歌曲 | Compliqué |
歌手 | Dadju |
专辑 | Compliqué |
[00:00.00] | 作词 : Dadju |
[00:01.00] | 作曲 : Dadju/MKL |
[00:02.48] | Eh |
[00:04.72] | Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
[00:07.48] | Mmh, eh |
[00:10.95] | J'ai rencontré une meuf en soirée sur Paris |
[00:15.19] | On s’voyait quelque soirs, on était plus qu'amis |
[00:18.58] | Elle m'appelait quand ça chauffait avec son p’tit ami |
[00:21.45] | Histoire de décompresser sur le tatami |
[00:24.87] | Les trois règles c'était, de une, on n'se promet rien |
[00:27.52] | De deux, pas de jalousie, de trois, personne parle jusqu'à la fin |
[00:31.08] | Bien évidemment, j'accepte, moi, je n'risque rien |
[00:33.92] | Son mec, c'est pas mon souci, t'inquiète, j’risque pas d’y mettre fin |
[00:37.49] | Célibataire endurci, rien à foutre que l'on me juge |
[00:40.83] | Si vous savez c’qu'elle me disait mais bon là, c'est pas le sujet |
[00:44.04] | Quand j'lui disais de venir, mon appart’, c'était le QG |
[00:47.28] | Et comme toute femme qui se livre, mademoiselle se sent négligée |
[00:51.17] | Et t'as beau fixer les règles, au final, c'est compliqué, ouais |
[00:53.96] | On était d'accord, au final, elle est piquée, ouais |
[00:57.00] | Elle est prête à tout, tout pour me faire abdiquer, ouais |
[01:00.09] | J'ai voulu être clair, mademoiselle a paniqué |
[01:03.25] | Dans tous les cas, ça finit mal |
[01:05.27] | Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal |
[01:09.38] | Dans tous les cas, ça finit mal |
[01:11.87] | Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal |
[01:16.07] | J'ai rencontré une autre femme et toujours sur Paris |
[01:19.01] | Elle avait l'air sérieuse, elle m'parlait d'avenir |
[01:22.41] | Du coup, j'ai pris l'temps d'écouter c'qu'elle avait à me dire |
[01:25.36] | J'aimais sa façon d'être et j'aimais son charisme |
[01:28.70] | Plus l'temps passe et plus je kiffe être en sa présence |
[01:31.81] | Et qui l'aurait parié ? J'esquive les appels, elle recommence |
[01:35.34] | Et j'ai toujours cinq ou six appels en absence |
[01:38.20] | Pourtant, je l'avais briefée, j'ai quelqu'un qui me fait confiance |
[01:41.68] | Elle veut pas lâcher l'affaire, elle me dit qu'elle me veut me revoir |
[01:44.88] | Elle a repris ses affaires, elle a même quitté son gava |
[01:48.07] | Maintenant, j'ai quelque chose à perdre, |
[01:49.68] | Je veux plus croiser ton regard |
[01:51.27] | Elle me dit que c'est la dernière, après ça, j'te dirais "au revoir" |
[01:54.60] | Et t'as beau fixer les règles, au final, c'est compliqué, ouais |
[01:57.81] | On était d'accord, au final, elle est piquée, ouais |
[02:00.97] | Elle est prête à tout, tout pour me faire abdiquer, ouais |
[02:04.18] | J'ai voulu être clair, mademoiselle a paniqué |
[02:07.22] | Dans tous les cas, ça finit mal |
[02:09.23] | Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal |
[02:13.31] | Dans tous les cas, ça finit mal |
[02:16.10] | Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal |
[02:19.95] | Eh, j'ai pris l'risque d'y aller une dernière fois |
[02:24.50] | Je savais qu'j'allais faire n'importe quoi |
[02:27.70] | Maintenant, la shh ose venir m'faire du chantage |
[02:30.82] | Soit c'est elle, soit elle dit tout à ma femme |
[02:34.11] | Eh, j'ai pris l'risque d'y aller une dernière fois |
[02:37.37] | Je savais qu'j'allais faire n'importe quoi |
[02:40.63] | Maintenant, la shh ose venir m'faire du chantage |
[02:43.69] | Soit c'est elle, soit elle dit tout à ma femme |
[02:46.32] | Et t'as beau fixer les règles, |
[02:47.48] | Au final, c'est compliqué, ouais (compliqué) |
[02:49.36] | On était d'accord, au final, elle est piquée, ouais |
[02:52.20] | Elle est prête à tout, |
[02:53.83] | Tout pour me faire abdiquer, ouais (abdiquer yéiyé) |
[02:56.87] | J'ai voulu être clair, mademoiselle a paniqué |
[02:58.32] | Dans tous les cas, ça finit mal |
[03:00.93] | Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal |
[03:04.53] | Dans tous les cas, ça finit mal |
[03:07.50] | Dans tous les cas, ça finit mal, mal, mal |
[03:10.97] | Oh, compliqué |
[03:13.70] | Compliqué, compliqué |
[00:00.00] | zuò cí : Dadju |
[00:01.00] | zuò qǔ : Dadju MKL |
[00:02.48] | Eh |
[00:04.72] | Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
[00:07.48] | Mmh, eh |
[00:10.95] | J' ai rencontré une meuf en soiré e sur Paris |
[00:15.19] | On s' voyait quelque soirs, on é tait plus qu' amis |
[00:18.58] | Elle m' appelait quand a chauffait avec son p' tit ami |
[00:21.45] | Histoire de dé compresser sur le tatami |
[00:24.87] | Les trois rè gles c'é tait, de une, on n' se promet rien |
[00:27.52] | De deux, pas de jalousie, de trois, personne parle jusqu'à la fin |
[00:31.08] | Bien é videmment, j' accepte, moi, je n' risque rien |
[00:33.92] | Son mec, c' est pas mon souci, t' inquiè te, j' risque pas d' y mettre fin |
[00:37.49] | Cé libataire endurci, rien à foutre que l' on me juge |
[00:40.83] | Si vous savez c' qu' elle me disait mais bon là, c' est pas le sujet |
[00:44.04] | Quand j' lui disais de venir, mon appart', c'é tait le QG |
[00:47.28] | Et comme toute femme qui se livre, mademoiselle se sent né gligé e |
[00:51.17] | Et t' as beau fixer les rè gles, au final, c' est compliqué, ouais |
[00:53.96] | On é tait d' accord, au final, elle est piqué e, ouais |
[00:57.00] | Elle est pr te à tout, tout pour me faire abdiquer, ouais |
[01:00.09] | J' ai voulu tre clair, mademoiselle a paniqué |
[01:03.25] | Dans tous les cas, a finit mal |
[01:05.27] | Dans tous les cas, a finit mal, mal, mal |
[01:09.38] | Dans tous les cas, a finit mal |
[01:11.87] | Dans tous les cas, a finit mal, mal, mal |
[01:16.07] | J' ai rencontré une autre femme et toujours sur Paris |
[01:19.01] | Elle avait l' air sé rieuse, elle m' parlait d' avenir |
[01:22.41] | Du coup, j' ai pris l' temps d'é couter c' qu' elle avait à me dire |
[01:25.36] | J' aimais sa fa on d' tre et j' aimais son charisme |
[01:28.70] | Plus l' temps passe et plus je kiffe tre en sa pré sence |
[01:31.81] | Et qui l' aurait parié ? J' esquive les appels, elle recommence |
[01:35.34] | Et j' ai toujours cinq ou six appels en absence |
[01:38.20] | Pourtant, je l' avais briefé e, j' ai quelqu' un qui me fait confiance |
[01:41.68] | Elle veut pas l cher l' affaire, elle me dit qu' elle me veut me revoir |
[01:44.88] | Elle a repris ses affaires, elle a m me quitté son gava |
[01:48.07] | Maintenant, j' ai quelque chose à perdre, |
[01:49.68] | Je veux plus croiser ton regard |
[01:51.27] | Elle me dit que c' est la derniè re, aprè s a, j' te dirais " au revoir" |
[01:54.60] | Et t' as beau fixer les rè gles, au final, c' est compliqué, ouais |
[01:57.81] | On é tait d' accord, au final, elle est piqué e, ouais |
[02:00.97] | Elle est pr te à tout, tout pour me faire abdiquer, ouais |
[02:04.18] | J' ai voulu tre clair, mademoiselle a paniqué |
[02:07.22] | Dans tous les cas, a finit mal |
[02:09.23] | Dans tous les cas, a finit mal, mal, mal |
[02:13.31] | Dans tous les cas, a finit mal |
[02:16.10] | Dans tous les cas, a finit mal, mal, mal |
[02:19.95] | Eh, j' ai pris l' risque d' y aller une derniè re fois |
[02:24.50] | Je savais qu' j' allais faire n' importe quoi |
[02:27.70] | Maintenant, la shh ose venir m' faire du chantage |
[02:30.82] | Soit c' est elle, soit elle dit tout à ma femme |
[02:34.11] | Eh, j' ai pris l' risque d' y aller une derniè re fois |
[02:37.37] | Je savais qu' j' allais faire n' importe quoi |
[02:40.63] | Maintenant, la shh ose venir m' faire du chantage |
[02:43.69] | Soit c' est elle, soit elle dit tout à ma femme |
[02:46.32] | Et t' as beau fixer les rè gles, |
[02:47.48] | Au final, c' est compliqué, ouais compliqué |
[02:49.36] | On é tait d' accord, au final, elle est piqué e, ouais |
[02:52.20] | Elle est pr te à tout, |
[02:53.83] | Tout pour me faire abdiquer, ouais abdiquer yé iyé |
[02:56.87] | J' ai voulu tre clair, mademoiselle a paniqué |
[02:58.32] | Dans tous les cas, a finit mal |
[03:00.93] | Dans tous les cas, a finit mal, mal, mal |
[03:04.53] | Dans tous les cas, a finit mal |
[03:07.50] | Dans tous les cas, a finit mal, mal, mal |
[03:10.97] | Oh, compliqué |
[03:13.70] | Compliqué, compliqué |
[00:02.48] | |
[00:04.72] | |
[00:07.48] | |
[00:10.95] | bā lí de pài duì shàng rèn shi le zhè gè nǚ hái |
[00:15.19] | yuē chū lái jiàn le jǐ wǎn jiù chāo chū le pǔ tōng péng yǒu de guān xì |
[00:18.58] | dāng tā hé nán yǒu zhēng de bù kě kāi jiāo dōu huì gěi wǒ dǎ diàn huà |
[00:21.45] | zhǐ xiǎng hé wǒ zài tà tà mǐ shàng qiǎn quǎn fàng sōng |
[00:24.87] | wǒ men yǒu sān tiáo liàn ài xié yì dì yī bù xiàng duì fāng chéng nuò shén me |
[00:27.52] | dì èr bù néng yǒu jí dù xīn dì sān wán shì zhī qián shuí yě bù shuō yī jù huà |
[00:31.08] | hěn míng xiǎn wǒ jiē shòu zhè me ān pái zhè yàng wǒ wán quán bú huì chī kuī |
[00:33.92] | tā yǒu nán rén bú shì wǒ de wèn tí wǒ yě bù dān xīn jiù suàn jué dìng fēn shǒu wǒ shén me yě bú huì shī qù |
[00:37.49] | qíng chǎng lǎo shǒu de wǒ dān shēn hàn yí gè gēn běn bù zài hu rén men zěn me kàn wǒ |
[00:40.83] | rú guǒ nín zhī dào tā gēn wǒ shuō le shén me suàn le zhè bú shì zhòng diǎn |
[00:44.04] | dāng wǒ qǐng tā lái wǒ jiā wǒ de fáng zi jiù xiàng gè sī lìng bù |
[00:47.28] | jiù xiàng zhī qián xiàng wǒ qū cóng de měi gè nǚ rén zhè wèi xiǎo jiě yě gǎn jué zì jǐ bèi wú shì le |
[00:51.17] | guī zé yī kāi shǐ shì nǐ dìng de kě zuì hòu hái shì biàn de rú cǐ fù zá |
[00:53.96] | céng jīng shuō hǎo zhǐ shì wán wán ér yǐ kě zuì hòu tā hái shì wèi wǒ fēng kuáng |
[00:57.00] | tā yuàn yì zuò rèn hé shì ràng wǒ duì tā jiǎo xiè tuǒ xié |
[01:00.09] | wǒ xiǎng bǎ huà shuō qīng chǔ kě tā kāi shǐ jīng huāng shī cuò |
[01:03.25] | gù shì de jié jú zǒng shì zhè me bù rú rén yì |
[01:05.27] | wǒ men de jī qíng yě huì rú cǐ cǎo cǎo shōu chǎng |
[01:09.38] | gù shì de jié jú zǒng shì zhè me bù rú rén yì |
[01:11.87] | wǒ men de jī qíng yě huì rú cǐ cǎo cǎo shōu chǎng |
[01:16.07] | yòu shì bā lí wǒ rèn shi le lìng yí gè nǚ rén |
[01:19.01] | tā shén qíng yán sù hé wǒ liáo zhe wèi lái rú hé |
[01:22.41] | yú shì wǒ rèn zhēn tīng tā yào gēn wǒ shuō de huà |
[01:25.36] | wǒ xǐ huān tā de zì rán hé tā shēn shàng de mèi lì |
[01:28.70] | shí jiān yù guò yù jiǔ wǒ yě yù fā xiǎng shòu hé tā zài yì qǐ de shí jiān |
[01:31.81] | dàn shuí yòu huì xiǎng dào ne? wǒ yòu kāi shǐ duǒ tā de diàn huà zhè fān nào jù yòu kāi shǐ le |
[01:35.34] | wǒ yǐ jīng yǒu le tā wǔ liù ge wèi jiē lái diàn |
[01:38.20] | dàn wǒ hái shì qīng miáo dàn xiě gào sù tā yǒu yí gè zhēn zhèng xìn rèn wǒ de rén |
[01:41.68] | tā bù xiǎng zài zhè chǎng yùn shì zhōng fàng shǒu tā shuō hái xiǎng hé wǒ yuē huì |
[01:44.88] | tā yòu huí lái shuō shì ná tā de dōng xī tā shèn zhì lí kāi le tā de nán rén |
[01:48.07] | xiàn zài wǒ kě néng zhēn de huì shī qù xiē shén me le |
[01:49.68] | wǒ zài yě bù xiǎng kàn dào nǐ de liǎn |
[01:51.27] | tā shuō zhè shì zuì hòu yī cì le wán shì wǒ jiù hé nǐ yǒng bié |
[01:54.60] | guī zé yī kāi shǐ shì nǐ dìng de kě zuì hòu hái shì biàn de rú cǐ fù zá |
[01:57.81] | céng jīng shuō hǎo zhǐ shì wán wán ér yǐ kě zuì hòu tā hái shì wèi wǒ fēng kuáng |
[02:00.97] | tā yuàn yì zuò rèn hé shì ràng wǒ duì tā jiǎo xiè tuǒ xié |
[02:04.18] | wǒ xiǎng bǎ huà shuō qīng chǔ kě tā kāi shǐ jīng huāng shī cuò |
[02:07.22] | gù shì de jié jú zǒng shì zhè me bù rú rén yì |
[02:09.23] | wǒ men de jī qíng yě huì rú cǐ cǎo cǎo shōu chǎng |
[02:13.31] | gù shì de jié jú zǒng shì zhè me bù rú rén yì |
[02:16.10] | wǒ men de jī qíng yě huì rú cǐ cǎo cǎo shōu chǎng |
[02:19.95] | wǒ hái shì xuǎn zé le mào xiǎn zuì hòu yòu qù le yī cì |
[02:24.50] | wǒ míng bái wú lùn wèi le zuò shí mǒ wǒ zǒng huì qù de |
[02:27.70] | xiàn zài zhè gè niū jìng rán yǐ jīng dǎn gǎn wēi xié wǒ le |
[02:30.82] | yào me wǒ xuǎn zé hé tā zài yì qǐ yào me tā bǎ shì qíng dōu gào sù wǒ lǎo pó |
[02:34.11] | wǒ hái shì xuǎn zé le mào xiǎn zuì hòu yòu qù le yī cì |
[02:37.37] | wǒ míng bái wú lùn wèi le zuò shí mǒ wǒ zǒng huì qù de |
[02:40.63] | xiàn zài zhè gè niū jìng rán yǐ jīng dǎn gǎn wēi xié wǒ le |
[02:43.69] | yào me wǒ xuǎn zé hé tā zài yì qǐ yào me tā bǎ shì qíng dōu gào sù wǒ lǎo pó |
[02:46.32] | guī zé yī kāi shǐ shì nǐ dìng de |
[02:47.48] | kě zuì hòu hái shì biàn de rú cǐ fù zá |
[02:49.36] | céng jīng shuō hǎo zhǐ shì wán wán ér yǐ kě zuì hòu tā hái shì wèi wǒ fēng kuáng |
[02:52.20] | tā yuàn yì zuò rèn hé shì |
[02:53.83] | zhǐ yào néng ràng wǒ jiǎo xiè tuǒ xié |
[02:56.87] | wǒ xiǎng bǎ huà shuō qīng chǔ kě tā kāi shǐ jīng huāng shī cuò |
[02:58.32] | gù shì de jié jú zǒng shì zhè me bù rú rén yì |
[03:00.93] | wǒ men de jī qíng yě huì rú cǐ cǎo cǎo shōu chǎng |
[03:04.53] | gù shì de jié jú zǒng shì zhè me bù rú rén yì |
[03:07.50] | wǒ men de jī qíng yě huì rú cǐ cǎo cǎo shōu chǎng |
[03:10.97] | |
[03:13.70] |