Time to Say Goodbye (Con te partirò)

歌曲 Time to Say Goodbye (Con te partirò)
歌手 Sarah Brightman
歌手 Andrea Bocelli
专辑 Classics - The Best of Sarah Brightman

歌词

[ti:Time To Say Goodbye]
[ar:Sarah Brightman]
[al:246334]
[00:01.520]
[00:09.590]
[00:23.100] Quando sono sola
[00:24.540] sogno all'orizzonte
[00:26.080] e mancan le parole
[00:29.890] si lo so che non c'e luce
[00:32.160] in una stanza quando manca il sole
[00:36.640] se non ci sei tu con me con me
[00:43.550] Su le finestre
[00:47.380] mostra a tutti il mio cuore
[00:49.800] che hai accesso
[00:52.490] chiudi dentro me
[00:56.180] la luce che
[00:58.550] hai incontrato per strada
[01:06.210] Time to say goodbye
[01:14.520] Paesi che non ho mai
[01:21.560] veduto e vissuto con te
[01:26.420] adesso si li vivro
[01:29.630] Con te partiro
[01:37.080] su navi per mari
[01:40.040]
[01:41.010] che io lo so
[01:43.790] no no non esistono piu
[01:49.120] it's time to say goodbye
[01:54.260] Andrea
[01:54.770] Quando sei lontana
[01:55.440] sogno all'orizzonte
[01:56.120] e mancan le parole
[02:00.750] e io si lo so
[02:02.370] che sei con me con me
[02:05.130] tu mia luna tu sei qui con me
[02:09.530] mio sole tu sei qui con me
[02:12.690] con me con me con me
[02:19.560] Time to say goodbye
[02:28.550] Paesi che non ho mai
[02:34.850] veduto e vissuto con te
[02:39.610] adesso si li vivro
[02:43.290] Con te partiro
[02:50.050]
[02:50.620] su navi per mari
[02:53.030]
[02:54.590] che io lo so
[02:57.420] no no non esistono piu
[03:02.490] Both
[03:04.400] con te io li rivivro
[03:05.860] Con te partiro
[03:10.910]
[03:13.260] su navi per mari
[03:17.360] che io lo so
[03:20.040] no no non esistono piu
[03:25.050] con te io li rivivro
[03:27.250] Con te partiro
[03:37.310]
[03:49.100] Io con te
[04:00.920]

歌词大意

[00:23.100] dāng wǒ dú zì yī rén de shí hòu
[00:24.540] wǒ mèng jiàn dì píng xiàn
[00:26.080] ér huà yǔ shě qì le wǒ
[00:29.890] méi yǒu yáng guāng de fáng jiān lǐ
[00:32.160] yě méi yǒu guāng xiàn
[00:36.640] jiǎ rú nǐ bù zài wǒ shēn biān
[00:43.550] tòu guò měi yī shàn chuāng
[00:47.380] zhāo zhǎn zhe wǒ de xīn
[00:49.800] wǒ nà yǐ shǔ yú nǐ de xīn
[00:52.490] nǐ shī yǔ dào wǒ xīn zhōng
[00:56.180] guāng
[00:58.550] nǐ zài lù páng suǒ fā xiàn de
[01:06.210] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[01:14.520] nèi xiē wǒ cóng wèi kàn guò
[01:21.560] cóng wèi hé nǐ yì qǐ tǐ yàn de dì fāng
[01:26.420] xiàn zài wǒ jiù jiāng kàn dào hé tǐ yàn
[01:29.630] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[01:37.080] zài nà yuè yáng dù hǎi de chuán shàng
[01:41.010] zài nà bù zài cún zài de hǎi yáng
[01:43.790] wǒ jiāng yǔ nǐ yì qǐ ràng tā men zài tōng xíng
[01:49.120] shì shí hòu shuō zài jiàn le
[01:54.260] Andrea
[01:54.770] dāng nǐ zài yáo yuǎn tā fāng de shí hòu
[01:55.440] wǒ mèng jiàn dì píng xiàn
[01:56.120] ér huà yǔ shě qì le wǒ
[02:00.750] wǒ dāng rán zhī dào
[02:02.370] nǐ shì hé wǒ zài yì qǐ de
[02:05.130] nǐ wǒ de yuè liàng nǐ hé wǒ zài yì qǐ
[02:09.530] wǒ de tài yáng nǐ jiù zài cǐ yǔ wǒ xiāng suí
[02:12.690] yǔ wǒ yǔ wǒ yǔ wǒ
[02:19.560] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[02:28.550] nèi xiē wǒ cóng wèi kàn guò
[02:34.850] cóng wèi hé nǐ yì qǐ tǐ yàn de dì fāng
[02:39.610] xiàn zài wǒ jiù jiāng kàn dào hé tǐ yàn
[02:43.290] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[02:50.620] zài nà yuè yáng dù hǎi de chuán shàng
[02:54.590] zài nà bù zài cún zài de hǎi yáng
[02:57.420] wǒ jiāng yǔ nǐ yì qǐ zài ràng tā men tōng xíng
[03:02.490] Both
[03:04.400] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[03:05.860] zài nà yuè yáng dù hǎi de chuán shàng
[03:13.260] zài nà bù zài cún zài de hǎi yáng
[03:17.360] wǒ jiāng yǔ nǐ yì qǐ zài ràng tā men tōng xíng
[03:20.040] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[03:25.050] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[03:27.250] wǒ jiāng yǔ nǐ tóng háng
[03:49.100] wǒ hé nǐ