歌曲 | だから僕は音楽を辞めた |
歌手 | Chihiro |
专辑 | だから僕は音楽を辞めた |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作词 : n-buna |
[00:01.00] | 作曲 : n-buna |
[00:02.38] | 考えたってわからないし :想也不明白 |
[00:04.11] | 青空の下、君を待った 在蓝天下,等待着你 |
[00:06.12] | 風が吹いた正午、昼下がりを抜け出す 在风吹过的正午,想象着穿越午后时分 |
[00:09.65] | ねぇ、これからどうなるんだろうね 喂,今后会变成怎样呢 |
[00:11.64] | 進め方教わらないんだよ没有教我前进的方法 |
[00:13.53] | 君の目を見た 何も言えず僕は歩いた 看见你的眼睛我什么也说不出口 |
[00:23.03] | 作詞:n-buna |
[00:24.92] | 作曲:n-buna |
[00:26.84] | 編曲:n-buna |
[00:28.75] | 歌:suis |
[00:32.79] | 考えたってわからないし 想也不明白 |
[00:34.80] | 青春なんてつまらないし 青春什么的很无聊 |
[00:36.45] | 辞めた筈のピアノ、机を弾く癖が抜けない 本该辞职的钢琴,却养成了弹桌子的习惯。 |
[00:40.33] | ねぇ、将来何してるだろうね 呐,将来在干什么呢 |
[00:42.40] | 音楽はしてないといいね 没有做音乐就好了 |
[00:45.80] | 困らないでよ 不要为难啊 |
[00:47.47] | 心の中に一つ線を引いても 即使在心中画上一条线 |
[00:55.40] | どうしても消えなかった 今更なんだから 无论如何都不会消失因为事到如今 |
[01:00.70] | なぁ、もう思い出すな 已经想起来了 |
[01:02.92] | 間違ってるんだよ 我错了 |
[01:04.10] | わかってないよ、あんたら人间も 我不明白,你们人类也是 |
[01:06.29] | 本当も愛も世界も苦しさも人生もどうでもいいよ 爱也好,世界也好,痛苦也好,人生也好,都无所谓 |
[01:09.32] | 正しいかどうか知りたいのだって防衛本能だ 想知道是不是正确的是防卫本能 |
[01:13.98] | 考えたんだ あんたのせいだ 我思考了你的错 |
[01:32.05] | 考えたってわからないが、本当に年老いたくないんだ 想都不知道,真的不想老 |
[01:35.79] | いつか死んだらって思うだけで胸が空っぽになるんだ 只是想着总有一天会死掉胸口就空空如也 |
[01:39.89] | 将来何してるだろうって 将来会做些什么呢 |
[01:41.69] | 大人になったらわかったよ 长大后我才明白 |
[01:45.29] | 何もしてないさ 什么都没做 |
[01:47.11] | 幸せな顔した人が憎いのはどう割り切ったらいいんだ 看到幸福脸庞的人该如何去憎恨才好 |
[01:56.70] | 満たされない頭の奥の化け物みたいな 没有满足的头脑深处的妖怪般的自卑感 |
[02:03.86] | 間違ってないよ 没有错 |
[02:06.33] | なぁ、何だかんだあんたら人間だ 喂,总觉得你是人类 |
[02:07.81] | 愛も救いも優しさも根拠がないなんて気味が悪いよ 爱也好,救助也好,温柔也好,都没有根据,真让人恶心 |
[02:11.11] | ラブソングなんかが痛いのだって防衛本能だ 情歌之类疼是防卫本能 |
[02:15.20] | どうでもいいか あんたのせいだ 怎么都行都是你的错 |
[02:32.69] | 考えたってわからないし 想也不明白 |
[02:35.25] | 生きてるだけでも苦しいし 只要活着就很痛苦 |
[02:37.04] | 音楽とか儲からないし 音乐什么的赚不到钱 |
[02:39.01] | 歌詞とか適当でもいいよ 歌词什么的 |
[02:44.32] | どうでもいいんだ 怎样都无所谓 |
[02:48.05] | 間違ってないだろ 没有搞错吧 |
[02:51.56] | 間違ってないよな 没有搞错吧 |
[03:09.07] | 間違ってるんだよ わかってるんだ 我错了我知道 |
[03:12.48] | あんたら人间も 你们人类也是 |
[03:15.41] | 本当も愛も救いも優しさも人生もどうでもいいんだ 真的爱也好,救也好,温柔也好,人生也好,都无所谓 |
[03:16.37] | 正しい答えが言えないのだって防衛本能だ 不能说出正确的回答也是防卫本能 |
[03:20.00] | どうでもいいや あんたのせいだ 无关紧要都是你的错 |
[03:40.38] | だって信念があった 我也有信念 |
[03:42.20] | 今じゃ塵みたいな想いだ 现在想像尘埃一样 |
[03:44.37] | 何度でも君を書いた 无论写了多少次你 |
[03:46.33] | 売れることこそがどうでもよかったんだ 只有畅销才无所谓 |
[03:49.67] | 本当だ 本当なんだ 昔はそうだった 真的是真的以前是这样的 |
[03:55.27] | だから僕は音楽を辞めた 所以我放弃了音乐 |
[04:02.50] | ---end--- |
[00:00.00] | zuo ci : nbuna |
[00:01.00] | zuo qu : nbuna |
[00:02.38] | kao : xiang ye bu ming bai |
[00:04.11] | qing kong xia jun dai zai lan tian xia, deng dai zhe ni |
[00:06.12] | feng chui zheng wu zhou xia ba chu zai feng chui guo de zheng wu, xiang xiang zhe chuan yue wu hou shi fen |
[00:09.65] | wei, jin hou hui bian cheng zen yang ne |
[00:11.64] | jin fang jiao mei you jiao wo qian jin de fang fa |
[00:13.53] | jun mu jian he yan pu bu kan jian ni de yan jing wo shen me ye shuo bu chu kou |
[00:23.03] | zuo ci: nbuna |
[00:24.92] | zuo qu: nbuna |
[00:26.84] | bian qu: nbuna |
[00:28.75] | ge: suis |
[00:32.79] | kao xiang ye bu ming bai |
[00:34.80] | qing chun qing chun shen me de hen wu liao |
[00:36.45] | ci kuo ji dan pi ba ben gai ci zhi de gang qin, que yang cheng le dan zhuo zi de xi guan. |
[00:40.33] | jiang lai he na, jiang lai zai gan shen me ne |
[00:42.40] | yin le mei you zuo yin yue jiu hao le |
[00:45.80] | kun bu yao wei nan a |
[00:47.47] | xin zhong yi xian yin ji shi zai xin zhong hua shang yi tiao xian |
[00:55.40] | xiao jin geng wu lun ru he dou bu hui xiao shi yin wei shi dao ru jin |
[01:00.70] | si chu yi jing xiang qi lai le |
[01:02.92] | jian wei wo cuo le |
[01:04.10] | ren jian wo bu ming bai, ni men ren lei ye shi |
[01:06.29] | ben dang ai shi jie ku ren sheng ai ye hao, shi jie ye hao, tong ku ye hao, ren sheng ye hao, dou wu suo wei |
[01:09.32] | zheng zhi fang wei ben neng xiang zhi dao shi bu shi zheng que de shi fang wei ben neng |
[01:13.98] | kao wo si kao le ni de cuo |
[01:32.05] | kao ben dang nian lao xiang dou bu zhi dao, zhen de bu xiang lao |
[01:35.79] | si si xiong kong zhi shi xiang zhe zong you yi tian hui si diao xiong kou jiu kong kong ru ye |
[01:39.89] | jiang lai he jiang lai hui zuo xie shen me ne |
[01:41.69] | da ren zhang da hou wo cai ming bai |
[01:45.29] | he shen me dou mei zuo |
[01:47.11] | xing yan ren zeng ge qie kan dao xing fu lian pang de ren gai ru he qu zeng hen cai hao |
[01:56.70] | man tou ao hua wu mei you man zu de tou nao shen chu de yao guai ban de zi bei gan |
[02:03.86] | jian wei mei you cuo |
[02:06.33] | he ren jian wei, zong jue de ni shi ren lei |
[02:07.81] | ai jiu you gen ju qi wei e ai ye hao, jiu zhu ye hao, wen rou ye hao, dou mei you gen ju, zhen rang ren e xin |
[02:11.11] | tong fang wei ben neng qing ge zhi lei teng shi fang wei ben neng |
[02:15.20] | zen me dou xing du shi ni de cuo |
[02:32.69] | kao xiang ye bu ming bai |
[02:35.25] | sheng ku zhi yao huo zhe jiu hen tong ku |
[02:37.04] | yin le chu yin yue shen me de zhuan bu dao qian |
[02:39.01] | ge ci shi dang ge ci shen me de |
[02:44.32] | zen yang dou wu suo wei |
[02:48.05] | jian wei mei you gao cuo ba |
[02:51.56] | jian wei mei you gao cuo ba |
[03:09.07] | jian wei wo cuo le wo zhi dao |
[03:12.48] | ren jian ni men ren lei ye shi |
[03:15.41] | ben dang ai jiu you ren sheng zhen de ai ye hao, jiu ye hao, wen rou ye hao, ren sheng ye hao, dou wu suo wei |
[03:16.37] | zheng da yan fang wei ben neng bu neng shuo chu zheng que de hui da ye shi fang wei ben neng |
[03:20.00] | wu guan jin yao dou shi ni de cuo |
[03:40.38] | xin nian wo ye you xin nian |
[03:42.20] | jin chen xiang xian zai xiang xiang chen ai yi yang |
[03:44.37] | he du jun shu wu lun xie le duo shao ci ni |
[03:46.33] | mai zhi you chang xiao cai wu suo wei |
[03:49.67] | ben dang ben dang xi zhen de shi zhen de yi qian shi zhe yang de |
[03:55.27] | pu yin le ci suo yi wo fang qi le yin yue |
[04:02.50] | end |
[00:00.00] | zuò cí : nbuna |
[00:01.00] | zuò qǔ : nbuna |
[00:02.38] | kǎo : xiǎng yě bù míng bái |
[00:04.11] | qīng kōng xià jūn dài zài lán tiān xià, děng dài zhe nǐ |
[00:06.12] | fēng chuī zhèng wǔ zhòu xià bá chū zài fēng chuī guò de zhèng wǔ, xiǎng xiàng zhe chuān yuè wǔ hòu shí fēn |
[00:09.65] | wèi, jīn hòu huì biàn chéng zěn yàng ne |
[00:11.64] | jìn fāng jiào méi yǒu jiào wǒ qián jìn de fāng fǎ |
[00:13.53] | jūn mù jiàn hé yán pú bù kàn jiàn nǐ de yǎn jīng wǒ shén me yě shuō bu chū kǒu |
[00:23.03] | zuò cí: nbuna |
[00:24.92] | zuò qǔ: nbuna |
[00:26.84] | biān qū: nbuna |
[00:28.75] | gē: suis |
[00:32.79] | kǎo xiǎng yě bù míng bái |
[00:34.80] | qīng chūn qīng chūn shén me de hěn wú liáo |
[00:36.45] | cí kuò jī dàn pǐ bá běn gāi cí zhí de gāng qín, què yǎng chéng le dàn zhuō zi de xí guàn. |
[00:40.33] | jiāng lái hé nà, jiāng lái zài gàn shén me ne |
[00:42.40] | yīn lè méi yǒu zuò yīn yuè jiù hǎo le |
[00:45.80] | kùn bú yào wéi nán a |
[00:47.47] | xīn zhōng yī xiàn yǐn jí shǐ zài xīn zhōng huà shàng yī tiáo xiàn |
[00:55.40] | xiāo jīn gèng wú lùn rú hé dōu bú huì xiāo shī yīn wèi shì dào rú jīn |
[01:00.70] | sī chū yǐ jīng xiǎng qǐ lái le |
[01:02.92] | jiān wéi wǒ cuò le |
[01:04.10] | rén jiān wǒ bù míng bái, nǐ men rén lèi yě shì |
[01:06.29] | běn dāng ài shì jiè kǔ rén shēng ài yě hǎo, shì jiè yě hǎo, tòng kǔ yě hǎo, rén shēng yě hǎo, dōu wú suǒ wèi |
[01:09.32] | zhèng zhī fáng wèi běn néng xiǎng zhī dào shì bú shì zhèng què de shì fáng wèi běn néng |
[01:13.98] | kǎo wǒ sī kǎo le nǐ de cuò |
[01:32.05] | kǎo běn dāng nián lǎo xiǎng dōu bù zhī dào, zhēn de bù xiǎng lǎo |
[01:35.79] | sǐ sī xiōng kōng zhǐ shì xiǎng zhe zǒng yǒu yì tiān huì sǐ diào xiōng kǒu jiù kōng kōng rú yě |
[01:39.89] | jiāng lái hé jiāng lái huì zuò xiē shén me ne |
[01:41.69] | dà rén zhǎng dà hòu wǒ cái míng bái |
[01:45.29] | hé shén me dōu méi zuò |
[01:47.11] | xìng yán rén zēng gē qiè kàn dào xìng fú liǎn páng de rén gāi rú hé qù zēng hèn cái hǎo |
[01:56.70] | mǎn tóu ào huà wù méi yǒu mǎn zú de tóu nǎo shēn chù de yāo guài bān de zì bēi gǎn |
[02:03.86] | jiān wéi méi yǒu cuò |
[02:06.33] | hé rén jiān wèi, zǒng jué de nǐ shì rén lèi |
[02:07.81] | ài jiù yōu gēn jù qì wèi è ài yě hǎo, jiù zhù yě hǎo, wēn róu yě hǎo, dōu méi yǒu gēn jù, zhēn ràng rén ě xīn |
[02:11.11] | tòng fáng wèi běn néng qíng gē zhī lèi téng shì fáng wèi běn néng |
[02:15.20] | zěn me dōu xíng dū shì nǐ de cuò |
[02:32.69] | kǎo xiǎng yě bù míng bái |
[02:35.25] | shēng kǔ zhǐ yào huó zhe jiù hěn tòng kǔ |
[02:37.04] | yīn lè chǔ yīn yuè shén me de zhuàn bú dào qián |
[02:39.01] | gē cí shì dāng gē cí shén me de |
[02:44.32] | zěn yàng dōu wú suǒ wèi |
[02:48.05] | jiān wéi méi yǒu gǎo cuò ba |
[02:51.56] | jiān wéi méi yǒu gǎo cuò ba |
[03:09.07] | jiān wéi wǒ cuò le wǒ zhī dào |
[03:12.48] | rén jiān nǐ men rén lèi yě shì |
[03:15.41] | běn dāng ài jiù yōu rén shēng zhēn de ài yě hǎo, jiù yě hǎo, wēn róu yě hǎo, rén shēng yě hǎo, dōu wú suǒ wèi |
[03:16.37] | zhèng dá yán fáng wèi běn néng bù néng shuō chū zhèng què de huí dá yě shì fáng wèi běn néng |
[03:20.00] | wú guān jǐn yào dōu shì nǐ de cuò |
[03:40.38] | xìn niàn wǒ yě yǒu xìn niàn |
[03:42.20] | jīn chén xiǎng xiàn zài xiǎng xiàng chén āi yí yàng |
[03:44.37] | hé dù jūn shū wú lùn xiě le duō shǎo cì nǐ |
[03:46.33] | mài zhǐ yǒu chàng xiāo cái wú suǒ wèi |
[03:49.67] | běn dāng běn dāng xī zhēn de shì zhēn de yǐ qián shì zhè yàng de |
[03:55.27] | pú yīn lè cí suǒ yǐ wǒ fàng qì le yīn yuè |
[04:02.50] | end |