ zhè bù néng shǐ nǐ fàng xīn |
| [00:51.12] | wú lùn fā shēng shén me, wǒ dōu yǒng bú huì wàng jì nǐ |
| [00:56.43] | wǒ men chǔ yú yí gè qīng xié de jiǎo dù shàng miǎn lì chí héng |
| [01:02.37] | nǐ néng yǔn nuò wǒ ma, wǒ men bú huì shī qù bǐ cǐ? |
| [01:08.62] | nǐ néng yǔn nuò wǒ ma jiù ràng wǒ men cháng shì yī cì |
| [01:13.31] | wǒ xǐ huān nǐ shì yīn wèi |
| [01:15.19] | nǐ néng qū sàn wǒ de kǒng jù |
| [01:18.31] | nèi xiē ràng wǒ jù pà de wǎng shì wǒ zài méi xiǎng qǐ |
| [01:23.94] | wǒ shǐ zhōng gào jiè zì jǐ " yuǎn lí tā, tā jiù huì kào jìn" |
| [01:29.25] | dàn nǐ wǒ zhǐ chǐ suǒ yǒu jù lí dōu yǐ bù zài |
| [01:34.88] | dàn shí cháng nà jù" wǒ men níng shì bǐ cǐ" |
| [01:39.56] | huì zhuǎn biàn chéng" wǒ kàn bú dào nǐ le zhēn shì gāi sǐ!" |
| [01:42.68] | zhè dào dǐ zěn me fā shēng de ne? wǒ yí huò bù jiě |
| [01:46.12] | shì a, zǒng yǒu yī kè, nà jù" wǒ jīn tiān yào bàn zài nǐ shēn cè" |
| [01:50.81] | huì biàn chéng" wǒ men gè zì gū dú rù mián" |
| [01:53.93] | wǒ bù xī wàng zhè yàng de shì fā shēng |
| [01:57.37] | wǒ néng gòu duì nǐ chéng nuò, rú guǒ zhè bù néng shǐ nǐ fàng xīn |
| [02:02.06] | wú lùn fā shēng shén me, wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì wàng jì nǐ |
| [02:08.00] | wǒ men shēn chǔ yí gè qīng xié jiǎo dù miǎn lì chí héng |
| [02:13.31] | nǐ néng chéng nuò wǒ ma wǒ men bú huì shī qù bǐ cǐ |
| [02:19.56] | nǐ néng chéng nuò wǒ ma ràng wǒ men cháng shì yī cì |
| [02:38.60] | shì a zǒng yǒu yī kè nà jù" guī tú píng ān shùn lì" |
| [02:40.16] | huì biàn chéng" wǒ men yī tóng rù mián" |
| [02:43.59] | wǒ yào ràng tā shí xiàn |
| [02:47.03] | wǒ néng duì nǐ chéng nuò, rú guǒ nǐ bù fàng xīn de huà |
| [02:52.35] | wú lùn fā shēng shén me, wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì wàng jì nǐ |
| [02:57.66] | wǒ men shēn chǔ yí gè qīng xié jiǎo dù miǎn lì chí héng |
| [03:02.69] | zhè shì wǒ de chéng nuò wǒ men bú huì shī qù bǐ cǐ |
| [03:08.49] | zhè huì shì wǒ de chéng nuò wǒ men jiù cháng shì yī cì |