A Question Of Honour ( Tom Lord Alge Mix ) ****

歌曲 A Question Of Honour ( Tom Lord Alge Mix ) ****
歌手 Sarah Brightman
专辑 Fly

歌词

[00:07.08]
[00:07.94] Ebbene? ... N'andr?lontana,
[00:14.70] Come va l'eco della pia campana,
[00:23.97] L? fra la neve bianca;
[00:32.39] L? fra le nubi d'or;
[00:39.85] L? dov'?la speranza,
[00:46.96] la speranza
[00:51.12] Il rimpianto,
[00:55.53] il rimpianto, e il dolor!
[01:03.25]
[01:52.69] Ebbene? ... N'andr?lontana,
[02:16.99] L? dov'?la speranza,
[02:24.01] la speranza
[02:28.22] Il rimpianto
[02:44.05] Sola e lontana!
[02:53.07]
[03:01.09] Two men collide
[03:02.69] When two men collide, when two men collide
[03:07.40] It's a question of honour
[03:09.20] Two men collide
[03:11.41] When two men collide, when two men collide
[03:15.47] It's a question of honour
[03:17.72] Two men collide
[03:18.88] When two men collide, when two men collide
[03:24.78]
[03:48.43] If you win or you lose,
[03:52.39] it's a question of honour
[03:56.55] And the way that you choose,
[04:00.31] it's a question of honour
[04:04.46]
[04:05.27] I can't tell what's wrong or right
[04:08.52] If black is white or day is night
[04:12.73] But I know when two men collide
[04:16.14] It's a question of honour
[04:21.45]
[04:36.63] If you win or you lose,
[04:40.34] it's a question of honour
[04:44.54] And the way that you choose,
[04:48.55] it's a question of honour
[04:52.61] If you win or you lose,
[04:56.57] it's a question of honour
[05:00.52] And the way that you choose,
[05:04.43] it's a question of honour
[05:08.64]
[05:09.24] I can't tell what's wrong or right
[05:12.65] If black is white or day is night
[05:17.06] I know when two men collide
[05:20.67] It's a question of honour
[05:26.38]
[05:29.63] Ebbene? ... N'andr?lontana,
[05:38.00] Come l'eco della pia campana,
[05:47.42] L? fra la neve bianca;
[05:55.48] L? fra le nubi d'or;
[06:02.70] N'andr?
[06:06.76] n'andr?
[06:09.71] sola e lontana!
[06:19.48] E fra le nubi d'or!
[06:32.11]

歌词大意

[00:07.94] hǎo ba, wǒ jiāng yuǎn xíng
[00:14.70] rú nà jiào táng qián chéng zhōng shēng de huí yīn
[00:23.97] zhí dào nà xuě bái shān fēng zhōng
[00:32.39] zhí dào nà jīn sè yún cǎi zhōng
[00:39.85] zài nà li jǐn yǒu de xī wàng
[00:46.96] xī wàng
[00:51.12] zhǐ shì huǐ hèn
[00:55.53] shì huǐ hèn shì bēi shāng
[01:52.69] hǎo ba, wǒ jiāng yuǎn xíng
[02:16.99] zài nà li jǐn yǒu de xī wàng
[02:24.01] xī wàng
[02:28.22] huǐ hèn
[02:44.05] dú zì yuǎn xíng!
[03:01.09] liǎng rén zhēng dòu
[03:02.69] dāng yǒu liǎng rén zhēng dòu, dāng yǒu liǎng rén zhēng dòu
[03:07.40] zhè shì guān xì dào róng yù de wèn tí
[03:09.20] liǎng rén zhēng dòu
[03:11.41] dāng yǒu liǎng rén zhēng dòu, dāng yǒu liǎng rén zhēng dòu
[03:15.47] zhè shì guān xì dào róng yù de wèn tí
[03:17.72] liǎng rén zhēng dòu
[03:18.88] dāng yǒu liǎng rén zhēng dòu, dāng yǒu liǎng rén zhēng dòu
[03:48.43] bù lùn nǐ shì yíng huò shì shū
[03:52.39] dōu shì róng yù zhì shàng
[03:56.55] ér nǐ suǒ xuǎn zé de fāng shì
[04:00.31] yě shì shì guān róng yù
[04:05.27] wǒ wú fǎ gào sù nǐ shì cuò wù hái shì zhèng què
[04:08.52] jiù rú tóng rú guǒ hēi běn shì bái bái tiān yuán lái shì hēi yè
[04:12.73] dàn shì wǒ zhī dào dāng liǎng gè rén zài jìng zhēng shí
[04:16.14] yī qiè dōu shì róng yù zhì shàng
[04:36.63] bù lùn nǐ shì yíng huò shì shū
[04:40.34] dōu shì róng yù zhì shàng
[04:44.54] ér nǐ suǒ xuǎn zé de fāng shì
[04:48.55] yě shì shì guān róng yù
[04:52.61] bù lùn nǐ shì yíng huò shì shū
[04:56.57] dōu shì róng yù zhì shàng
[05:00.52] ér nǐ suǒ xuǎn zé de fāng shì
[05:04.43] yě shì shì guān róng yù
[05:09.24] wǒ wú fǎ gào sù nǐ shì cuò wù hái shì zhèng què
[05:12.65] jiù rú tóng rú guǒ hēi běn shì bái bái tiān yuán lái shì hēi yè
[05:17.06] wǒ zhī dào dāng liǎng gè rén zài jìng zhēng shí
[05:20.67] yī qiè dōu shì róng yù zhì shàng
[05:29.63] hǎo ba, wǒ jiāng yuǎn xíng
[05:38.00] rú nà jiào táng qián chéng zhōng shēng de huí yīn
[05:47.42] zhí dào nà xuě bái shān fēng zhōng
[05:55.48] zhí dào nà jīn sè yún cǎi zhōng
[06:02.70] wǒ jiāng
[06:06.76] wǒ jiāng
[06:09.71] dú zì yuǎn xíng!
[06:19.48] zhí dào nà jīn huáng cǎi xiá zhōng!